jam crochet

< 新しい記事

新着記事一覧(全393件)

過去の記事 >

2004.08.16

『поле（ポーリ・ェ)』

(7)

テーマ： ☆手作り大好きさん☆(97890)

カテゴリ： hand made

引き続きマイブームのロシア語の文字♪

この前作ったタグみたいなものに押したスタンプは、
ハリネズミのスタンプＳＥＴに付いてた市販品で、
『こんにちは』っていう意味の『Здравствуй（ズドラーストヴィ）』。
でも、どうせタグを作るならオリジナルがいいなぁなんて思って、
前に杏ちぼりんママさんの所で拝見したかわいいエッフェル塔のスタンプを思い出して、
ウチにあった消しゴムでスタンプを彫ってみました。

↑彫ってある文字は『поле』（ポーリエ）
ロシア語で『野原』を意味する単語です。
本格的な発音がよく分からないので正確じゃないんだけど、
『ポーリ・ェ』と区切るのがかわいい感じ♪

ロシア語の文字とちくちく手縫い風ステッチに、
お花と草のイラストも少し。
マトリョーシカちゃんみたいな衣装の女の子が遊んでる、
東欧の春の野原のイメージです。

で、コレを何に使うかって？
それはまだヒ・ミ・ツ(*^_^*)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2004.08.16 21:20:00
コメント(7) | コメントを書く

[hand made] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:『поле（ポーリ・ェ)』(08/16)

ugli さん

いいね～☆すっごく素敵なネーミング！
うん、nekoさんっぽくて、かわいい女の子のイメージです♪
(2004.08.16 21:34:52)

返事を書く

Re:『поле（ポーリ・ェ)』(08/16)

* kapi * さん

かっわいい～～～♪・:*:・o(≧▽≦)o・:*:・
tikunekoちゃんオリジナル｡｡
ぐ～♪ｄ(*￣o￣)

ロシア語とか、全然、知らないけど
文字も、可愛いんだね！
（･･って、私も、あのスタンプシリーズの鳥さん♪持ってたんだ！）
でも、PCで、どうやってこの文字出してるの？？？ (2004.08.16 22:10:20)

返事を書く

Re:『поле（ポーリ・ェ)』(08/16)

るんてさん

可愛い！
お店で売ってるのより、断然ステキです。
はりねずみのスタンプの「こんにちは」のヤツは、
アレもなかなかいいよね、文字の形がなんともいえないの。
でも自分だけのオリジナルにはかなわないですねー。
私も兆戦してみたい！と思いつつ、なかなか作れないでいます。
ロシア語で「月」ってなんだろう…
あ、いや、イタリア語のLUNAでもいいんだけどさ。

「ピッツアぼうや」…
本当に面白かったです。思わず吹き出しちゃいました。
生地を広げる時に上に回し投げするでしょ。
息子の事もやっちゃうんです（笑） (2004.08.16 23:30:05)

返事を書く

Re:『поле（ポーリ・ェ)』(08/16)

kurumi333 さん

わおっ！！かわいいねぇ☆
すごい起用だわっ！
でっ何に使うのぉ？なんかとっても楽しそうょ！！
(2004.08.17 07:35:37)

返事を書く

Re:『поле（ポーリ・ェ)』(08/16)

takumipooh さん

お～～ロシア語てパソコンで打てるんだ～←かなり無知です（恥）
『поле』素敵なネーミング☆
しかもスタンプも可愛いわ～～
これって彫刻刀で彫るの？？
すごく細かくて上手だわ～～ (2004.08.17 09:24:00)

返事を書く

Re:『поле（ポーリ・ェ)』(08/16)

杏ちぼりんママさん

すっごいかわいい****細かいですね～***
この文字。。。ポーリ・ェって絶対読めない。。。すごいな～ロシア！ (2004.08.18 07:24:53)

返事を書く

Re:『поле（ポーリ・ェ)』(08/16)

bamboo9888 さん

うわ！かっわいい～～～☆
tikunekoさんらしい素敵な名前！もしかしてマイブランド名にするの？？いいよ～絶対！！
ロシア語って独特な響きもあって、でもって個性的なネーミングですっごいいいと思うわ～。
「幻のロシア絵本展」９月５日までやっているのだけど・・場所は目黒だよ☆私も多分行く予定☆ (2004.08.18 09:18:09)

返事を書く