PR
Calendar
Ａｕｔｈｏｒ Ｕｎ…
ゆ り ぞ おさん
ｋｙｏｃｈｉ ｃａ… キョチさん
寄道大熊猫 myenomuraさん
気まま韓国ドラマ・… *KYOKO*さん
パブリックシアター CHA茶ジェントルマンさん
ｋｙｏｃｈｉ ｃａ… キョチさん
寄道大熊猫 myenomuraさん
気まま韓国ドラマ・… *KYOKO*さん
パブリックシアター CHA茶ジェントルマンさん
Freepage List
*ともぞう*
なんとな～くなことごとを書いております。
2026.10
2026.09
2026.08
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.06
2005.10.14
カテゴリ： ことばのこと
今日、とある仕事をしていて、業務上使う専門用語を外の人にも分かるように簡潔に定義する、というのがあった。
これが存外に楽しくて
まず第一に「簡潔に」というのが快感だ。
何ごとも多くの言葉を並べるのは好まない。
その時々で一番しっくりくる言い回しというのがあり
それを探し当てられた瞬間、というのがたまらない。
そして「探し当てられた」と思うためには
今日のように受け取り手がある程度想定されていると話が早い。
私の仕事は一定程度の専門職ということもあり、
でも、学問的に正しく説明することと
人に分かるように表現することは違う。
受け取る人が千差万別だと
書くにあたっての想定問答が増えすぎて困難になる。
ここで話はそれるけど
言葉で何かを表現するとは
イメージなり考えなりを言葉を使って形にすることだけれども
書かれる時にどのくらい受け取り手を想定されているんだろう。
定義ということを考えるときには、
多くの人の気持ちにすとんと落ちるような
それでいて簡潔な詩の形態にとても心が惹かれる。
新たにイメージを紡ぐ
それが詩なのであれば
使おうとする言葉について多くの人の持っているであろうイメージをとらえ
それと自分の語感とを的確に比較できなければならない。
理屈でなく感覚で。
これが存外に楽しくて
まず第一に「簡潔に」というのが快感だ。
何ごとも多くの言葉を並べるのは好まない。
その時々で一番しっくりくる言い回しというのがあり
それを探し当てられた瞬間、というのがたまらない。
そして「探し当てられた」と思うためには
今日のように受け取り手がある程度想定されていると話が早い。
私の仕事は一定程度の専門職ということもあり、
でも、学問的に正しく説明することと
人に分かるように表現することは違う。
受け取る人が千差万別だと
書くにあたっての想定問答が増えすぎて困難になる。
ここで話はそれるけど
言葉で何かを表現するとは
イメージなり考えなりを言葉を使って形にすることだけれども
書かれる時にどのくらい受け取り手を想定されているんだろう。
定義ということを考えるときには、
多くの人の気持ちにすとんと落ちるような
それでいて簡潔な詩の形態にとても心が惹かれる。
新たにイメージを紡ぐ
それが詩なのであれば
使おうとする言葉について多くの人の持っているであろうイメージをとらえ
それと自分の語感とを的確に比較できなければならない。
理屈でなく感覚で。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ことばのこと] カテゴリの最新記事
-
「レッテル」が気になる気分の日 2007.10.25 コメント(2)
-
『ご利用できます』！？ 2006.07.03 コメント(12)
Re:定義すること(10/14)
ゆ り ぞ お
さん
ともぞう版「言語芸術・文章論」という感じです。
「簡潔に」という言葉には私も惹かれます。
「簡潔」を目指すからこそ、言葉を使う世のクリエイターたちは試行錯誤を繰り返すんだろうなぁ。。。 (2005.10.15 18:10:48)
「簡潔に」という言葉には私も惹かれます。
「簡潔」を目指すからこそ、言葉を使う世のクリエイターたちは試行錯誤を繰り返すんだろうなぁ。。。 (2005.10.15 18:10:48)
Re:定義すること(10/14)
あ-ごん
さん
＞それを探し当てられた瞬間、というのがたまらない。
これ、すごく同感です！その逆だとモヤモヤ感がつのるし。。。
＞でも、学問的に正しく説明することと
＞人に分かるように表現することは違う。
これもすごく納得！φ(..)メモメモ
う～ん、ともぞうさんの日記はいつも勉強になりまする。。。さすが
(2005.10.15 20:14:40)
これ、すごく同感です！その逆だとモヤモヤ感がつのるし。。。
＞でも、学問的に正しく説明することと
＞人に分かるように表現することは違う。
これもすごく納得！φ(..)メモメモ
う～ん、ともぞうさんの日記はいつも勉強になりまする。。。さすが
(2005.10.15 20:14:40)
Re[1]:定義すること(10/14)
*ともぞう*
さん
ゆ り ぞ おさん
＞「簡潔に」という言葉には私も惹かれます。
＞「簡潔」を目指すからこそ、言葉を使う世のクリエイターたちは試行錯誤を繰り返すんだろうなぁ。。。
無駄なものを省くのがね…
しかし書くことを意識するとつい考えすぎてしまって
何かを読んでも
部分部分で
どんな意味があるのかとか思ったりして。
まずは受け取らんことには始まらないのに…。
(2005.10.17 00:04:17)
＞「簡潔に」という言葉には私も惹かれます。
＞「簡潔」を目指すからこそ、言葉を使う世のクリエイターたちは試行錯誤を繰り返すんだろうなぁ。。。
無駄なものを省くのがね…
しかし書くことを意識するとつい考えすぎてしまって
何かを読んでも
部分部分で
どんな意味があるのかとか思ったりして。
まずは受け取らんことには始まらないのに…。
(2005.10.17 00:04:17)
Re[1]:定義すること(10/14)
*ともぞう*
さん
あ-ごんさん
＞＞それを探し当てられた瞬間、というのがたまらない。
＞これ、すごく同感です！その逆だとモヤモヤ感がつのるし。。。
そうですよね！
そしてモヤモヤを抜ける時って
かける時間の問題じゃないですよね。
パッてつかむ、というか
う～ん、熊が鮭を川からぽーんって掬い上げるような
一瞬間のひらめき、みたいな、、、。（エ、くま？）
降ってくる雪の中からそのひとひらを選んでつかむ、、、みたいな。
＞う～ん、ともぞうさんの日記はいつも勉強になりまする。。。さすが
いえ、ちょっとなんか、
自分の日記の書き味をまだ模索中なので
恥ずかしいです。
(2005.10.17 00:11:27)
＞＞それを探し当てられた瞬間、というのがたまらない。
＞これ、すごく同感です！その逆だとモヤモヤ感がつのるし。。。
そうですよね！
そしてモヤモヤを抜ける時って
かける時間の問題じゃないですよね。
パッてつかむ、というか
う～ん、熊が鮭を川からぽーんって掬い上げるような
一瞬間のひらめき、みたいな、、、。（エ、くま？）
降ってくる雪の中からそのひとひらを選んでつかむ、、、みたいな。
＞う～ん、ともぞうさんの日記はいつも勉強になりまする。。。さすが
いえ、ちょっとなんか、
自分の日記の書き味をまだ模索中なので
恥ずかしいです。
(2005.10.17 00:11:27)
Re:定義すること(10/14)
Re[1]:定義すること(10/14)
*ともぞう*
さん
タイサク＠SYSTEMS of BRAIN FUCKING 代表さん
＞敢えて複雑にする事も、ソレ也に面白いと思います。
なるほど。
それは芸風としてやってみたことないけど
試してみたらおもしろいかもしれません。
＞然し、そう考えると、簡潔に表現する事が
＞如何に難しい事かが、解りました。
「複雑」を体験することで「簡潔」の、
「簡潔」に戻ってきたところで「複雑」の
何であるかが多少なりとも解ったら、それは収穫だ！
(2005.10.19 21:35:01)
＞敢えて複雑にする事も、ソレ也に面白いと思います。
なるほど。
それは芸風としてやってみたことないけど
試してみたらおもしろいかもしれません。
＞然し、そう考えると、簡潔に表現する事が
＞如何に難しい事かが、解りました。
「複雑」を体験することで「簡潔」の、
「簡潔」に戻ってきたところで「複雑」の
何であるかが多少なりとも解ったら、それは収穫だ！
(2005.10.19 21:35:01)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
