PR
タコ社長1952
南の果てのオーストラリアはメルボルンで２３年の年月を過ごした、団塊の世代をやや遅れて生きているタコ社長の日々の生活、昔話、恋愛期、闘病記などなどを徒然に綴る日記。また、オランダ系の連れ合いとの日常生活も記してみたい。
Comments
今日の散歩
やすじぢいさん
バリの日本食レスト… JLmamoさん
From おおさか mayu0208さん
ｙ'Odare cLub To… ｙ'Odare ｃLub. Tomochanさん
ようこそ我が家に ディジュさん
湘南のカモメ 湘南のカモメさん
バリの日本食レスト… JLmamoさん
From おおさか mayu0208さん
ｙ'Odare cLub To… ｙ'Odare ｃLub. Tomochanさん
ようこそ我が家に ディジュさん
湘南のカモメ 湘南のカモメさん
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
Freepage List
2009年10月02日
テーマ： 海外生活(7813)
カテゴリ： 問題提起
「チンチン、、、、」
オランダ系の連れ合いの父親が私の顔を見てそう言う。そういえば、とか思い当たることもない。
「日本のテレビのことをこちらでやっていてね、なんでもチンチンぷーとかいうんだよ。」益々わからない。
「英語でいうと、アダブカダブラで手品なんかのときにいうだろう。日本語では？」
２０秒くらい考えて分かった。「ちちんぷいぷい」だった。もう何十年も使ったことのない日本語の語彙だった。すごく懐かしくて何度も口に出して言ってしまった。父親も、そうだそうだといいながら、何度も言っていた。
ちんちんでなくて良かった。
下の箱をポチッとクリックお願いいたします
オランダ系の連れ合いの父親が私の顔を見てそう言う。そういえば、とか思い当たることもない。
「日本のテレビのことをこちらでやっていてね、なんでもチンチンぷーとかいうんだよ。」益々わからない。
「英語でいうと、アダブカダブラで手品なんかのときにいうだろう。日本語では？」
２０秒くらい考えて分かった。「ちちんぷいぷい」だった。もう何十年も使ったことのない日本語の語彙だった。すごく懐かしくて何度も口に出して言ってしまった。父親も、そうだそうだといいながら、何度も言っていた。
ちんちんでなくて良かった。
下の箱をポチッとクリックお願いいたします
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[問題提起] カテゴリの最新記事
-
日本は垂れている、、、 2014年06月29日 コメント(4)
-
日本人は進化しているようだが、、、 2014年01月16日 コメント(4)
-
68歳になっているオリンピックは、、、、 2013年09月08日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
