モチのタイランド日記～ไดอารี่ประเทศไทยของโมจิ～

バックナンバー

2025.11

プロフィール

mochi_thai

10数年前にタイの国立大学に交換留学。卒業後、東京の商社で務めるも、タイで働きたい思いが強くなりすぎて退職。2009年からタイ・バンコクで働き始め、間もなく在タイ通算13年となります。現在は、タイ人の奥さんと娘（１歳）と楽しく暮らしております。

2009.06.17

フードコード物語

カテゴリ：タイ料理

先日、ビッグCのフードコートへ行った時のこと。

ข้าวขาหมู カーオカームー（豚足ごはん）を食べた後に、
デザートでも食べようとรวมมิตรルアムミット（3種類好きな
デザート選び、氷とココナッツミルクやシロップを
入れるもの）のブースへ行き、

親切そうなおばちゃんが、
「何を選びますか？」と尋ねてきたので、
指をさしながら3種類選ぶと、
今度は「何を入れますか？」とココナッツかシロップ

すると、自分が回答する前に、横のグイッティアオ
（米のラーメン）屋のブースにいるおばちゃんが
急に横から口をはさみ、
「その組み合わせなら、กะทิガティ（ココナッツミルク）に
決まってるでしょ！」
と偉そうに腕を組みながら言ってきた

このデザートのおばちゃんの面子が潰れたのは言うまでもなく、
少しふて腐れた顔をしながら、ガティを注いだ

、、、ってか、おばちゃんグイッティアオ売れよ･･･

ルアムミットのブースの方が３倍は売れてました

ワン・クリックお願いします☆