Jan 29, 2007
カテゴリ： いろいろな国の法律
日本での海外の法律に対する情報は結構間違いや誤解が多いです。
海外は日本と違う法制度が主流で、裁判の判決が迅速に法律になる国が多かったり、コモンロー（慣習や判例が法律になる）国も多いので、日々法律は変わっているといっても過言ではありません。
これくらいスピードが速いので、本や日本語訳のネット検索なんかをかけてその内容を見ると、もうそれは使い物になっていない場合も多いのです。
日本以外の国は、そのときそのときで現地在住の弁護士や弁理士に聞いてみないと正確な情報は絶対にわかりません。
その国の法律の仕組み自体を判断したいなら、その国の法律や慣習の考え方を、現地在住の弁護士や弁理士に聞いてみるのがいいでしょう。
例えば中国では国家があり地方があります。日本より地方権限が結構強いですが、日本企業が法的手段を打ちたいときは国家から攻めないとまず解決は難しいです。
アメリカだと日本と違って連邦法・州法・コモンローと3つの法律があります。この3つが複雑にからみあっています。
日本に住んでいるというだけで、世界を理解するのは難しいです。それくらい日本は特殊な国なんですね。
海外は日本と違う法制度が主流で、裁判の判決が迅速に法律になる国が多かったり、コモンロー（慣習や判例が法律になる）国も多いので、日々法律は変わっているといっても過言ではありません。
これくらいスピードが速いので、本や日本語訳のネット検索なんかをかけてその内容を見ると、もうそれは使い物になっていない場合も多いのです。
日本以外の国は、そのときそのときで現地在住の弁護士や弁理士に聞いてみないと正確な情報は絶対にわかりません。
その国の法律の仕組み自体を判断したいなら、その国の法律や慣習の考え方を、現地在住の弁護士や弁理士に聞いてみるのがいいでしょう。
例えば中国では国家があり地方があります。日本より地方権限が結構強いですが、日本企業が法的手段を打ちたいときは国家から攻めないとまず解決は難しいです。
アメリカだと日本と違って連邦法・州法・コモンローと3つの法律があります。この3つが複雑にからみあっています。
日本に住んでいるというだけで、世界を理解するのは難しいです。それくらい日本は特殊な国なんですね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[いろいろな国の法律] カテゴリの最新記事
-
翻訳に注意！ Jan 13, 2008
-
条約の執行ができない日本 Dec 9, 2007
-
中国の知的財産権に注意！ Oct 10, 2007
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
100年住める家・高規…
kaiteki7367さん
天使と悪魔 ♡ り ん ご♡さん
じっくり税理士人情派 じっくり税理士人情派さん
司法書士をめざして… 貴洋0207さん
後藤芳徳ブログ 大量… 大量行動（マッシブアクション）さん
天使と悪魔 ♡ り ん ご♡さん
じっくり税理士人情派 じっくり税理士人情派さん
司法書士をめざして… 貴洋0207さん
後藤芳徳ブログ 大量… 大量行動（マッシブアクション）さん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
