PR
ともちん418
Epik HighのTablo(タブロ)が死ぬほど大好きで、9ヶ月間、ソウルに語学留学！ 留学中の一番の思い出は、大好きなTabloにコンサートで「この会場の中で僕が一番気になる人は･･･僕が好きなスタイルの白の帽子を被った･･･」と話し掛けられた事^^v
Calendar
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
Comments
2006.02.07
カテゴリ： カテゴリ未分類
この前、友達と話しててビックリしたんです(*_*;
その友達って韓国のとある歌手が大好きで・・・
韓国ドラマも私より先に見てて・・・
確かに私の方が韓国語を勉強するのは早かったです。
(私の半年後くらいに勉強始めたかな^^; でも、挫折したらしい・・・)
「私って、韓国ドラマ見てても『ミアネ』しかわからない。
『』と『 ミアネヨ 』ってどう違うの？」
かなり衝撃"^_^"
韓国語で『ヨ』を付けたらタメ語から少し丁寧な言葉に変わるんですよね。
あとこれだけドラマを見てて、わからないって・・・。
好きな歌手のコンサートMCもきっとわかってないんだろうなぁ。
なんか私が彼女の為に通訳しに行きたくなりました(^_^;)
コンサートって通訳ないからね～
なんで『ケンチャナ』『イッソヨ』『オプソヨ』とかよくドラマで使う言葉が引っかからないんだろ・・・
その友達って韓国のとある歌手が大好きで・・・
韓国ドラマも私より先に見てて・・・
確かに私の方が韓国語を勉強するのは早かったです。
(私の半年後くらいに勉強始めたかな^^; でも、挫折したらしい・・・)
「私って、韓国ドラマ見てても『ミアネ』しかわからない。
『』と『 ミアネヨ 』ってどう違うの？」
かなり衝撃"^_^"
韓国語で『ヨ』を付けたらタメ語から少し丁寧な言葉に変わるんですよね。
あとこれだけドラマを見てて、わからないって・・・。
好きな歌手のコンサートMCもきっとわかってないんだろうなぁ。
なんか私が彼女の為に通訳しに行きたくなりました(^_^;)
コンサートって通訳ないからね～
なんで『ケンチャナ』『イッソヨ』『オプソヨ』とかよくドラマで使う言葉が引っかからないんだろ・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
