元気に透析

お気に入りブログ

伊豆旅行エピソード… モグちゃん8704さん

忙しかった１週間暑がりのミケネコさん

Touch Medusa! １９９８カレンさん
さなちゃん日記 さなちゃん2さん
としのすけのワイン… ＠としのすけさん

カテゴリ

もしも大学

(0)

プロフィール

とと2005

フォローする

コメント新着

julian@ wkNWcyIuRySsWIjrxA LZURYA http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQO…

fhpsmowgl@ fhpsmowgl 4d1lvN <a href="http://ktwvbqq…

ebddfqywdos@ ebddfqywdos HUgq5X <a href="http://iuyevgp…

chaba@ XSzKqqRlHNS GLY3fd http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQO…

chaba@ slNnMssbqJyjdn RKye3E http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQO…

フリーページ

SEO

< 新しい記事

新着記事一覧(全209件)

過去の記事 >

2008年06月25日

ビージーズ　愛はきらめきの中に

作曲：ＢＡＲＲＹ／ＲＯＢＩＮ　＆　ＭＡＵＲＩＣＥ　ＧＩＢＢ

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

朝日に輝く君の瞳
雨に感じる君のタッチ
離れるとすぐ
また抱きしめたくなる

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and then softly leave
And it's me you need to show ....

夏のそよ風にのって
僕を愛で包み、そっと去る君
教えてくれないか

How deep is your love? (how deep is your love?)
I really need to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

君の愛の深さを
本当に知りたいんだ
こんな愚かな世の中だけど
そっとしといてほしいよね
二人でいれば何もいらない

I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest darkest hour
You're my saviour when I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
That I really do
And it's me you need to show ....

まちがいないよ
君が魂へのドアだってこと
打ちひしがれる時も
君は僕の光
くじけた時の救世主

つれなく見えるかもしれないけど
心の底から想ってるよ
だから教えて欲しい

How deep is your love? (how deep is your love?)
I really need to learn
'Cause we're living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

愛の深さを
本当に知りたいんだ
こんな愚かな世の中だけど
そっとしといてほしい
二人でいれば
何もいらない

This Masquerade ----- by Leon Russell

Are we really happy with this
lonely game we play?
Looking for the right words to say
Searching, but not finding understanding anyway
We're lost in this masquerade

寂しいゲームだね
言葉にならず
分かり合おうとしても結局ダメで
二人で迷う
この仮面舞踏会

Both afraid to say we're just too far away
From being close together from the start
We tried to talk it over but the words got in the way
We're lost inside this lonely game we play

最初からシックリいかなかったなんて
お互い言い出せなくて
話し合ってはみても
言葉が邪魔して
二人で堕ちた
孤独なゲーム

Thoughts of leaving disappear each time I see your eyes
And no matter how hard I try
To understand the reason why we carry on this way
We're lost in this masquerade

目が合うたびに
言い出しかねて
思いに沈み
出口も見えず
二人さまよう
仮面舞踏会

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう