PR

×

プロフィール

*田中千絵*

*田中千絵*

カレンダー

バックナンバー

2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2011年03月20日
XML
カテゴリ: 千繪のひとりごと
001.jpg

愛に満ち溢れた台湾では、

地震が起きてから現在まで、

日本の為にみなさんがそれぞれの愛と祈りを捧げています。

3月17日と18日(20:00-24:00)の2日間、

各主要テレビ局とメディア、力になってくれる方々及びタレントが集結し、

日本の為の震災募金を行いました。


その上、24時間内に製作された [Believe] という曲は、

100人以上のタレントが参加し、‘声’を通して日本を励ますと共に、




ここに、[Believe]の日本語訳を載せたいと思います。




河の流れは 流れる方向へとゆき

道はいばらに満ちていて 行き来する

人をもろく弱くさせるけど 成長させてくれる

挫折の傷は 風と雨が洗い流してくれる


寒い冬がなくて どうやって春を感じられよう

失ったから 大切にすることがわかった

私たちには夢がある

たとえ何かを失くしたとしても

前に見える景色は 今でもきれい


(*)だから私は信じる

愛は希望の中にある

明日は 新しい1ページのはじまり

音符を描いて 勇気を聞こう

深い霧から抜け出し 晴れ間を見よう

胸のときめきを慈しみ 命を呼び起こし

きつくきつく 繋ぎとめよう


一粒の種は 一つの森を目覚めさせ

一つの思いは 運命をひっそりと変える

逆行の飛行は 諦めないこと

だって心に あなたがいるから

(*repeat)



日本、頑張れ!!!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2011年03月20日 11時31分00秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: