待ちに待った「The Lord of the Rings」

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

149268

ホーム | 日記 | プロフィール

2002年02月23日

(2)

テーマ：最近観た映画。(42574)

カテゴリ：カテゴリ未分類

本日、先行上映で「The Lord of the Rings――The Fellowship of the Ring」を観て来ました。
予告が始まった頃からずっと、日本上映の映画タイトルは「指輪物語」の方が良かったのにな、と思っているのですが、如何なものでしょう。この和訳タイトルはとても素敵だと思うのですが。本の和訳と映画の字幕ともかなり違いがあります。まあ、いいのですが。どっちがいいかも人それぞれでしょうし。本の和訳でそれはちょっと…と思うのも結構あります。特に名前の件は…映画の字幕にも愕いたのはありましたが。
詳しくはまた後日。
大まかな感想としてはとても素晴らしかった！という事で。２作目がまた待ち遠しいです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2002年02月25日 14時21分02秒
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:待ちに待った「The Lord of t(2/23)

ぐわぐわさん

ＲＯＳＥさん！！
さすが！！
お早いですねっ。話題のロ－ド・オブ・ザ・リングを
もう！？
やっぱり
せちがらい世の中で、人々は
夢をもとめているのか、最近の、ヒットは
ヒトの心をあたたかく、ともすような。。。。
そんな作品が、大ヒットですよね。。。。
千と千尋の。。。。といい。。。。
ほんとに
ＲＯＳＥさん。すごいやっ。。。。。 (2002年02月24日 12時40分58秒)

返事を書く

Re:Re:待ちに待った「The Lord of t(2/23)

ROSE13 さん

ぐわぐわさん
＞さすが！！
お早いですねっ。話題のロ－ド・オブ・ザ・リングを
もう！？やっぱりせちがらい世の中で、人々は夢をもとめているのか、最近の、ヒットはヒトの心をあたたかく、ともすような。。。。そんな作品が、大ヒットですよね。。。。

そうですね、時代が求めているものだからかもしれませんね。それがクオリティの高いファンタジー映画が作れる技術と相俟って、ヒットが続いたのかな。
ともあれ、ファンタジーファンのとっては願ったり叶ったりですね♪ (2002年02月25日 14時21分02秒)

返事を書く