2006.01.31
カテゴリ： カテゴリ未分類
その前にオアゾの丸善に立ち寄った。
ここは、私の中の“癒される場所ベスト３”くらいに入る場所だ。
図書館などでもあるけれど、
天井に届くくらいまで高く本棚になっている空間が好きだ。
いろいろな本を見たり眺めたりしながら歩く時間はとても好き。
わくわくしてしまう。
輸入モノの写真集がプライスオフになっていて、結構賑わっていた。
その中で、２冊、気に入ったので買った。
色調ごとにインテリアが載っている。
フードコーディネーターのソウルの姉ぎょんと知り合ってから、
私も写真集を眺めるのが好きになった。
今日は通信教材の中の“言語取得過程の英日・韓日比較”を勉強した。
実際に英語圏の生徒が数人いるので、生徒ができる前より、興味が持てる。
記述によると、英語話者は、“拍感覚”をつかむのが難しい、との事。
拍って、５・７・５の俳句を作ったりするときに数えるが、基本的には１つの仮名が１拍。
１拍１拍は同じ長さで発音されます。（と認識されています。）
長音（のばす音）も独立した１拍。
促音（小さい「っ」）も独立した１拍。
撥音（「ん」）も独立した１拍。
だから、例えば「鉄橋」は４拍。
テ ッ キョ ー
１ ２ ３ ４
「新幹線」は６拍。
シ ン カ ン セ ン
ところが、ノンネイティブだと、この拍感覚が難しいので、
テ ッ キョ とか テ キョ
１ ２ ３ １ ２
シン・カン・セン
１ ２ ３
のように認識しがち。
これを教えていると身をもって感じるので、
なるほどなぁ～と思う。
**
この楽天でずっとお知り合いだった方に、またメールを書いたり頂いたりするようになった。
女性としても人としても大先輩なのだが、とても嬉しく思う。
私もその方のような女性にいつかなりたいと思う。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.01.31 16:32:03 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
