PR
麻ｎｅｋｏ
話し言葉から書き言葉に反訳する仕事をしています。
Keyword Search
▼キーワード検索
なんでもVIVANTに見…
ききみみやさん
南人のページ 南人さん
★アカネのアノネα アキアカネ♪さん
私は子育てに向いて… uenonさん
あやこの部屋 あやこの部屋さん
ビミョウな隣人 はるぎぃさん
晴れたり曇ったり ペズリーさん
人生のポートフォリ… ミドル英二＠「ホンカコ」「ホンダソ」発行人さん
混沌日記～四十路編 suzume0659さん
楽天的書斎人の生活 書斎人ダビドフさん
南人のページ 南人さん
★アカネのアノネα アキアカネ♪さん
私は子育てに向いて… uenonさん
あやこの部屋 あやこの部屋さん
ビミョウな隣人 はるぎぃさん
晴れたり曇ったり ペズリーさん
人生のポートフォリ… ミドル英二＠「ホンカコ」「ホンダソ」発行人さん
混沌日記～四十路編 suzume0659さん
楽天的書斎人の生活 書斎人ダビドフさん
Comments
2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年06月
Freepage List
反訳のご依頼は
「テープ起こし」って何さ？
過去日記から
なぜ「録音反訳」？
どんなジャンルの仕事があるの？
テープ起こしに大切なもの
声っておもしろい！
言葉っておもしろい！（書き言葉編）
資格、通信教育、在宅ワーク
気をつけなくてはいけないこと
どうしたら、この仕事ができるかな？
番外 こんなことに興味があります
ちょっとした、こだわり
本の話など
ニュートラル
言葉あそび
テールシチューのレシピです
教えてください、入力のこと。
言葉編
表記のお話<2003>
表記のお話<2004>
表記のお話<2005>
声と音のお話<2003>
声と音のお話<2004>
声と音のお話<2005>
同音異義語のお話<2003-2005>
言葉にかかわるお話<2003>
言葉にかかわるお話<2004>
言葉にかかわるお話<2005>
2004年08月27日
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(577971)
カテゴリ： 日常
久々に「メントレ」を見ました。
彼女の心理キーワードは「酒さえ飲まなければ」（だったっけ？）
他人ごととは思えない。私も「酒さえ飲まなければ」と思うことは多々あるもの。
いまだに過去形にならぬところが情けない。
でも、自業自得だから。
反省も、翌日か翌々日ぐらいまで。
まったく懲りない。
昔からテレビを見ないほうだったので、「パパと呼ばないで」も「金八先生」も、彼女とぜんぜんつながりません。
真っすぐわかりやすそうで、いいじゃないですか、杉田かおる。
女性には好かれそうだけど、男性からはどうなのかな。
久しぶりにビールを飲みながら、楽屋トークの山口くんを見つめ、スタジオトークで笑い、メントレレストランでは、ゴーヤのあえものをつまみながら（最近ゴーヤ中毒）、「９歳で芸者あげてるんなら、もっといい店を紹介してくれー」と叫び、あっという間に２本目の缶ビールに突入。いい気分になって久しぶりによっぱらった日記を書いてるうちにわけがわからなくなり（缶２本でこんなになるなんて、弱くなったもんだ）、今朝見たら、よっぱらって書いたものはどこにも残っていなかった。
無意識に削除したことを願う。
まさか、どこかにメールで送ってしまったのではあるまいな。
……届いてないですか？
彼女の心理キーワードは「酒さえ飲まなければ」（だったっけ？）
他人ごととは思えない。私も「酒さえ飲まなければ」と思うことは多々あるもの。
いまだに過去形にならぬところが情けない。
でも、自業自得だから。
反省も、翌日か翌々日ぐらいまで。
まったく懲りない。
昔からテレビを見ないほうだったので、「パパと呼ばないで」も「金八先生」も、彼女とぜんぜんつながりません。
真っすぐわかりやすそうで、いいじゃないですか、杉田かおる。
女性には好かれそうだけど、男性からはどうなのかな。
久しぶりにビールを飲みながら、楽屋トークの山口くんを見つめ、スタジオトークで笑い、メントレレストランでは、ゴーヤのあえものをつまみながら（最近ゴーヤ中毒）、「９歳で芸者あげてるんなら、もっといい店を紹介してくれー」と叫び、あっという間に２本目の缶ビールに突入。いい気分になって久しぶりによっぱらった日記を書いてるうちにわけがわからなくなり（缶２本でこんなになるなんて、弱くなったもんだ）、今朝見たら、よっぱらって書いたものはどこにも残っていなかった。
無意識に削除したことを願う。
まさか、どこかにメールで送ってしまったのではあるまいな。
……届いてないですか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:酒さえ飲まなかったら。(08/27)
巴里雀
さん
麻nekoさんお酒の失敗もあるのですか？ちょっと意外な感あり。
実はringoさんとはじめてメールしたのは杉田かおるのドラマの話だったような気がします。
以下ぼくの日記の開設２日目の一部です
もうおひとりリンクさせていただいたRingo-riraさんはもう二年ほどまえに「気になる嫁さん」で検索したら出会った横浜のコピーライターさんですね。
同世代だけどモー娘にお詳しい。
検索は「パパと呼ばないで」だったかなー？
いずれにしろあの時代のドラマはよかったですな。
「気になる嫁さん」の榊原るみさんはよかったですな～。
「パパと呼ばないで」のチーボーはあんなになっちゃった。でもあの杉田かおるの自然な崩れ方が好き。
子役とかで売れると人生狂っちゃう人もいるようで可哀想ですね。マイケル君もそうかも。
(2004年08月29日 13時39分51秒)
実はringoさんとはじめてメールしたのは杉田かおるのドラマの話だったような気がします。
以下ぼくの日記の開設２日目の一部です
もうおひとりリンクさせていただいたRingo-riraさんはもう二年ほどまえに「気になる嫁さん」で検索したら出会った横浜のコピーライターさんですね。
同世代だけどモー娘にお詳しい。
検索は「パパと呼ばないで」だったかなー？
いずれにしろあの時代のドラマはよかったですな。
「気になる嫁さん」の榊原るみさんはよかったですな～。
「パパと呼ばないで」のチーボーはあんなになっちゃった。でもあの杉田かおるの自然な崩れ方が好き。
子役とかで売れると人生狂っちゃう人もいるようで可哀想ですね。マイケル君もそうかも。
(2004年08月29日 13時39分51秒)
Re:酒さえ飲まなかったら。(08/27)
きんちゃん0330
さん
麻nekoさま
わたしも注目しています、杉田かおる。24時間マラソンのラスト１時間はテレビの前にかじりついていました。
お酒の失敗ですか…。
致命的なのはまだありませんが、仕事立て込んでるときには終わらせるまで絶対にガマン！と最近よく思います。
うーん、昨日は飲んじゃったんだなぁ。
今夜から明日いっぱいまでがオニ…。 (2004年08月30日 08時44分38秒)
わたしも注目しています、杉田かおる。24時間マラソンのラスト１時間はテレビの前にかじりついていました。
お酒の失敗ですか…。
致命的なのはまだありませんが、仕事立て込んでるときには終わらせるまで絶対にガマン！と最近よく思います。
うーん、昨日は飲んじゃったんだなぁ。
今夜から明日いっぱいまでがオニ…。 (2004年08月30日 08時44分38秒)
Re:酒さえ飲まなかったら。(08/27)
スピッツのチャー
さん
麻nekoさん、良妻賢母のイメージが強いんですが、お酒の話になるといきなりかわいいんですよね～～。いいなあ。
杉田かおるの正直さは女性から支持されますね。
でも男性は苦手かも。
私、自分にもその傾向を感じます、ハイ。 (2004年08月31日 11時50分06秒)
杉田かおるの正直さは女性から支持されますね。
でも男性は苦手かも。
私、自分にもその傾向を感じます、ハイ。 (2004年08月31日 11時50分06秒)
Re[1]:巴里雀さんへ
麻ｎｅｋｏ
さん
＞麻nekoさんお酒の失敗もあるのですか？ちょっと意外な感あり。
はい。よくあります。１５年前、中距離電車の終電でとんでもないところに行ってしまったこともありました。１０年前は夫の実家でつぶれました。最近は…情けなくなってきたので言いたくない。（笑）
＞「パパと呼ばないで」のチーボーはあんなになっちゃった。でもあの杉田かおるの自然な崩れ方が好き。
私はテレビをあまり見ないので、昔のドラマもよく知らないんです。ごめんなさい。
杉田かおるの自然な崩れ方、１０年後はどうなっているでしょう。
Ringo-riraさん、おいしいステーキ屋さんの日記がおもしろくて書き込もうと思ってタイミングを逃しました。残念。今頃くしゃみしていらっしゃるかな？ではー。 (2004年08月31日 16時59分35秒)
はい。よくあります。１５年前、中距離電車の終電でとんでもないところに行ってしまったこともありました。１０年前は夫の実家でつぶれました。最近は…情けなくなってきたので言いたくない。（笑）
＞「パパと呼ばないで」のチーボーはあんなになっちゃった。でもあの杉田かおるの自然な崩れ方が好き。
私はテレビをあまり見ないので、昔のドラマもよく知らないんです。ごめんなさい。
杉田かおるの自然な崩れ方、１０年後はどうなっているでしょう。
Ringo-riraさん、おいしいステーキ屋さんの日記がおもしろくて書き込もうと思ってタイミングを逃しました。残念。今頃くしゃみしていらっしゃるかな？ではー。 (2004年08月31日 16時59分35秒)
Re[1]:きんちゃん0330さんへ
麻ｎｅｋｏ
さん
＞わたしも注目しています、杉田かおる。24時間マラソンのラスト１時間はテレビの前にかじりついていました。
おお、そうだったのですか。
私、何で見なかったのかなあ。残念。
＞お酒の失敗ですか…。
＞致命的なのはまだありませんが、仕事立て込んでるときには終わらせるまで絶対にガマン！と最近よく思います。
えらーい。私、我慢できない。
唯一、課しているのは、「家で１人のときに飲まない」です。この掟を破ったら、絶対キッチンドリンカーの道を歩みそうだから。
＞うーん、昨日は飲んじゃったんだなぁ。
＞今夜から明日いっぱいまでがオニ…。
しっかりー。はかどっていらっしゃいますように！ (2004年08月31日 17時02分28秒)
おお、そうだったのですか。
私、何で見なかったのかなあ。残念。
＞お酒の失敗ですか…。
＞致命的なのはまだありませんが、仕事立て込んでるときには終わらせるまで絶対にガマン！と最近よく思います。
えらーい。私、我慢できない。
唯一、課しているのは、「家で１人のときに飲まない」です。この掟を破ったら、絶対キッチンドリンカーの道を歩みそうだから。
＞うーん、昨日は飲んじゃったんだなぁ。
＞今夜から明日いっぱいまでがオニ…。
しっかりー。はかどっていらっしゃいますように！ (2004年08月31日 17時02分28秒)
Re[1]:スピッツのチャーさんへ
麻ｎｅｋｏ
さん
＞麻nekoさん、良妻賢母のイメージが強いんですが、お酒の話になるといきなりかわいいんですよね～～。いいなあ。
お褒めくださってありがたいですが、年齢が年齢なので、「かわいい」の形容詞はもう似合わず、ただの酔っ払いです。
＞杉田かおるの正直さは女性から支持されますね。
＞でも男性は苦手かも。
家人は、杉田かおるはイヤだけど、松野明美はいいんですって。
＞私、自分にもその傾向を感じます、ハイ。
スピッツのチャーさんは、回転が速そうでいらっしゃるから、よほどの方でないと男性は見抜かれるのが怖くて「引く」のかな。
ますます膨らむ想像。楽しみ～。では♪
(2004年08月31日 17時11分01秒)
お褒めくださってありがたいですが、年齢が年齢なので、「かわいい」の形容詞はもう似合わず、ただの酔っ払いです。
＞杉田かおるの正直さは女性から支持されますね。
＞でも男性は苦手かも。
家人は、杉田かおるはイヤだけど、松野明美はいいんですって。
＞私、自分にもその傾向を感じます、ハイ。
スピッツのチャーさんは、回転が速そうでいらっしゃるから、よほどの方でないと男性は見抜かれるのが怖くて「引く」のかな。
ますます膨らむ想像。楽しみ～。では♪
(2004年08月31日 17時11分01秒)
Re[2]:きんちゃん0330さんへ(08/27)
きんちゃん0330
さん
麻ｎｅｋｏさん おはようございます♪
＞えらーい。私、我慢できない。
＞唯一、課しているのは、「家で１人のときに飲まない」です。この掟を破ったら、絶対キッチンドリンカーの道を歩みそうだから。
なるほど。私、外勤仕事が終わって、家での仕事に多少余裕があるときは、ぐいっていっちゃいます。夜遅くなってから飲むと酔いが抜けないまま眠ってしまうから…。
＞しっかりー。はかどっていらっしゃいますように！
おかげさまで、さきほど何とか終わりました～。
少し仮眠、と思っていたら少し寝過ごしピンチでしたが何とか…。
今夜は飲むぞ～。
（あ、でも明日も現場だしぃ。まだトライアル残してるしぃ…。）
(2004年09月01日 06時06分28秒)
＞えらーい。私、我慢できない。
＞唯一、課しているのは、「家で１人のときに飲まない」です。この掟を破ったら、絶対キッチンドリンカーの道を歩みそうだから。
なるほど。私、外勤仕事が終わって、家での仕事に多少余裕があるときは、ぐいっていっちゃいます。夜遅くなってから飲むと酔いが抜けないまま眠ってしまうから…。
＞しっかりー。はかどっていらっしゃいますように！
おかげさまで、さきほど何とか終わりました～。
少し仮眠、と思っていたら少し寝過ごしピンチでしたが何とか…。
今夜は飲むぞ～。
（あ、でも明日も現場だしぃ。まだトライアル残してるしぃ…。）
(2004年09月01日 06時06分28秒)
Re[3]:きんちゃん0330さんへ(08/27)
麻ｎｅｋｏ
さん
＞なるほど。私、外勤仕事が終わって、家での仕事に多少余裕があるときは、ぐいっていっちゃいます。夜遅くなってから飲むと酔いが抜けないまま眠ってしまうから…。
私、先日、酔いが抜けぬまま倒れこんで、気付いたらなぜか仕事部屋の床に横たわっていました。相変わらずトホホです。
＞今夜は飲むぞ～。
＞（あ、でも明日も現場だしぃ。まだトライアル残してるしぃ…。）
そういうときは、ぱーっと飲んで気分転換しましょ。現場、終わったころかな。お疲れ様でした！では♪ (2004年09月02日 20時36分28秒)
私、先日、酔いが抜けぬまま倒れこんで、気付いたらなぜか仕事部屋の床に横たわっていました。相変わらずトホホです。
＞今夜は飲むぞ～。
＞（あ、でも明日も現場だしぃ。まだトライアル残してるしぃ…。）
そういうときは、ぱーっと飲んで気分転換しましょ。現場、終わったころかな。お疲れ様でした！では♪ (2004年09月02日 20時36分28秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
