2004年09月17日
テーマ： 海外生活(7812)
カテゴリ： カテゴリ未分類
まことに愛してやまない国である。
何に関しても徹底している。
グレーのない国。
「赤か黒かはっきりしろ！」
という国。
そんな私もいつの間にか
韓国人になってきている。
これは、ヨロコブべきことなのだろう。
今日はとっても忙しくて、
日本からの翻訳依頼のメールに対応し、
連続で見積りを出すだけで一日が過ぎた。
日記書くのも仕事のうちなのにいい！ と思う。
暇なときはメールもない、翻訳もない。
しかし今日のように
翻訳はたまる、メールはたまるで、なんだこの差は！と思う。
韓国人の気質だけがシロクロハッキリ、だと思っていたが、
「国」自体がシロクロハッキリの「気」を帯びているのではいだろうか。
忙しいクソーっという、ただの愚痴でした。失礼しました…
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
TOMES
外国生活は楽しいものです。今までの自分の限界と想像を超えた世界の中で生きています。最近「翻訳プロジェクトマネージャー」なんて長い名前がついた｢コトバ｣を愛する子持ち主婦です。これからもよろしく！
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
