jam crochet

< 新しい記事

新着記事一覧(全393件)

過去の記事 >

2004.08.16

『поле（ポーリ・ェ)』

(7)

テーマ： ☆手作り大好きさん☆(97890)

カテゴリ： hand made

この前作ったタグみたいなものに押したスタンプは、
ハリネズミのスタンプＳＥＴに付いてた市販品で、
『こんにちは』っていう意味の『Здравствуй（ズドラーストヴィ）』。
でも、どうせタグを作るならオリジナルがいいなぁなんて思って、
前に杏ちぼりんママさんの所で拝見したかわいいエッフェル塔のスタンプを思い出して、
ウチにあった消しゴムでスタンプを彫ってみました。

↑彫ってある文字は『поле』（ポーリエ）
ロシア語で『野原』を意味する単語です。
本格的な発音がよく分からないので正確じゃないんだけど、
『ポーリ・ェ』と区切るのがかわいい感じ♪

ロシア語の文字とちくちく手縫い風ステッチに、
お花と草のイラストも少し。
マトリョーシカちゃんみたいな衣装の女の子が遊んでる、
東欧の春の野原のイメージです。

で、コレを何に使うかって？
それはまだヒ・ミ・ツ(*^_^*)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう