PR
Keyword Search
▼キーワード検索
苫治安
苫治安のページ。読書と音楽とアート、舞台などについての感想日記帳。……のハズ。
2004.05.31
テーマ： 旅のあれこれ(11002)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今年の黄金週間に行ったフランス旅行のばらばらな想い出をばらばらに書き留めています。
何年か前に両親がフランスに行ったとき、母親はパリで道をきかれたそうだ。
道を歩いていたらいきなり車を停めて聞いてきたそうで。
なぜフランスで、見た目まるきり東洋人種の母に道を聞くか？？
「よほど慣れてるような顔で歩いてたのかねぇ」などと言い合ったものだが……。
私もきかれました。
道って、きかれるものなのか？ きかれるのがふつーなのか？？
パリで、バスティーユ広場からつづく大通りを歩いていたときのこと、脇の路地から出てきた車の運転手（おばさん）が窓を開けて何かきいてきた。
そのおばさんはフランス語で、おそらく「バスティーユはどっちか」ときいてきた。
「あっち」と指さしたら（たまたまバスティーユから歩いてきたところだった）、なおも何かまくしたてる。
でもフランス語なので全然わかりません。
「わかりません」と英語で断って、逃げるようにしてその場を離れた。
このとき、私と前後してアングロサクソン系の男性が同じ路地を渡っていたのだが、
なぜ彼にきかないのだ！？ （「マダム」と叫んでたから絶対に私を呼んでた）
しかも車を停めてまで！！
わからない。
フランス、謎。
もうひとつ。
アヴィニヨンに行ったとき、一人で歩いていたら、カップルに道をきかれた。
パリなら「人種の坩堝」ゆえまだしも、なんでアヴィニヨンでまできかれなきゃならんのだ～！！
困っていたら「エクスキュゼモワ、マダム（失礼しました）」と言って去っていった。
まぁ、概してどこでも「旅行者」が多いのかも。
フランス国内からの旅行者も多かったようだし。
旅行者の国、フランス。
選ぶとゆーこともなく、その場で行き会った相手にてきとーにきいているだけなのか？
でも２人以上いるときに、わざわざ東洋人種をチョイスするのはやめて～。
（それとも何か理由が？ ご存知の方がいらしたら教えてください…）
何年か前に両親がフランスに行ったとき、母親はパリで道をきかれたそうだ。
道を歩いていたらいきなり車を停めて聞いてきたそうで。
なぜフランスで、見た目まるきり東洋人種の母に道を聞くか？？
「よほど慣れてるような顔で歩いてたのかねぇ」などと言い合ったものだが……。
私もきかれました。
道って、きかれるものなのか？ きかれるのがふつーなのか？？
パリで、バスティーユ広場からつづく大通りを歩いていたときのこと、脇の路地から出てきた車の運転手（おばさん）が窓を開けて何かきいてきた。
そのおばさんはフランス語で、おそらく「バスティーユはどっちか」ときいてきた。
「あっち」と指さしたら（たまたまバスティーユから歩いてきたところだった）、なおも何かまくしたてる。
でもフランス語なので全然わかりません。
「わかりません」と英語で断って、逃げるようにしてその場を離れた。
このとき、私と前後してアングロサクソン系の男性が同じ路地を渡っていたのだが、
なぜ彼にきかないのだ！？ （「マダム」と叫んでたから絶対に私を呼んでた）
しかも車を停めてまで！！
わからない。
フランス、謎。
もうひとつ。
アヴィニヨンに行ったとき、一人で歩いていたら、カップルに道をきかれた。
パリなら「人種の坩堝」ゆえまだしも、なんでアヴィニヨンでまできかれなきゃならんのだ～！！
困っていたら「エクスキュゼモワ、マダム（失礼しました）」と言って去っていった。
まぁ、概してどこでも「旅行者」が多いのかも。
フランス国内からの旅行者も多かったようだし。
旅行者の国、フランス。
選ぶとゆーこともなく、その場で行き会った相手にてきとーにきいているだけなのか？
でも２人以上いるときに、わざわざ東洋人種をチョイスするのはやめて～。
（それとも何か理由が？ ご存知の方がいらしたら教えてください…）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2004.06.01 13:18:14
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Comments
・2026.10
・2026.09
・2026.08
・2026.09
・2026.08
・2026.07
・2026.06
・2026.06
© Rakuten Group, Inc.
