フクメン英語塾(TOEIC/英会話/勉強法)

PR

Profile

フクメン英語塾塾長

フクメン英語塾塾長

Keyword Search

▼キーワード検索

2006.02.19
XML
カテゴリ: TOEIC/英会話/勉強法
今日の英語自主トレは 「連ドラ式4コマまんが(For Better or For Worse)」

オトン、勝負に出る?

1コマ目の「Oh, nothing. I just thought we should spend some time together.」は「ああ、別に何でもないんだけどね。ちょっと一緒に話でもしようかと思って。」程度の意。

4コマ目の「Well, ever since I became a teenager, you and mom have been kinda.. "moody." 」は「てゆうか、私が十代になってから、お父さんもお母さんもなんかさあ・・。暗くなってない?」という感じ。


pop (オトン)
whazzzup? = what's up? (どうしたの?)
spend some time together (少し時間を一緒に過ごす)

go for a walk (散歩に出かける)

nope = no (いいえ)

ever since (~以来ずっと)
kinda = kind of (なんというか・ある種の)
teenager (13~19才の人)

moody (気分がコロコロ変わる・気分屋の)


■フクメンのゆかいな英会話その441■

A:Speaking of your girlfriend, she is kind of..
B:Kind of what? Moody?

A:おまえの彼女といえばさあ、彼女ってアレだよね・・。
B:アレって何だよ?情緒不安定とかか?


↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら!
●フクメン英語塾2●


air ranking





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.02.19 14:48:06
[TOEIC/英会話/勉強法] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: