PR
フクメン英語塾塾長
TOEIC940点の元英語中毒者が、今は英会話講師をやっています。自慢はネイティブ顔負けのイカツイ発音？！
Keyword Search
▼キーワード検索
2006.04.11
テーマ： 英語のお勉強日記(8438)
カテゴリ： TOEIC/英会話/勉強法
今日の英語自主トレは 「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」
「ココリコ・ミラクルダイブ」みたいになってるやん・・。
１コマ目の「I heard you were getting a new band together!」は「あなた、新しいバンドを作ってるんだってね！」程度の意。
２コマ目の「I'm glad! You guys were ok. You got me started on my career, and moving up! But, that's how it goes, right?」は「私うれしいわ！あなたたちのバンド、まあ悪くなかったし、あなたたちのおかげで私のキャリアが始まって、今も駆け上がってるところなの！でも（成功してるのは私だけだけど）、これは自然な流れよね？」という感じ。
glad （うれしい）
career （キャリア・仕事・職）
move up （出世する・上っていく）
agent （代理人・マネージャー）
famous （有名な）
■フクメンのゆかいな英会話その４７３■
A:I heard you met someone famous. Is that true?
B:Umm, I didn't really meet him. I saw Hitoshi Matsumoto in Shibuya.
A:有名人に会ったって聞いたけど、本当なの？
B:あ～、直接会ったわけじゃないよ。松本人志さんを渋谷で見かけたんだ。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
「ココリコ・ミラクルダイブ」みたいになってるやん・・。
１コマ目の「I heard you were getting a new band together!」は「あなた、新しいバンドを作ってるんだってね！」程度の意。
２コマ目の「I'm glad! You guys were ok. You got me started on my career, and moving up! But, that's how it goes, right?」は「私うれしいわ！あなたたちのバンド、まあ悪くなかったし、あなたたちのおかげで私のキャリアが始まって、今も駆け上がってるところなの！でも（成功してるのは私だけだけど）、これは自然な流れよね？」という感じ。
glad （うれしい）
career （キャリア・仕事・職）
move up （出世する・上っていく）
agent （代理人・マネージャー）
famous （有名な）
■フクメンのゆかいな英会話その４７３■
A:I heard you met someone famous. Is that true?
B:Umm, I didn't really meet him. I saw Hitoshi Matsumoto in Shibuya.
A:有名人に会ったって聞いたけど、本当なの？
B:あ～、直接会ったわけじゃないよ。松本人志さんを渋谷で見かけたんだ。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.04.11 13:09:55
[TOEIC/英会話/勉強法] カテゴリの最新記事
-
■英語で■ 人生は好調・・。 2006.06.12
-
■英語で■ 日本ＶＳドイツ・・。 2006.06.09
-
■英語で■ 教訓を学んだよ・・。 2006.06.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
