サリエリの独り言日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全1266件)

過去の記事 >

2009.06.19

源氏１０００年　絵合　４．

テーマ：『源氏物語』を読もう。(258)

カテゴリ：文学

　朱雀院からの贈り物の取り扱いについて、

―　「この御返りは、いかやうにか聞こえさせ給ふらむ。又、御消息も。いかゞ」
など、きこえ給へど、（側付きの別当は）いと、かたはらいたければ、御文は、えひき出でず。宮は、なやましげに思して、御返り、いと物憂くし給へど、「きこえ給はざらむも、いと、情けなく」「かたじけなかるべし」と、人々、そゝのかし煩ひ聞ゆるけはひを、きゝ給ひて、
　「いと、あるまじき御事なり。しるしばかり聞こえさせ給へ」　―　（山岸徳平校注、岩波文庫）

　「このご返事は、どうなさるおつもりです。それと、お手紙もあるでしょう。いかがです」
などと、お尋ねになるが、（側付きの女官長は）はなはだ、判断がつきかねて、添えられたお手紙は、お目にかけない。前斎宮は、悩ましくお思いになって、ご返事を書くのが、大変物憂くなっていらっしゃるが、「ご返事なさらないのは、これまた、失礼なことです」「畏れ多いことですわ」など、側の女房たちが、催促し困っている気配を、お聞きになって、
（源氏は）「よもや、あってはならぬことです。形だけでもご返事はなさいますように」

　考えてみれば、この冷泉帝への入内の件は、藤壺の女院と光源氏の話し合いで決まったもので、前斎宮本人の意思はどこにも入っていないのです。彼女本人としてみれば、伊勢下向の折り、太極殿で直接顔を合わせて、ゆかしさで涙も流した朱雀前帝のほうが、十歳も年下で顔も知らず、まだ元服したばかりの冷泉現帝より、親しい気分があったかもしれない。源氏はそんなことにも気を回しつつ、それでも事態を進行させます。

―　…　胸つぶれ給へど、今日になりて、おぼしとゞむべき事にしあらねば、ことども、あるべきさまにのたまひおきて、…　内裏にまゐり給ひぬ。「うけばりたる親ざまには、聞こし召されじ」と、院を、つゝみきこえ給ひて、「御訪ひばかり」と、見せ給へり。　―　（山岸徳平校注、岩波文庫）

　御息所の残した重い遺言が、隠れた後見人としての大義名分として源氏にあるので、特にこのように政略的な入内の場合は、朱雀院も前斎宮も冷泉帝に関しても、本人の意思というのはあえて無視して、さらには源氏本人の私的感情も抑えて、事柄を「知らず顔で」進行させていくというのが、「大人の振るまい」というものなのかもしれません。

　藤壺の女院のほうも、冷泉帝がつつがなく前斎宮を受け入れられるように、御所に参内します。

―　中宮も、内裏にぞおはしましける。うへは、「めづらしき人、参り給ふ」と、聞し召しければ、いと美しう、御心づかひしておはします。ほどよりは、いみじうされ、おとなび給へり。宮も、
　「かく、恥づかしき人、まゐり給ふを。御心づかひして、見えたてまつらせ給へ」
　と、きこえ給ひけり。　―　（山岸徳平校注、岩波文庫）

　藤壺の女院も、内裏に参内なさる。冷泉帝は、「めずらしい方が、入内なさる」と、お聞きになって、大変美しく装って、お心使いをなさっていらっしゃる。お歳にしては、気転が利いて、大人びておいでになる。女院も、
「このように、ひじょうに格式高い人が、お見えになるのです。いろいろ気を配って、お会いになるのですよ」
と、ご助言なさるのであった。

　女院としては、源氏を後ろ楯にした前斎宮が、いずれ中宮（皇后）になってくれれば、世俗勢力の均衡が図れて、我が子冷泉帝の安泰となるわけです。幸いに入内のときの印象は帝も、憎からずお思いになったので、さしあたっての源氏と女院の目的は達成されたのでした。

―　つづく　―

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう