2006.02.15
カテゴリ： カテゴリ未分類
９日。
風邪が治らず声が出ないので、マスクして成田へ。
一緒に行く奈々から、ついたと連絡が入る。
奈々はランダムな荷物検査に引っかかり、スーツケースを開けられている。
アメリカ行きはさすが審査が厳しい。
無事荷物を預けて機内へ。
私は急に立ち上がってみたりおばかな動きをして奈々と終始、はしゃいでいた。
グアムまでは、３時間位。
常夏のグアムに到着。あったかい！！
ホテルまでバスが手配されているはず。私たちは３６番のバスに乗ってと指示される。
でもいつまでたってもこない・・・
するとどうやら、「６３番」の間違いだったようだ。
なんのこっちゃいな！！
ホテルに到着。オーシャンビューでとても綺麗。
旅行会社のデスクがホテル内にあり、そこでオプショナルツアーの申し込みをする。
担当のチョコさん。日本生まれのアメリカ人。素敵なおばさん。
私の体調がいまいちだしもう夕方なので、今日はサンダルや水着などビーチグッズを見に行こうと、
バスでショッピングモールへ・・。
夕飯も、モール内で済ませる。チャモロ料理というのを買ってみる。
おいしいが、味が濃くて量が多くて半分残してしまう。
１０日。
まず、ホテルのビーチへ。綺麗だけど結構風が強く、足場が悪いのですぐひきあげ、
今度はホテルのプールへ。
はしゃいで泳いで大笑い。途中スタンドでブルーハワイを買って休んでみたり。
奈々が持ってきてくれた浮き輪にのっかったりして大はしゃぎ。
グアムはブランド物が日本より３５％安い、と言われる。
私は今回の旅行でぜひしたいと思っていたことがあって、それは両親への贈り物！
私の家族は特にブランド好きではないが、母はひとつだけ良いバッグがほしい、といつも言っていた。
なので、両親にひとつずつ、ブランドのバッグをプレゼントしよう！と決めていた。
母には、肩から斜めがけできるポシェットを。父には、通勤に使えるカバンを。
早速ブランドショップを歩く。
実は私は、人生の中でブランドショップで買い物するのはこれが初めて。
さんざんまよった挙句、コーチで思ったとおりのバッグを両親に買う。
両手にコーチの袋を抱え歩く姿。
私は内心、高いものを買っちゃったことにびくびくしているのに（笑）「はたからみたら、
ブランド好きな典型的日本人なんだろうねぇ」と奈々と笑ってしまった。
奈々も自分に、お高いカバンを買ったので、ドキドキしていた。
その夜は、すごい買い物をしてしまった反動で、ABCマートで買出しして、部屋で食事した（笑）
かわいらしいOL達だこと。＾＾；
でも、こうしてスーパーで買い物して部屋でする食事もとっても楽しい。
１１日。
この日は、オプショナルで申し込んだプライベートビーチ、ココパームガーデンビーチへ行く日。
社員旅行でグアムに行ったことのある友人に、このビーチがとても良いよと聞いていたし、
ガイドブックでも特集されていた。
本当に、言葉を失うくらい美しかった。
このとき初めて「グアムにきたんだ」と実感した気がした。
スタッフの対応もとても温かい。席に座ればアイスティーを運んできてくれるし、
ランチもとてもおいしく、海もあったかくて綺麗。
私はハンモックに乗るのが夢だったのだが、それも叶った（笑）。
奈々が足をすりむいてしまったのだが、手厚く手当てしてくださった。
化膿止めを塗った絆創膏も持たせてくれて、そばで見ていて私もとても感激した。
ここで手作りされているというお菓子もとても美味しかった。
思い出の場所。また来たい。
日焼けしてホテルの部屋に戻り、少し休んでから、また食事を兼ねたショッピングをしに街にでた。
自分に何か買うつもりはなかったのだけど、通勤用にコーチでバッグを買ってしまった。
あとは、弟や会社のみんな、友達など、必要なおみやげを済ませ、夕飯はハードロックカフェへ。
私と奈々は、旅行に行くと必ずハードロックカフェをたずねる。
去年行った大阪でも訪れた。
アメリカンな雰囲気と味の濃い食べ物が、旅に疲れかけた私たちにはビタミンなのだ。
グアムのハードロックカフェはとっても広い。
私はここで、来て初めて“アメリカ”を見た気がした。
色々な国に行ったことがあるが、アメリカは初めてだ。
英語習得の為に行ったのもイギリスだったし、話すのも書くのも専らクイーンズイングリッシュで今まで来た。
まさに人種のるつぼ。いろいろな人種・国籍の人たちが食事を楽しんでいて、見とれてしまった。
１２日。
２つ目のオプショナル、体験ダイビング。
朝７時にロビー集合。眠い目をこすりながら二人でロビーにいると、アメリカ人らしき人が
「すずきさ～ん（奈々の苗字）」と大声で叫びながら入ってきた。
この方、とっても個性的で、ダイビングショップにつくまでの間も、上手で面白い日本語でひたすらしゃべる。
私はダイビング初体験。
インストラクターが丁寧に指導してくれるが、もぐっていくと耳抜きがうまくできず、耳がとても痛くなってしまった。
それでもなんとか慣れて可愛い魚たちを見た。
同じツアーに、多分学生と思われる新人類の女の子達が参加してて、とっても明るく、でも親切で、面白かった。
そして夜は最後のオプショナル、サンセットディナーショー。
ホテル内にある庭園で、バーベキューをしながら、グアムの踊りなどのショーを見るというもの。
午後６時半くらいのサンセットが、うっとり見とれるくらい本当に本当に、綺麗だ。
ピンクと紫とグレーがまざりあって、だんだん紺色になっていく。
ショーの合間に大きなケーキが運ばれてくる。
お客さんの中に、今日が誕生日だと言う小さな女の子が居たのだ。
その子をお祝いするバースデーソングが流れ、気づくと私はダンサーのうちの一人に呼ばれ、
みんなの前に・・・
ダンスだった。笑
奈々も、他の数人も呼ばれて、みんなでダンサーたちと一緒にダンス！ダンス！ダンス！
見よう見まねで踊っていた＾＾；
でもなんだかとっても楽しかった。
その夜は踊りつかれて、気づいたら寝ていた。
１３日。
帰国する日なので、朝から私たちはパッキングに勤しんでいた。
するとデスクのチョコさんから部屋に電話が入る。
「飛行機が飛ばない」と。
ええっ！
機材の故障で、延泊が決定。
とはいっても、夜中の便で、１４日の朝には成田に着くのだが。
航空会社からミールクーポンが支給され、そうと決まったなら、と私たちは
たちまち水着に着替えて日焼け止めを塗り、ホテルのプールへ。笑
そして午後はまたもや街に出る。
やっとグアムの街に肌がなじんできたな・・と思ったら、帰国なんだね、
なんて語り合いながら。
グアムが好き。とても好きだと思う。
やしの木も、サンセットも、ぬるい空気も、強い日差しも、甘い飲み物も。
あんなに辛かった風邪も、あたたかい気候のせいか気づいたら良くなっていた。
やっと叶えた、親友との海外旅行。
**
日本語教育に関しては、ひとつこの旅行で思ったことがある。
英語圏に行くなら、やっぱりブリティッシュイングリッシュの国が良いと思ったという事だ。
教えるためのツールは、やはりなじんだものが良い。と今の所は思う。
**
朝、成田についてそのままいったんアパートに戻って会社に行くと、
久々に会うみんなが、話を聞きにきてくれた。
いない間、快く仕事を引き受けてくれて、体調も心配してくれていた、みんな。
ここで働いていることが、とても幸せだと思う。
非日常の旅も。
日常も。
大好きだと、心から思う。
**
さてさて。ここでギャル語検定というものをやってみましょう。
日本語教師たるもの、モー娘。のメンバーはすでにわからなくとも、
ギャル語にはついていかなきゃ・・・！？
【問題】以下の会話を参考に、１～１０までのギャル語の意味を書きなさい。
Aさん：（１）まじあいつ（２）パなくない!?あんな（３）はこってるし、（４）終わってるな…
Bさん：（５）チャケバ飲ませたの（６）ミーだしね(笑)!
Aさん：ユーかよ!（７）ティーだな。で、（８）和んだの??
Bさん：まぁ、（９）場面じゃね!?
Aさん：（１０）どんだけ小悪魔なんだよー!パねーな。
答えを以下に記します。
（１）本当に
（２）半端じゃない、すごい(「半端じゃない」の略)
（３）吐くまで飲む
（４）だめ、最悪な状態
（５）正直な話、本当は(若者言葉の「ぶっちゃけ」が変化した言葉)
（６）わたし
（７）最悪な状態(「他界」のた(TA)から)
（８）仲良くなる
（９）その時
（１０）どれだけ、とても
試験の合格判定基準はこんなかんじだそう。
8～10問正解：1級
6～7問正解：2級
4～5問正解：3級
2～3問正解：4級
ちなみにわたしは３級でした・・
風邪が治らず声が出ないので、マスクして成田へ。
一緒に行く奈々から、ついたと連絡が入る。
奈々はランダムな荷物検査に引っかかり、スーツケースを開けられている。
アメリカ行きはさすが審査が厳しい。
無事荷物を預けて機内へ。
私は急に立ち上がってみたりおばかな動きをして奈々と終始、はしゃいでいた。
グアムまでは、３時間位。
常夏のグアムに到着。あったかい！！
ホテルまでバスが手配されているはず。私たちは３６番のバスに乗ってと指示される。
でもいつまでたってもこない・・・
するとどうやら、「６３番」の間違いだったようだ。
なんのこっちゃいな！！
ホテルに到着。オーシャンビューでとても綺麗。
旅行会社のデスクがホテル内にあり、そこでオプショナルツアーの申し込みをする。
担当のチョコさん。日本生まれのアメリカ人。素敵なおばさん。
私の体調がいまいちだしもう夕方なので、今日はサンダルや水着などビーチグッズを見に行こうと、
バスでショッピングモールへ・・。
夕飯も、モール内で済ませる。チャモロ料理というのを買ってみる。
おいしいが、味が濃くて量が多くて半分残してしまう。
１０日。
まず、ホテルのビーチへ。綺麗だけど結構風が強く、足場が悪いのですぐひきあげ、
今度はホテルのプールへ。
はしゃいで泳いで大笑い。途中スタンドでブルーハワイを買って休んでみたり。
奈々が持ってきてくれた浮き輪にのっかったりして大はしゃぎ。
グアムはブランド物が日本より３５％安い、と言われる。
私は今回の旅行でぜひしたいと思っていたことがあって、それは両親への贈り物！
私の家族は特にブランド好きではないが、母はひとつだけ良いバッグがほしい、といつも言っていた。
なので、両親にひとつずつ、ブランドのバッグをプレゼントしよう！と決めていた。
母には、肩から斜めがけできるポシェットを。父には、通勤に使えるカバンを。
早速ブランドショップを歩く。
実は私は、人生の中でブランドショップで買い物するのはこれが初めて。
さんざんまよった挙句、コーチで思ったとおりのバッグを両親に買う。
両手にコーチの袋を抱え歩く姿。
私は内心、高いものを買っちゃったことにびくびくしているのに（笑）「はたからみたら、
ブランド好きな典型的日本人なんだろうねぇ」と奈々と笑ってしまった。
奈々も自分に、お高いカバンを買ったので、ドキドキしていた。
その夜は、すごい買い物をしてしまった反動で、ABCマートで買出しして、部屋で食事した（笑）
かわいらしいOL達だこと。＾＾；
でも、こうしてスーパーで買い物して部屋でする食事もとっても楽しい。
１１日。
この日は、オプショナルで申し込んだプライベートビーチ、ココパームガーデンビーチへ行く日。
社員旅行でグアムに行ったことのある友人に、このビーチがとても良いよと聞いていたし、
ガイドブックでも特集されていた。
本当に、言葉を失うくらい美しかった。
このとき初めて「グアムにきたんだ」と実感した気がした。
スタッフの対応もとても温かい。席に座ればアイスティーを運んできてくれるし、
ランチもとてもおいしく、海もあったかくて綺麗。
私はハンモックに乗るのが夢だったのだが、それも叶った（笑）。
奈々が足をすりむいてしまったのだが、手厚く手当てしてくださった。
化膿止めを塗った絆創膏も持たせてくれて、そばで見ていて私もとても感激した。
ここで手作りされているというお菓子もとても美味しかった。
思い出の場所。また来たい。
日焼けしてホテルの部屋に戻り、少し休んでから、また食事を兼ねたショッピングをしに街にでた。
自分に何か買うつもりはなかったのだけど、通勤用にコーチでバッグを買ってしまった。
あとは、弟や会社のみんな、友達など、必要なおみやげを済ませ、夕飯はハードロックカフェへ。
私と奈々は、旅行に行くと必ずハードロックカフェをたずねる。
去年行った大阪でも訪れた。
アメリカンな雰囲気と味の濃い食べ物が、旅に疲れかけた私たちにはビタミンなのだ。
グアムのハードロックカフェはとっても広い。
私はここで、来て初めて“アメリカ”を見た気がした。
色々な国に行ったことがあるが、アメリカは初めてだ。
英語習得の為に行ったのもイギリスだったし、話すのも書くのも専らクイーンズイングリッシュで今まで来た。
まさに人種のるつぼ。いろいろな人種・国籍の人たちが食事を楽しんでいて、見とれてしまった。
１２日。
２つ目のオプショナル、体験ダイビング。
朝７時にロビー集合。眠い目をこすりながら二人でロビーにいると、アメリカ人らしき人が
「すずきさ～ん（奈々の苗字）」と大声で叫びながら入ってきた。
この方、とっても個性的で、ダイビングショップにつくまでの間も、上手で面白い日本語でひたすらしゃべる。
私はダイビング初体験。
インストラクターが丁寧に指導してくれるが、もぐっていくと耳抜きがうまくできず、耳がとても痛くなってしまった。
それでもなんとか慣れて可愛い魚たちを見た。
同じツアーに、多分学生と思われる新人類の女の子達が参加してて、とっても明るく、でも親切で、面白かった。
そして夜は最後のオプショナル、サンセットディナーショー。
ホテル内にある庭園で、バーベキューをしながら、グアムの踊りなどのショーを見るというもの。
午後６時半くらいのサンセットが、うっとり見とれるくらい本当に本当に、綺麗だ。
ピンクと紫とグレーがまざりあって、だんだん紺色になっていく。
ショーの合間に大きなケーキが運ばれてくる。
お客さんの中に、今日が誕生日だと言う小さな女の子が居たのだ。
その子をお祝いするバースデーソングが流れ、気づくと私はダンサーのうちの一人に呼ばれ、
みんなの前に・・・
ダンスだった。笑
奈々も、他の数人も呼ばれて、みんなでダンサーたちと一緒にダンス！ダンス！ダンス！
見よう見まねで踊っていた＾＾；
でもなんだかとっても楽しかった。
その夜は踊りつかれて、気づいたら寝ていた。
１３日。
帰国する日なので、朝から私たちはパッキングに勤しんでいた。
するとデスクのチョコさんから部屋に電話が入る。
「飛行機が飛ばない」と。
ええっ！
機材の故障で、延泊が決定。
とはいっても、夜中の便で、１４日の朝には成田に着くのだが。
航空会社からミールクーポンが支給され、そうと決まったなら、と私たちは
たちまち水着に着替えて日焼け止めを塗り、ホテルのプールへ。笑
そして午後はまたもや街に出る。
やっとグアムの街に肌がなじんできたな・・と思ったら、帰国なんだね、
なんて語り合いながら。
グアムが好き。とても好きだと思う。
やしの木も、サンセットも、ぬるい空気も、強い日差しも、甘い飲み物も。
あんなに辛かった風邪も、あたたかい気候のせいか気づいたら良くなっていた。
やっと叶えた、親友との海外旅行。
**
日本語教育に関しては、ひとつこの旅行で思ったことがある。
英語圏に行くなら、やっぱりブリティッシュイングリッシュの国が良いと思ったという事だ。
教えるためのツールは、やはりなじんだものが良い。と今の所は思う。
**
朝、成田についてそのままいったんアパートに戻って会社に行くと、
久々に会うみんなが、話を聞きにきてくれた。
いない間、快く仕事を引き受けてくれて、体調も心配してくれていた、みんな。
ここで働いていることが、とても幸せだと思う。
非日常の旅も。
日常も。
大好きだと、心から思う。
**
さてさて。ここでギャル語検定というものをやってみましょう。
日本語教師たるもの、モー娘。のメンバーはすでにわからなくとも、
ギャル語にはついていかなきゃ・・・！？
【問題】以下の会話を参考に、１～１０までのギャル語の意味を書きなさい。
Aさん：（１）まじあいつ（２）パなくない!?あんな（３）はこってるし、（４）終わってるな…
Bさん：（５）チャケバ飲ませたの（６）ミーだしね(笑)!
Aさん：ユーかよ!（７）ティーだな。で、（８）和んだの??
Bさん：まぁ、（９）場面じゃね!?
Aさん：（１０）どんだけ小悪魔なんだよー!パねーな。
答えを以下に記します。
（１）本当に
（２）半端じゃない、すごい(「半端じゃない」の略)
（３）吐くまで飲む
（４）だめ、最悪な状態
（５）正直な話、本当は(若者言葉の「ぶっちゃけ」が変化した言葉)
（６）わたし
（７）最悪な状態(「他界」のた(TA)から)
（８）仲良くなる
（９）その時
（１０）どれだけ、とても
試験の合格判定基準はこんなかんじだそう。
8～10問正解：1級
6～7問正解：2級
4～5問正解：3級
2～3問正解：4級
ちなみにわたしは３級でした・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
