PR
Calendar
Ａｕｔｈｏｒ Ｕｎ…
ゆ り ぞ おさん
ｋｙｏｃｈｉ ｃａ… キョチさん
寄道大熊猫 myenomuraさん
気まま韓国ドラマ・… *KYOKO*さん
パブリックシアター CHA茶ジェントルマンさん
ｋｙｏｃｈｉ ｃａ… キョチさん
寄道大熊猫 myenomuraさん
気まま韓国ドラマ・… *KYOKO*さん
パブリックシアター CHA茶ジェントルマンさん
Freepage List
*ともぞう*
なんとな～くなことごとを書いております。
2026.10
2026.09
2026.08
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.06
2009.01.04
カテゴリ： よみみききしたこと
江國香織『左岸』
年末に図書館で借りたものの、まあ読めんやろう、読んでる暇もないし、と思っていた。
が、昨日電車に乗る時間がいつもよりあったので
ついつい読み始めてしまった。
といっても分厚めでしかも２段組なので
そう簡単に読破できようはずもないから
いつでも途中でやめればいいやん、と初めは気楽に考えていた。
ところが
昨晩から読み始めてついさっきまで
字を読みすぎて目が痛く、車に酔ったみたいにむかむかしている。
ほんとはほんとに読んでる暇なんかなくて
そんな時間があれば私の方が卒業制作の小説を書くべきだったのに。
一体何をしよるとね？ という気分である。
※物語の中に度々博多弁が出てくるので、うそっこ博多言葉を使いたくなっております。
半年ほど前、卒業制作を担当する先生が
作品が仕上がるまで他の人のは読まない方がいい、とおっしゃっているのを聞いた。
この本で扱われているテーマみたいのものは、今私の書こうとしているものと共通するところがあって
江國さんのあまりのうまさに、途中で何度もこの先生の言葉を思い出したけど
同時にあまりのうまさに
影響のされようもないっちゃね、と思った。
盛り込める濃度もおのずと、、、、違いますえ～（断念。よその言葉はわからない）。
そういうことを書きたいならば
あんなこともこんなことも盛り込むべきなんだなあ、と
いろいろ考えながら読んだけれども
私自身の書く内容はもうあんまり変えられない。
ちょっと自信を持って決められる気がしてきた。
その結論は江國さんの書かれたものとはもちろん違うけれども
そういう感覚があるなら、こういう感覚もありだなと
ちょっとだけ自信を持って書けそうな気がしてきた。
あんなこんなそんなな話でちっともわからないけど
とりあえず明日は書きます。
でも
感覚的なことを、人に伝えられるように書くのってすごく難しい。。。
たとえ正しい日本語を書けたとしても
そんなこととは全然訳が違う、とつくづく思う。
年末に図書館で借りたものの、まあ読めんやろう、読んでる暇もないし、と思っていた。
が、昨日電車に乗る時間がいつもよりあったので
ついつい読み始めてしまった。
といっても分厚めでしかも２段組なので
そう簡単に読破できようはずもないから
いつでも途中でやめればいいやん、と初めは気楽に考えていた。
ところが
昨晩から読み始めてついさっきまで
字を読みすぎて目が痛く、車に酔ったみたいにむかむかしている。
ほんとはほんとに読んでる暇なんかなくて
そんな時間があれば私の方が卒業制作の小説を書くべきだったのに。
一体何をしよるとね？ という気分である。
※物語の中に度々博多弁が出てくるので、うそっこ博多言葉を使いたくなっております。
半年ほど前、卒業制作を担当する先生が
作品が仕上がるまで他の人のは読まない方がいい、とおっしゃっているのを聞いた。
この本で扱われているテーマみたいのものは、今私の書こうとしているものと共通するところがあって
江國さんのあまりのうまさに、途中で何度もこの先生の言葉を思い出したけど
同時にあまりのうまさに
影響のされようもないっちゃね、と思った。
盛り込める濃度もおのずと、、、、違いますえ～（断念。よその言葉はわからない）。
そういうことを書きたいならば
あんなこともこんなことも盛り込むべきなんだなあ、と
いろいろ考えながら読んだけれども
私自身の書く内容はもうあんまり変えられない。
ちょっと自信を持って決められる気がしてきた。
その結論は江國さんの書かれたものとはもちろん違うけれども
そういう感覚があるなら、こういう感覚もありだなと
ちょっとだけ自信を持って書けそうな気がしてきた。
あんなこんなそんなな話でちっともわからないけど
とりあえず明日は書きます。
でも
感覚的なことを、人に伝えられるように書くのってすごく難しい。。。
たとえ正しい日本語を書けたとしても
そんなこととは全然訳が違う、とつくづく思う。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[よみみききしたこと] カテゴリの最新記事
-
『刻まれない明日』 2009.11.27
-
『終の住処』磯崎憲一郎 2009.10.16 コメント(2)
Re:やってしまった。。。(01/04)
kei さん
うそっこ博多言葉いいですねえ（笑）
私もうそっこ関西弁とか使いたくなるのでお互い様かと。
左岸、そんなに夢中になるのならぜひ読んでみたいです。
江國香織の作品は短編だとすぐ忘れてしまうので、長編なのが良いなあ。
卒制私はかなり危機的状況です。
まだあがきますが。 (2009.01.05 01:26:55)
私もうそっこ関西弁とか使いたくなるのでお互い様かと。
左岸、そんなに夢中になるのならぜひ読んでみたいです。
江國香織の作品は短編だとすぐ忘れてしまうので、長編なのが良いなあ。
卒制私はかなり危機的状況です。
まだあがきますが。 (2009.01.05 01:26:55)
Re:やってしまった。。。(01/04)
きょち さん
卒制、頑張っておられますね。
確かに書いているときに他の小説を読むと
影響？されるっていうのはありますが、
上手すぎる人のは影響されない気もしますね。
（いや、そんなのが書けるなら、そもそも）
とにかくあともうちょっとですね。
昨年の私は、年末年始をあんまり上手に
使えなかったので、１月後半にバタバタしましたが、楽しみにしていますよ。 (2009.01.05 08:43:02)
確かに書いているときに他の小説を読むと
影響？されるっていうのはありますが、
上手すぎる人のは影響されない気もしますね。
（いや、そんなのが書けるなら、そもそも）
とにかくあともうちょっとですね。
昨年の私は、年末年始をあんまり上手に
使えなかったので、１月後半にバタバタしましたが、楽しみにしていますよ。 (2009.01.05 08:43:02)
Re[1]:やってしまった。。。(01/04)
*ともぞう*
さん
keiさん
＞うそっこ博多言葉いいですねえ（笑）
＞私もうそっこ関西弁とか使いたくなるのでお互い様かと。
すっごくたくさん博多言葉が出てくるんですよ。読めないくらい。ほんとにこんなにくどい言葉なのか？と思っているので、
＞左岸、そんなに夢中になるのならぜひ読んでみたいです。
＞江國香織の作品は短編だとすぐ忘れてしまうので、長編なのが良いなあ。
ぜひ読んで下さい。この人のはほとんど全部読んでいる中で、私の評価は「中の下の上」くらいですが。。。
志賀島とか、警固とか、地名もいろいろ出てきました。
何で福岡なんだろう～？と不思議でした。
＞卒制私はかなり危機的状況です。
＞まだあがきますが。
あがきましょう～！！
私は１００枚に届かない気がしてきました。
今週末に一度先生宛てに送ってみて、枚数の相談をしようと思います。
(2009.01.05 20:17:08)
＞うそっこ博多言葉いいですねえ（笑）
＞私もうそっこ関西弁とか使いたくなるのでお互い様かと。
すっごくたくさん博多言葉が出てくるんですよ。読めないくらい。ほんとにこんなにくどい言葉なのか？と思っているので、
＞左岸、そんなに夢中になるのならぜひ読んでみたいです。
＞江國香織の作品は短編だとすぐ忘れてしまうので、長編なのが良いなあ。
ぜひ読んで下さい。この人のはほとんど全部読んでいる中で、私の評価は「中の下の上」くらいですが。。。
志賀島とか、警固とか、地名もいろいろ出てきました。
何で福岡なんだろう～？と不思議でした。
＞卒制私はかなり危機的状況です。
＞まだあがきますが。
あがきましょう～！！
私は１００枚に届かない気がしてきました。
今週末に一度先生宛てに送ってみて、枚数の相談をしようと思います。
(2009.01.05 20:17:08)
Re[1]:やってしまった。。。(01/04)
*ともぞう*
さん
きょちさん
＞卒制、頑張っておられますね。
いえ。がんばってない、、、、という日記ですの。。。
＞確かに書いているときに他の小説を読むと
＞影響？されるっていうのはありますが、
＞上手すぎる人のは影響されない気もしますね。
＞（いや、そんなのが書けるなら、そもそも）
上手すぎる人のには、ま～～～～～～～～～ったく、影響されません！もう、別物という感じ。
＞とにかくあともうちょっとですね。
＞昨年の私は、年末年始をあんまり上手に
＞使えなかったので、１月後半にバタバタしましたが、楽しみにしていますよ。
人さまにお読みいただけるようなものが書けるといいなあ。。。
私もお正月休みを全然ちゃんと使えませんでした。
幸い長くならなさそうなので、まずはさっさと書き上げようと思っているのですが……、
(2009.01.05 20:20:59)
＞卒制、頑張っておられますね。
いえ。がんばってない、、、、という日記ですの。。。
＞確かに書いているときに他の小説を読むと
＞影響？されるっていうのはありますが、
＞上手すぎる人のは影響されない気もしますね。
＞（いや、そんなのが書けるなら、そもそも）
上手すぎる人のには、ま～～～～～～～～～ったく、影響されません！もう、別物という感じ。
＞とにかくあともうちょっとですね。
＞昨年の私は、年末年始をあんまり上手に
＞使えなかったので、１月後半にバタバタしましたが、楽しみにしていますよ。
人さまにお読みいただけるようなものが書けるといいなあ。。。
私もお正月休みを全然ちゃんと使えませんでした。
幸い長くならなさそうなので、まずはさっさと書き上げようと思っているのですが……、
(2009.01.05 20:20:59)
Re:やってしまった。。。(01/04)
あーごん さん
なつかしい＞＜
レポートやらねばならぬのに
ついつい横道にそれる。
というか、すっかりそれてさまよってたり。
あとちょっとですね、がんばってください。
会える日を心待ちにしております。 (2009.01.05 20:28:50)
レポートやらねばならぬのに
ついつい横道にそれる。
というか、すっかりそれてさまよってたり。
あとちょっとですね、がんばってください。
会える日を心待ちにしております。 (2009.01.05 20:28:50)
Re[1]:やってしまった。。。(01/04)
*ともぞう*
さん
あーごんさん
＞なつかしい＞＜
＞レポートやらねばならぬのに
＞ついつい横道にそれる。
＞というか、すっかりそれてさまよってたり。
やらねばならないときに限って
それますな。
それる可能性のあるものをすべてつぶしてからでないと、本気ではかかれない、というか。それでいつもぎりぎり。
＞あとちょっとですね、がんばってください。
＞会える日を心待ちにしております。
仕上がりがどんなシロモノだろうと、お付き合いくださいねえ～～。
(2009.01.05 20:40:47)
＞なつかしい＞＜
＞レポートやらねばならぬのに
＞ついつい横道にそれる。
＞というか、すっかりそれてさまよってたり。
やらねばならないときに限って
それますな。
それる可能性のあるものをすべてつぶしてからでないと、本気ではかかれない、というか。それでいつもぎりぎり。
＞あとちょっとですね、がんばってください。
＞会える日を心待ちにしております。
仕上がりがどんなシロモノだろうと、お付き合いくださいねえ～～。
(2009.01.05 20:40:47)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
