PR
olaola78
仏人と結婚・娘2人の4人家族。 文化・習慣の違うフランスで、日本人として、母として、妻として、女として、日本語で愚痴が言いたいそんな日記。 日本とフランスのいいとことりを心がけたいところですが・・・。
2010年09月11日
テーマ： フランス生活♪(85)
カテゴリ： カテゴリ未分類
新学期の忙しい9月に、お客様がプラスしてさらにバタバタ。
オチビの幼稚園入園は、3日目の火曜日は、ズボンが濡れたままでお帰り。
心配していると、今度は鼻水たらして、夜に発熱。
水曜の夜に、お客様。
パリの学生時代に、フランスの日本年を記念してのノルマンディの着物ショーに参加。
企画の一環で泊まらせていただいた仏人家庭の息子さんだ。
とっても大事なお客様。
1人孤独なはじめてのノエルにどうしていいかわからず、お願いして一緒に過ごさせていただいた家庭。
（この頃、仏人で知り合いはゼロ。）
息子さんは、日本刀のコレクションから日本への関心が広がり、日本で就職、日本人と結婚。
今年は東京にマイホームを建てた。
その彼が、ワークショップでナンシー世界遺産のストラニス広場のホテルに滞在。
水曜日の夜に自由時間がもてることになった。
仏人で、骨董マニアの日本在住13年となると、夕食のメニューはどうしたものか？
彼に好き嫌いと和食、仏食のどちらがいいか聞いても、”どちらでも、簡単なほうで。”と日本人的な返答。
料理のレパートリーの少ない私には辛い。
和食器を使って、フランスの家庭料理に収まった。
娘たちは走りまくり、おしゃべりもはずみ、楽しい夕べだった。
続いて翌日の木曜から、お客様が我が家に3泊。
ナンシー大学の講演のために昔の隣人で、恩人。
1日、掃除機をかけることになる。
3回、掃除機のごみを捨てて、ホースが詰まったときには、もう力尽きて終了。
一面屑で一杯だったのが、コンクリートが見えるようになったのでよしとする。
ベットメーキングをして、夕食（今回は和食）を準備していると、
もう小学校のお迎えの時間。
”ママの頭、へんな屑が一杯だよ。”
急いでシャワーを浴びていると、お客様到着の電話。
彼女のおかげで、現在の家を購入できたという大事な恩人なのだ。
引越し荷物をトラックに積んでいる最中に、公証人からの電話が入り、
市長のサインが取れなくて契約は成立していないので、市長の戻る夏休み明けまで取引は延期という。
1ケ月半前にこちらはサインしているのに、引越しの前日に電話してくる超フランス対応。
あちこちに電話しまくったが、拉致が明かず諦めかけて疲労困憊、なんで引越ししてるの？と訳がわからない状態になっていたときに、
市の相談員もしていた彼女が、こちらの市の助役に丁寧に怒鳴り込んでくれたのだ。
彼女は臨月を迎えていて、早朝に陣痛があり、産院にかけつけたが、まだでないと戻ってきたところだった。
彼女もかなり疲労困憊状態だったが、”こんなことを見捨てては置けないわ！”と奮い立ったそうだ。
妊婦の底力かも知れない・・・。
彼女は、私の誕生日の8月30日に2児を出産した。
そのベベも1歳。
おねえちゃんの3歳と2人の娘を残して、今回は1人でお出かけ。
うちの娘たちとわいわい騒ぎながら、楽しい時を過ごす。
そして金曜日は、長女がもう乗馬は辞める宣言。
ちと具合の悪いオチビを何とか起こして、支度をして出かけたのに・・・・。
疲れて帰ってきたパパは怒り、
”そんな簡単にやめてどうするんだ！うまくいかないことや、ハプニングがあるたびにやめていたら、何もできないぞ。だいちいくら払ったと思ってるんだ。自分でやりたいっていったくせに、すぐにやめるんじゃない！”
”だって、馬に噛まれたのは初めてだし、すごく痛いし、落ちたらもっと痛いだろうし。お金だったら、これで！”
と、貯金箱を投げつける娘。
ふうう。
水曜日に男の子に押されて、血を出して、トトがかなり脅かして、馬がどんなに危険か考えろとくどくど言われて、びびっているところに馬に噛まれる・・・。
私だって、犬に噛まれたら当分、犬には近づきたくないと思うような・・・。
ポニークラブに電話を入れて、来週また顔を出すことに。
時間をおいて、彼女を少しなだめることにしよう。
土曜日は講義の後の隣人と待ち合わせてパークに行き、レストランで食事。
オチビがいるので、広場のテラスのレストランにしたが、時間ばかりかかって（土曜の夜だし、天気も良かったので混雑）、メインの料理はまずかった。
オチビも長女も、トトロのビデオも見終わり、気温も下がって寒いばかり。
デザートを急がせて、やっとお帰り。
最近のレストランは、はずれが多くてガッカリ。
23時なので娘たちは寝るが、翌日のフリマの準備で庭やらガレージから出品の品を車に詰め込む。
朝のコーヒーやら、昼の炊飯器をセットして、寝ることAM1時。
翌日は朝の6時起きだ。
オチビの幼稚園入園は、3日目の火曜日は、ズボンが濡れたままでお帰り。
心配していると、今度は鼻水たらして、夜に発熱。
水曜の夜に、お客様。
パリの学生時代に、フランスの日本年を記念してのノルマンディの着物ショーに参加。
企画の一環で泊まらせていただいた仏人家庭の息子さんだ。
とっても大事なお客様。
1人孤独なはじめてのノエルにどうしていいかわからず、お願いして一緒に過ごさせていただいた家庭。
（この頃、仏人で知り合いはゼロ。）
息子さんは、日本刀のコレクションから日本への関心が広がり、日本で就職、日本人と結婚。
今年は東京にマイホームを建てた。
その彼が、ワークショップでナンシー世界遺産のストラニス広場のホテルに滞在。
水曜日の夜に自由時間がもてることになった。
仏人で、骨董マニアの日本在住13年となると、夕食のメニューはどうしたものか？
彼に好き嫌いと和食、仏食のどちらがいいか聞いても、”どちらでも、簡単なほうで。”と日本人的な返答。
料理のレパートリーの少ない私には辛い。
和食器を使って、フランスの家庭料理に収まった。
娘たちは走りまくり、おしゃべりもはずみ、楽しい夕べだった。
続いて翌日の木曜から、お客様が我が家に3泊。
ナンシー大学の講演のために昔の隣人で、恩人。
1日、掃除機をかけることになる。
3回、掃除機のごみを捨てて、ホースが詰まったときには、もう力尽きて終了。
一面屑で一杯だったのが、コンクリートが見えるようになったのでよしとする。
ベットメーキングをして、夕食（今回は和食）を準備していると、
もう小学校のお迎えの時間。
”ママの頭、へんな屑が一杯だよ。”
急いでシャワーを浴びていると、お客様到着の電話。
彼女のおかげで、現在の家を購入できたという大事な恩人なのだ。
引越し荷物をトラックに積んでいる最中に、公証人からの電話が入り、
市長のサインが取れなくて契約は成立していないので、市長の戻る夏休み明けまで取引は延期という。
1ケ月半前にこちらはサインしているのに、引越しの前日に電話してくる超フランス対応。
あちこちに電話しまくったが、拉致が明かず諦めかけて疲労困憊、なんで引越ししてるの？と訳がわからない状態になっていたときに、
市の相談員もしていた彼女が、こちらの市の助役に丁寧に怒鳴り込んでくれたのだ。
彼女は臨月を迎えていて、早朝に陣痛があり、産院にかけつけたが、まだでないと戻ってきたところだった。
彼女もかなり疲労困憊状態だったが、”こんなことを見捨てては置けないわ！”と奮い立ったそうだ。
妊婦の底力かも知れない・・・。
彼女は、私の誕生日の8月30日に2児を出産した。
そのベベも1歳。
おねえちゃんの3歳と2人の娘を残して、今回は1人でお出かけ。
うちの娘たちとわいわい騒ぎながら、楽しい時を過ごす。
そして金曜日は、長女がもう乗馬は辞める宣言。
ちと具合の悪いオチビを何とか起こして、支度をして出かけたのに・・・・。
疲れて帰ってきたパパは怒り、
”そんな簡単にやめてどうするんだ！うまくいかないことや、ハプニングがあるたびにやめていたら、何もできないぞ。だいちいくら払ったと思ってるんだ。自分でやりたいっていったくせに、すぐにやめるんじゃない！”
”だって、馬に噛まれたのは初めてだし、すごく痛いし、落ちたらもっと痛いだろうし。お金だったら、これで！”
と、貯金箱を投げつける娘。
ふうう。
水曜日に男の子に押されて、血を出して、トトがかなり脅かして、馬がどんなに危険か考えろとくどくど言われて、びびっているところに馬に噛まれる・・・。
私だって、犬に噛まれたら当分、犬には近づきたくないと思うような・・・。
ポニークラブに電話を入れて、来週また顔を出すことに。
時間をおいて、彼女を少しなだめることにしよう。
土曜日は講義の後の隣人と待ち合わせてパークに行き、レストランで食事。
オチビがいるので、広場のテラスのレストランにしたが、時間ばかりかかって（土曜の夜だし、天気も良かったので混雑）、メインの料理はまずかった。
オチビも長女も、トトロのビデオも見終わり、気温も下がって寒いばかり。
デザートを急がせて、やっとお帰り。
最近のレストランは、はずれが多くてガッカリ。
23時なので娘たちは寝るが、翌日のフリマの準備で庭やらガレージから出品の品を車に詰め込む。
朝のコーヒーやら、昼の炊飯器をセットして、寝ることAM1時。
翌日は朝の6時起きだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
