パクス・ジャポニカ Vol.2

パクス・ジャポニカ Vol.2

PR

×

プロフィール

たけB777

たけB777

コメント新着

清酒東京大阪出張Gleezy:top7340@ Re:秋山翔吾がカープに来る(06/27) 清酒東京大阪出張Gleezy:top7340 Gleezy…
たけB777 @ Re:お初天神(露天神社)(大阪・大阪市)(02/20) 掛川城の記事、興味深く拝見しました。 棋…
ヴェルデ0205 @ Re:お初天神(露天神社)(大阪・大阪市)(02/20) お久しぶりです。 コメントありがとうござ…
たけB777 @ Re[1]:烏山城(下野国)~その1(02/04) araiguma321さんへ 与一温泉ってあるので…
araiguma321 @ Re:烏山城(下野国)~その1(02/04) 参考にさせて頂いてます。 ありがとうござ…
背番号のないエース0829 @ Re:首里城(琉球王国)~その2(12/10) 「沖縄summitから20年」に、上記の内容に…

お気に入りブログ

ににぎ☆彡黒糖どら焼… New! Belgische_Pralinesさん

アフタヌーンティー… New! ヴェルデ0205さん

川西ダリヤ園 よっけ3さん

こまちに乗って大曲… Traveler Kazuさん

延命十句観音経 8.8… マキ816さん

iPad mini 第5世代の… araiguma321さん

日々の出来事など しなの1707さん
京都観光をご案内し… スマイルフェイス8971さん
swang blog swangさん
ナンのこれしき観戦記 ナン65さん
2013/01/18
XML
テーマ: 城跡めぐり(1313)
弘前の次は盛岡で予定があったのですが、スケジュールに余裕があったので東北新幹線を途中で降りてみました。

ホームに降りた途端にアナウンスがあって、

「はつのへ~、はつのへ~
ず~にばんせんは、はやで20号
とうぎょうゆぎです」

何とも味のあるアナウンスが聞こえてきました。


初めての青森滞在では津軽ことばにすっかり魅入ってしまい、耳心地が良いというか、韻のある言葉にはメロディーすら感じます。

それでも厳密に言うと八戸は津軽弁ではなく、南部弁になるそうです。

青森や弘前が津軽弁で、八戸は盛岡に近い南部弁とのことですが、年配の八戸の方に聞いたところでは、「子供の頃は津軽の人の言葉がわからなかった」と、それほどの違いがあるようです。




そう言えば本州の反対側の山口に赴任している時、下関や萩など旧長門国(長州)と、岩国や周南などの旧周防国(防州)では、同じ山口弁でも違いがわかるほど違っていたように思います。


西日本の人間にとって津軽ことばはとてもわかりづらく、失礼ながら何度か聞き返したことがありました。
(わからないまま聞き流すのは、もっと失礼だと思うので)


思うに西日本では単語の最初にストレスがあるのに対し、北日本では単語の最後の方にストレスがあるのでしょうか。


例えば山口で地名を言うとき、普通には「や ま ぐち(山口)」、「い わ くに(岩国)」となりますが、長州では「 や まぐち」、「 い わくに」と極端に最初にストレスがあります。
想像ではありますが、津軽では「やまぐ つ 」とか「いわぐ に
(欧米ではまた違うようで、米軍岩国基地の海兵隊は「いわ く に」となっていました)


話は戻って、その南部氏の本拠地となっていたのが根城でした。

ところで、街中では路線バスや路面電車ほどエコノミーで有難いものはないのですが、初めての土地では路線バスほど難しいものはありません。


八戸駅でも同様で、バスの路線表も「○○前」ばかりでよくわからず、停まっていたバスの運転手さんに、
ね じょうにいきたいのですが」と尋ねると、
「ね じょう にいぎますよ」とのことでした。


積雪の中、バスの車窓から垣間見る根城の城郭は、江戸時代の近世城郭ではなく、まぎれもない中世城郭でした。
根城大手門 (500x375).jpg
ここが大手門です。

城郭を巡った後で再びここに帰って来た時、いい音楽と演奏を聴かせてもらった時と同じ言葉を思わず発していました。
城跡を振り返って、「Bravo!!」





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2017/07/05 04:31:42 PM
コメントを書く
[城跡と史跡(青森・秋田・山形・宮城・福島編)] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: