英吾プロナンスィエイション 0
全89件 (89件中 1-50件目)
「速読英熟語」 スラッシュ・リーディングの入門テキスト スラッシュ・リーディングを実際に演習する英文のテキストとして初めに使用するのが「速読英熟語」です。 イディオムを学習するのが目的の英文なので単語のレベルは高校1年生ほどのテキストです。高校生であれば難なく読み進めることができます。 ノートに英文を、1行開けてボールペンで書き写し、英文にスラッシュを入れて、スラッシュ間を日本語にしていきます。 50編ある英文をスラッシュ・ライティングし終えた時にはスラッシュ・リーディングの基本が身に着きます。速読英熟語 [ 温井史朗 ]価格:990円(税込、送料無料) (2022/3/24時点)楽天で購入
2022.03.24
コメント(0)
45、The ghost house ① その客はその部屋に満足し、タバコを吸いながら座っていた、しばらく、ランプ のそばで、寝る前に。まもなく、彼は誰かがドアをノックするのを聞いた。彼はドア に行きそれを開けたが、結局誰もいなかった。椅子に戻ったとたんにランプがひとり でに消えた。その時彼は外に立ち、窓を叩いている何か白いものを見た。彼の部屋は 2階だったのに。ドアを叩く音は次第に大きくなった。 ② 彼はパニックになって階段に急いだ、そして助けを求めて叫んだ、恐怖で我を忘 れて。しかし、誰も応えなかった。今にも幽霊が飛び掛かってくるように感じた。彼 は急いで階段を降りようとして階段から落ちてしまった。彼が我に返った時、彼は横 たわっていた、メイドたちに囲まれて。 ③ 年老いたメイドは彼にその家の真実について話さざるを得なかった、彼女はしぶ しぶ次のような話をした。 ④ およそ30年前、裕福な地主とその妻が住んでいた。彼らには一人娘がいたが彼女 は貧しい農民と恋に落ちた。彼女が彼と結婚したいと言ったとき、両親はひどく怒って その結婚に反対した。結果として彼女は意気消沈し自殺した、池に身を投げて、家の裏 の。
2021.12.17
コメント(0)
44、暴力映画の影響 ① テレビの暴力がおそらく社会問題だろうと言われている、それをかなり多くのアメリカ人が何にも劣らず心配している、子供への影響という点で。1000を超える研究が行われている、テレビを見ることが暴力的な行動と何らかの関係があるかどうかを調べるために。ある研究は最近指摘している、成人の80%が同意見であると、テレビの暴力が社会に害を及ぼすという点において。 ② アメリカ心理学協会によって数年前に達した結論は以下のようなものだ、テレビで暴力場面を見ることが時に攻撃的な行動を引き起こすこともありうると、自然に攻撃的になる傾向がある視聴者において。ほとんどの研究者は恐らくこの意見に同意するだろう、おおむね。 ③ しかし、この結論は、実際は、ごく少ない事例にしか当てはまらない、そして暴力行動を見ることが一般の人に影響を与えるかどうかは全く別の問題だ。全ての研究にもかかわらず、これまで行われてきた、まだどんな同意にも達していない、この点に関して。
2021.12.07
コメント(0)
43、銀行の始まり ① どのようにして銀行は始まったのか。それは始まったようだ、大体同じ方法で、世界中で。② 元々、「銀行」はお金を借りるところではなかった。それは単にお金を預けるところであった。言い換えれば、それは「銀行家」の仕事であった、お金を貸すのではなく、お金を預かるのが。 ③ あなたは知りたいかもしれない、何のために人は自分の余分なお金を他人に渡す人がいたのか。それは、当時は危険でいっぱいだったからだ、つまり、お金を失ったり、誰かにお金を奪われたりする危険があった。だから彼らは自分のお金を預けるほかなかった。 ④ 金細工職人は際立っていた、「金銭預り屋」の中でも、ヨーロッパの。彼らは場所を(たいていは地下室)持っていた、お金や貴重品をしまっておくための。人々はお金を預けることができた、彼らが確かめた後、お金が安全だろうということを。 ⑤ 今、私たちは当然のことと思っている、利子が付くことを、私たちの銀行預金に、しかし当時は例外なくお金がかかった、お金を銀行に預けるには。 ⑥ やがて、金細工職人すなわち、初期の「銀行家」はあることに気が付いた、裕福な人はめったに引き出すことは無いという事に、一度に自分のお金を全部、つまり、お金は使われないままであった。こう言う訳で、最初の銀行家たちは単にお金を守ることだけを止めて、お金を貸すことを始めた、利子をつけて。
2021.12.03
コメント(0)
42、お礼は他の人に ① 私が運転していた時、コロラドの山中を、ある日、私の車が速度を落とし始めた。そこで私は道端に止まった。何かラジエーターが壊れたようだった。それで、私は車を降りた、直すために、そして調べたが無駄だった。ガソリンスタンドはずっと先だったし、さらに悪いことに、暗くなっていた。車は他に一台も通らなかったし、私は途方に暮れていた、故障にどうすべきか、暗闇の中。ついに、大きなトラックが現れた、そして運転手は止まった、私を見て、車のそばに立っている。 ② 「故障したのですか。」彼は尋ねた。「そうなんです。ラジエーターがおかしいのかもしれない。」「見てみましょう。」彼は言った、そしてそれを直した、懐中電灯を片手に。 ③ 私の心は感謝の念でいっぱいになり、財布から紙幣を差し出した。「私は言う事ができない、どれほど感謝しているか、あなたが車を止めて、わざわざ助けてくれて。どうかこれを受け取ってください、感謝のしるしに。」④ 初めて、彼の顔が冷たくなった。「私はわかりません、あなたがどう思うか、しかし私としては、夢にも考えていませんよ!もしあなたが困っている人を見たら、あなたは止まって手を貸すでしょう。人は助け合わないでしょう、お金のために。あなたは彼らに返します、他の人を助けることで、あなたが助けてあげられる。じゃあ、気を付けて。安全運転でね。」 ⑤ 「ありがとうございます、あなたも。」私は言った。私は決して忘れない、彼が私に言ったことを。
2021.11.30
コメント(0)
41、個人と社会 ① 「最大の問題は、私の人生における、私自身だ。」この事実を本当に認める人は賢い人だ。全ての問題の中で「最大」であるこの問題に取り組んでいる人は成功と幸せへの途上にある。 ② 私たちが人生を経験する時、私たちは必ず困難さに巻き込まれる、それは社会の悪から生じる。私たちが社会のひどい状況を見る時、私たちは粗探しをすることいとわない、自分が所属する社会の、そしてその悪口を言う事を。しかし、「社会」は実在物として存在しない、それ自体。個々人だけが存在する、彼らはいわゆる「社会」を構成する。社会は美徳や悪徳を所有していない。要するに、社会は成功を実現するのでも幸福を経験するのでもない。 ③ 成功や幸福の可能性は個人のみに存在しうる、彼らは社会を構成する。社会の性質は、概して、個々人の性質に依存する、それが社会を構成する。 ④ 究極の解決は、社会問題に対する、個々人の心の中にある。まず、美徳が育だたなければならない、個々人の心の中に、私たちが私たちの社会を変える仕事を始める前に。その次に世界はより良い発展をするだろう。
2021.11.27
コメント(0)
40、テレビの子供への影響 ① 多くの人々は心配している、テレビがアメリカの子供たちの世代にしてきたものについて、彼らはテレビを見て成長してきた。一つにはテレビは子供たちから想像的な創造力を奪っている。教師の中には感じている人もいる、テレビは子供たちの能力を奪っていると、心の中に心的イメージを形成するための、そしてテレビは子供たちを結果的に生じさせた、彼らは簡単な物語を理解できない、視覚的な説明なしに。もう一つには、あまりにも早い時期にテレビを見すぎることは、子供たちに目を背けさせることになりがちだ、現実の世界から。結果として、彼らは成長して受動的な傍観者になってしまう、彼らは行動に対して反応することだけはできるが、率先して何かをすることは無い。 ② もう一つ心配な問題は、子供たちが学習するための忍耐力に欠けていることだ。彼らには分からない、問題をどう扱うべきかを、もし、彼らが問題を解くのに時間が掛かり過ぎると、なぜなら彼らは見慣れているからだ、全ての問題が30分か60分で解決されるのを、テレビで。 ③ テレビの暴力は、特に、最も深刻な影響を与えている、子供たちに、子供たちのほとんどはそれに慣れてしまい、同情できなくなる、他人の苦痛に。
2021.11.25
コメント(0)
39、イギリス人とスポーツマンシップ ① ユーモアのセンスということになると、私たちはその言葉でイギリス人を連想する傾向がある、いつも。全てのイギリス人がユーモアのセンスに恵まれているわけでは無いけれども、実際には。 ② ユーモアのセンスのように、スポーツマンシップもイギリス人の理想だ、全てのイギリス人がそれに基づいて行動しているわけでは無いけれど。かなり多くの現代スポーツはイギリス人の発明に由来している。例えば、ボクシング、ラグビー、サッカー、ホッケー、テニスなどはイギリスで始まり、イギリス人によってルールが作られた。 ③ スポーツはルールに基づいている、そしてスポーツマンシップは能力に基づいている、スポーツを行うための、ルールに従って。スポーツマンシップの理想は生活にまで応用されている、実際に。これは説明している、多くのスポーツ用語が使われているという事実を、日常会話において。ボクシングだけを例にとってみよう、賢く、印象深い批判は言われている、「肩からのストレートパンチ」と、一方、不公正な批判は「ベルトの下」を殴ると言われている。 ④ 人生の最も重要なルールの一つは「ダウンしている男は決して殴るな」である。つまり、決して他人の不運に付け込むな、あるいは降参している人を攻撃するな、という事だ。
2021.11.23
コメント(0)
38、人生の皮肉 ① 若い時、私たちは健康で心配事もない、しかし、私たちは行動の基になる社会経験はあまり無い、そして私たちはほとんど何も知らない。ことわざのように「知らぬが仏」なのだ。 ② 年を取ると、私たちは人生についてより多くを知る。しかし、私たちはもはや活力を持っていない、その知識を十分に利用するだけの、そして思い切って何もできない。若い時には、私たちは希望と理想に満ち溢れている。年を取ると、私たちは学んでいる、苦い経験によって、私たちの全ての努力はたとえそれがどれほど成功したとしても、結局は無意味であるという事を。死が唯一の事実なのだ。 ③ 私たちは諺を持っている、この過程に関して、生まれ、成長し、成熟した老年に達するまでの。「若者が知りさえすれば、老人が出来さえすれば。」この諺は二つの本質的な弱さを指摘している、私たち人間の状況の。つまり、若い時には私たちは世間に対して無知であり、そして年を取ると私たちは肉体的強さに欠ける、自分の全ての知識を利用するための。これは悲しい皮肉だ、人間存在の。 ④ 人生は必ずしも悲しみとつらい幻滅のみから成っているわけではない。もしそうだったとすれば、人生は生きる価値は無いだろう。 ⑤ 私たちは知恵を学ぶ、失敗から。それは間違いを犯すことによってのみだ、私たちが本当に知ることができるのは、正しい生き方を。
2021.11.20
コメント(0)
36、喫茶店の効用 ① いくつの喫茶店があるのか、日本には。私は疑問に思う、誰かがわざわざ全ての喫茶店を数えたかどうかは、日本中の、しかし全体数は非常に大きいに違いない。日本人は喫茶店を当然のものとしている。しかし、旅行者は膨大な数の喫茶店に強烈な印象を与えられている。 ② 私は大都市に住んでいて、最も近い喫茶店は目の前にある。信じられないかもしれないが、何十件もの喫茶店がある、私の家の周囲2キロ以内に。 ③ なぜそれほど多くの喫茶店があるのか。コーヒーが、とりわけ、彼らの好みに合っているのか。彼らは有名なのか、世界で最もコーヒー好きとして、そして彼らは楽しみとするのか、コーヒーを飲むことを、世界のどこの国の人々よりも。いや、私はそうは思わない。その答えは住環境に関係がある、コーヒーを飲む習慣というよりもむしろ。私はイギリスの新聞を読んだことを覚えている、そこには平均的な日本人が「ウサギ小屋」に住んでいると書かれていた。もちろん、その新聞は日本人の家が汚いと言っていたのではなかった。それは家の大きさについて述べていたのだ。つまり、日本の家はかなり小さい、平均して、イギリスの家と比べると。それゆえ、私は思う、日本人は喫茶店を居間の代わりに使うのだと。喫茶店を仕事で使う人々もいる。 ④ 運を試してはどうか、立ち寄って、これらの日本の喫茶店の一つに。
2021.11.16
コメント(0)
35、環境破壊 ① 私たちが今日の地球の状況についてよく考えてみると、わずかな間でさえ、私たちにははっきりと分かる、私たちの地球が今、危機にさらされているという事が。熱帯雨林は破壊され続けている、開発の名のもとに、そして加えて、酸性雨が深刻な被害をもたらしている、世界中の森林に。アフリカやブラジル、インドネシアの人々は彼らの森を伐採し続けている、木材を輸出するために。希少な植物や動物が絶滅の危機にある、彼らの生息地を失っているからだ。草原は砂漠に変わりつつある、過密放牧のせいで、そして土壌はその生産力が少なくなっている、長くさらされることによって、日光や風に。今や私たちは他の環境問題にも直面している、大気汚染のような。 ② それは誰が見ても明らかだ、人間の行動がこれらの現象に責任があることは。それは私たちの義務だ、全ての可能な努力をすることは、地球環境を守るために。人類は環境を利用してきた、そしてそれを破壊してきた、大規模に。 ③ 明らかに環境破壊は生死にかかわる問題だ、全ての地球上の生物にとって。したがって、私たちはいくら注意してもしすぎることはない、開発を防止することに、それは生態系のバランスを妨げる。
2021.11.13
コメント(0)
34、旅の出会い ① 当時、あまり裕福ではない人々は旅行代理店を経て他人と連絡をとったものだ、彼らは車を持っていて同じ方向に向かっていた、出費を分担できるように。私は行くことを決めた、メキシコへ6月頃に、なけなしの金を持って、そして代理店は変わった新婚旅行の夫婦を紹介した、私に。新郎は若いメキシコ人だった、彼はブロンドの女性と結婚した、彼女と出会ってすぐに。彼は彼女を家に連れて行こうとしていた、メキシコ・シティの両親に会わせるため、6月に。その時私は不安であった、自分の仕事について。その若い夫は私を理想的な旅の道連れとは思っていなかった、しかし花嫁ははそう思っていた。 ② その夫婦は話があまりかみ合っていなかった。だからやがて、その夫人は私を頼り始めた、相談相手として。 ③ 南へ向かう途中、しばしば私を訪れたものだ、モーテルの部屋の、彼らの誤解について話すために。旅行中、彼女は彼といい関係であるようには思えなかった。私に関していえば、しかし、その女性の相談相手としての私の役割はうまくいっていたようだった。私はこの夫婦に会う事もなかったし、手紙をもらう事もなかった、彼らと別れた後、メキシコで。しかし、数年後その花嫁がはがきを私に送ってきた、それは素晴らしい旅について書いていた、私たちが共にした、それはまた、私に多くの事を思い出させた。 ④ 現在、私は確信は全くない、彼女が夫と一緒にいて幸せだという、しかし私は祈っている、彼らの幸運を、それでもやはり。
2021.11.11
コメント(0)
33、時間の使い方 ① 時間が足りないと不平を言う人もいれば、つねに時間をつぶす方法を探している人もいる。 ② たいてい、時間の問題は起こる、外的状況において。私たちの仕事においては、約束をし、予定を埋めるほかにどうしようもない。しかし、この時間の問題は同様に私たちの不安と欲求に基づいている。私たちはいつも罠に陥っている、私たちが仕掛けた、私たちが多すぎることを計画した時、前もって。 ③ なぜ、人々は病院の待合室や美容院で雑誌に手を伸ばすのか、すぐに。なぜ、「待つこと」が癪に障るのか、たとえ彼らに時間がたくさんあっても。なぜ、彼らは楽しく過ごすことができないのか、ゆっくりと、心ゆくまで、何もしないで。私たちは何もしない事を恐れている、なぜなら、それが私たちに自分自身について考えさせるからかもしれない。だから、どんな活動も私たちに言い訳を与える、あまりに忙しくて私たち自身の問題に対処できないという。
2021.11.09
コメント(0)
32、方向音痴 ① 確かに、幸運な人もいる、すぐれた方向感覚を、生まれつき。しかし。私は苦手だ、方向を察知するのが、そして、ある場所を訪れたはずなのに、何度も、私は道に迷ってしまう、その場所への途中で。 ② 10代のころ、私はとても恥ずかしがりだったので道を尋ねることができなかった、そして彷徨っていたものだったくるくる廻って、そして願ったものだ、何か奇跡的な偶然が私を連れて行ってくれないかと、私が向かっている方へ。 ③ 私はもはや、あまりにも困惑して人に方向を尋ねられないことはないが、私はしばしば混乱させられる返答を受ける。それゆえ、方向を尋ねた後、私はそうしたことを後悔する、時に。 ④ もし誰かが私にどこかへの道を尋ねれば、私はいつも彼らに言う、私はこのあたりの事に詳しくないと、彼らを混乱させないように、しかし、こうしてさえ、彼らを困惑させる結果になることもある、 ⑤ 私はかつて、出勤の途中で、ある人に呼び止められ、彼は私に尋ねた、サンライトビルへの道を教えてくれないかと。私はいつものように答えた、しかし私はすぐに気づいた、彼が私のオフィスのビルへの道を尋ねていたことに。この時点で私は引き返してみた、彼を探して、しかし、遅すぎ
2021.11.08
コメント(0)
31、恵まれた日本の若者 ① 私が海外から帰ってくると、1年おきに、私は感銘を受ける、日本の豊かさに。特に私はこの感銘を受ける、日本の若者たちから。 ② まず、彼らは流行りの素敵な服を身につけている、膝に穴の開いたジーンズや擦り切れたTシャツではなく。私には彼らのハンドバッグや時計は高価に物のように見える、大人のと同じように。日本には若者向けの市場がある。それは衣料だけに限定されない。それはまた、余暇の活動にも当てはまる。大学でさえm若者向けの市場であると言っても過言ではない。 ③ 西洋のどの国が商売をできるだろうか、若者だけを消費者として視野に入れて。西洋のほとんどの若者がかろうじて収支を合わせている。18歳で彼らは彼らの親と離れて暮らし、自立する。少なくない学生が働いて大学を出る。彼らは生きるためのパンのためのお金を稼がなければならない。彼らにとって、アルプスでスキーをしたり、流行の服を着ることなどは論外だ。アルバイトをするものは幸運だ、というのはほとんどの学生には仕事がないからだ。 ④ もし日本の親たちが子供にお金を与えないようなことがあれば、彼らはどうなってしまうのか。
2021.11.06
コメント(0)
30、クモは人類の友 ① クモは私たちの友だ、クモがとても多くの昆虫を殺すからだ、そしてその昆虫は人類の最大の敵のいくつかを含んでいる。昆虫は私たちが地球上に住むことを不可能にするだろう、もしクモの防御が無ければ。私たちは鳥や動物に負っている、それらは昆虫を食べる、しかし、まとめられたそれら全てはクモに殺される数のほんのわずかしか殺さない。さらに、他の昆虫食の生物と違って、クモは私たちに何も害を与えない。 ② クモは昆虫ではないし、昆虫と関係してさえいない。人はその違いを言う事が出る、ほぼ一目で、なぜなら、クモは常に八肢であるが、昆虫は6肢より多いものはないからだ。 ③ どれくらいの数のクモがこの仕事に熱中しているのか、私たちのために。あるクモの専門家はクモの数を概算した、イングランド南部の草原の、そして彼は結論に達した、1エーカーに少なくとも225万匹のクモがいるという、つまり、様々な種類のクモがざっと600万匹いるのと同じだ、一つのサッカー競技場に。 ④ クモはいつも忙しい、昆虫を殺すのに。私たちは雑な推測以外何もできない、どれほどの昆虫を殺すのか、しかし、彼らは、いわば、大食漢であり、一日たった3食では満足しない。
2021.11.02
コメント(0)
29、暗くて読めない ① 劇の中にはとても成功したので何年も続けて上演されるものもある、ある意味、これは不運だ、役者にとって、彼らは要求される、繰り返し続けることを、同じセリフを、来る日も来る日も。それは思われている、彼らがセリフを覚え、そして決して忘れることはないということが。しかし、これがいつものこととは限らない。 ② ある有名な役者がかつて貴族の役を演じた、彼は投獄されていた、20年間。最後の場面で看守が現れて、貴族への手紙を手渡すことになっていた。その帰属はその手紙を読み上げることになっていたので、彼はつねに要求していた、手紙が全て書き留められるよう。 ③ ある夜、その看守は彼(仲間の役者)をからかった、彼の仲間の役者がもう手紙の内容をなんとか暗記しているかどうかを見るために。幕が上がった、劇の最終場面で、そして看守が手紙を彼に手渡した、しかしその手紙には何も書かれていなかった、今回。それは1枚の白紙だった。その仲間の役者はその白紙をじっと見た、数秒間、そして言った、「灯りが暗い、私にその髪を読んでくれ。」そして彼はその紙を看守に手渡した。看守もまたその手紙の言葉を思い出すことができないことが分かっていたので、看守は言った、「確かに薄暗い。眼鏡を取ってこなければならない。」そして彼はステージの外に急いだ。貴族が面白がったことに、その看守はすぐに戻ってきた、一つの眼鏡といつもの手紙を持って。
2021.10.29
コメント(0)
28、家族の秘密 ① 私の14歳の誕生日の朝に、父は私の肩を掴み、私を見据えて言った、「今やお前は14歳になった、私はお前に秘密を話さなければならない、家族についての。私たちが14歳になる日は悲しい日だ、私たち家族の男たちにとって。彼はコーヒーカップを取って窓の方に歩いていき庭を見渡した。彼が窓から顔を背けた時、彼は青ざめて見えた、彼が話すべき恐ろしいことがあるかのように。 ② 「座りなさい。」彼は言った、「もしお前にその準備ができていないなら、延期してもいい。」「今聞かせて、それがどんなことであっても。」私は言った。「勇気が私にあったらなあ、父が私に言ってくれた時のような。「なんて言ったの?」 ③ 父は答えなかった。彼は部屋の隅に行って、それから話した。「我が家の男たちは14歳になって初めて、十分な歳になったと考えられている、恐ろしい事実を知るには。」「ああ、神様。」私は思った、私たちは何か知らない病気に罹っている。あるいは何か犯罪者の家系なんだ。」「言って。」私は低い声で言った。「この秘密をお前に隠せたらなあ。」父は言った。「言って。」私は叫んだ、しびれを切らして。 ④ 長い間、父は待った。それからついに彼は言った。「サンタクロースはいない。」
2021.10.28
コメント(0)
27、単調さの意義 ① 多かれ少なかれ、単調な生活に耐える能力は身につけられるべきものだ、子供時代に。現代の親たちは非難されるべきだ、この点に関して、というのも、彼らは子供たちにあまりにも多くの受動的な楽しみを与えすぎているからだ、テレビ番組やおいしい食べ物のような、そして彼らは子供たちにとっての重要性を理解していないからだ、他の日のような一日を過ごすことの、重要性を、まれな場合を除いて。子供時代の楽しみは概して、子供自身が思いつき、見出すようなものであるべきだ、彼らの環境から、ある程度の努力や創意工夫によって。 ② 面白いが同時に何も肉体的努力を必要としない楽しみは、感激のような、まれに与えられるべきだ。その興奮は麻薬の性質の中にあり、ますます多くの麻薬が必要になるだろう、そして身体を動かさないことは、興奮している時に、本能に反している。子供は最も良く発達する、若い植物と同様、彼らが静かに穏やかでいる時に。移動しすぎたり、様々な感動があり過ぎたりすることは若い人にとっては良いことではない。彼らは育ってから単調さに耐えることができなくなくなる。 ③ 私は言っているのではない、単調さそれ自体に利点があると。そうではなくて、ある種の良いことは可能ではないという事だ、ある程度の単調さが存在している場合以外に。
2021.10.27
コメント(0)
26、迷惑な見送り ① なぜ日本人はこの古い習慣を廃止しないのか、人々を見送るという。率直に言って、それは大いなる無駄遣いだ、時間とエネルギーの。見送ることは、写真と同様、日本の国民的行事の一つだ。私は結論に達している、日本人は想像力に欠けていて、相手の立場に立って考えることができないという。人々は見送りに出かける、パーティーかショーに行くかのように、そこでは見送られる人々は終わりのないスナップ写真や贈り物の贈答に耐えなければならない。特に、飛行機の旅で荷物がある重量に限られている時、それはばかげている、贈り物を押し付けることは、無力な旅行者に、その人は超過料金を払わざるを得ないのだ、超過した荷物に対する。 ② 実際、私は同情せずにはいられない、見送られる人に、その人は最後の貴重な時間を費やさなければならない、お辞儀をしたり、笑みを浮かべたり、何度も写真を撮られてリ、意味のないことを言ったりして。 ③ 別れは共有すべき厳粛な時であるべきだ、いやしくも、最も親しい友人とのみの。
2021.10.26
コメント(0)
25、読書計画 ① 私たちが休みを予定する時、私たちは前もって計画を立てる、どこに行き、何をすればよいかを知るために、そしてそのために全ての準備をする。私たちがこうしないならば休日の大部分が無駄になってしまう。同じことは私たちの余暇にも当てはまる。 ② それは良いことだ、本のリストを作ることは、あなたが都合のいい時に読みたい本の。あなたは自分で本を選んでもよいし、友人に勧めてもらってもよい。いずれにしても数冊の本を手近に置いておくようにしなさい、あなたが読みたい本を。私は思う、そうすることを習慣にしていない人は読書の喜びを失っていると、暇な夜や長い列車の旅や雨の日が来る時に。 ③ 計画を立てる習慣は読書において本当の喜びを見出すのに不可欠だ、旅のような人生の他の喜びと同様。
2021.10.25
コメント(0)
① 世界は石油を切らしている、そしてエネルギーの専門家は可能性を心配している、私たちが深刻な不足に直面するであろうという、10年後に。各個人が以前より多くの石油を使っているだけでなく、人口の爆発的増加によって年々ますます多くの人々が石油を使うだろうという事である、何らかので。最近まで私たちは石油を当然のことと思っていた、つまり石油は永久に持つように思われていた。 ② 石油価格の上昇が世界を正気に返らせた。各国政府は他のエネルギー源を探し求めているが、今のところ効果は無い。彼らは考慮している、どのように彼らはふたつのより良く利用できるかを、他の燃料、石炭や天然ガスを、しかし彼らは分かっている、どちらも石油に取って代わることはできないと、その経済面において。近年、環境に対する関心が高まっている、そして石炭は人気が無い環境保護論者には。天然ガスは三つの燃料の中では最もきれいであるが、供給において最も限られている。 ③ 答えは原子力発電所にあるように思えるが、その危険性はあまりに大きい。最近になって初めてその危険性が人々に痛切に感じられ始めた。
2021.10.22
コメント(0)
23、言論と思想の自由 ① 現在、最も文明が進んだ国々では、言論の自由を当然のことと思っている。私たちはそれにあまりにも慣れているので、それを当然の権利とみなしている。しかしこの権利はつい最近に獲得された、そのために奮闘したことで、命の危険を冒して。 ② 人間社会は概して反対してきている、思想の自由に、まして言論の自由に。 ③ 平均的な脳は本来怠惰であり最も少ない抵抗の道を取る傾向がある。普通の人は信念に固執している、それを彼らは疑うことなく受け入れてきた、そしてその信念に愛着を持っている、つまり本能的に彼らは何も良いと認めない、それは彼らに全く馴染みがないことを、なぜならそれは彼らの存在そのものを脅かすからだ。
2021.10.21
コメント(0)
22、大学で何を学ぶか ① あなたが問うのは当然だ、大学で教育される目的は何か、そしてそれはどのように異なるのか、高校で受けた教育と。 ② さて、私ならこう答えるだろう、一般に教育を受ける目的は社会生活に備えることだと。家族を去り、私たちは広い世の中に出て行かなければならない。世の中について何かを学ぶために私たちはより特殊な準備をする、高校よりも大学で。 ③ この特殊な準備とは何か。それは特定の職業に対する教育を意味するかもしれない、しかしそのような教育は必ずしも大学で行われるものではない。厳密にいえばこの特別な教育は大学卒業後に行われる。大学で行われる特別な教育は技能の特別な教育というよりもむしろ知力の特別な教育である。それによって学生は仕事や興味における多様性を持つことができる。 ④ 大学で与えられる知識は広過ぎるべきではない、そうでないと、そこで得られる知識は浅はかであるだろう。しかし、その知識は広範囲であるべきだ、知性を外の世界や他の知性と接触させることによって豊かにするほど十分に。この学問の目的は単に新しい事実をことではなく、それらを秩序立ててお互いを関連付けることだ。私たちは理解と見識を目指さなければならない。
2021.10.20
コメント(0)
19、人間の幼児 ① 人間の幼児が生まれる時、どんな社会に、世界のどの地域の、幼児はふたつの点を持つ、他のすべての幼児と共通の。第一に新生児は完全に無力だ。強力な能力とは別に彼らの無力さに注意をひくための、声を使うことによって、新生児ができることは何もない彼らの生存を確実なものにするために。だれか他の人からの世話が無ければそれが母であれ父であれ、幼児は生存しそうにない。② この無力さは人間の幼児の特徴である、そしてそれは対照的だ、多くの新たに生まれた動物の能力と、生まれて数分以内に立ち上がるための。彼らは走る苦労さえしない、群れと共に、数時間内に。動物の子供たちは確かに危険にさらされているので数週間あるいは数か月の間、生後、人間の幼児と比べて、素早く自己を防衛する能力を発達させる。しかし、人間の幼児は他者を必要としている、他者を、とても長い間。この長い間に人間の幼児は第2の特徴を発達させる、全ての他の幼児と共有する、言語を学ぶ能力を。それは言うまでもない、言語が特有であり、不可欠であることは、人類にとって。
2021.10.15
コメント(0)
18、欧米人の金銭観 ① 全てのヨーロッパ人は知っている、ヨーロッパでは、富は獲得され得るだろうという事を、他の人を犠牲にしてのみ。ヨーロッパ人にとって、お金は意味する、行動するための自由を、意のままに、それはまた意味する、「私はできるだけ多くのお金を持ちたいが他人はできるだけ少ないお金を持ってほしい。」と言う事を。 ② アメリカでは、富はまた盗むことによって獲得されたが、真の犠牲者は、他の人間ではなく、哀れな母なる大地とその生き物であった。インディアンたちは追い出された、」なぜなら彼らは気が付かなかったからだ、潜在的な富に、彼らの国の。 ③ 国の天然資源のおかげで、全てのアメリカ人はごく最近まで、期待することができた、より多くのお金を稼ぐことを、自分の父親以上の、だから、もし彼が親より少ないお金しかお金を稼がなかったなら、その過失は彼の物だった、つまり、彼は怠け者か愚か者のどちらかであった。アメリカ人が高く評価するのは人間の能力である、お金を稼ぐ。 ④ そして裕福なアメリカ人は誇りにしている、財政的な貢献をすることができるという事を、様々な事柄に。歴史上どんな社会においても。裕福な人々が寄付した社会はない、それほど多く、彼らの富を。その一方で、貧しいアメリカ人は罪悪感を感じている、貧しいことについて。
2021.10.14
コメント(0)
17、患者の知る権利 ① 懸案となっている問題は、知らせるべきかどうかについて、患者に、癌にかかっていることを、示している、重要な文化的違いを、アメリカ人と日本人の間の。アメリカ人は信じている、個人の権利の正当性を、彼の具合悪いことを知るための、彼が判断できるように、自分自身で。医者や家族や友人は許されない、個人から奪うことは、この権利を。② 日本では、他方、非常に重要であることは、患者の権利では無く、医者そして家族の義務である、患者を守る、不必要な精神的苦痛から。したがって、家族の願いが取って代わることになる、患者の願いに、医者の意志が優先することになる、患者の知る権利より、そして患者の知る権利はほとんど無視される。患者は考えられている、周りの人々に従うものと。
2021.10.13
コメント(0)
16、[A]地球規模で考えよう/[B]巨大であること[A] 地球上のすべての人はお互いに依存しあっている。言い換えれば、私たちは皆お互いに関係している、多くの点で、たとえ私たちがその事実を知らないとしても。あなたの行動は他人に影響する、彼らの行動があなたに影響するのと正に同じように。 あなたが今日したことが、たとえそれが何であろうと、他人にひどく影響したかもしれない、あなたがそれを意識していなかったとしても。おおざっぱに言って、あなたが15分間シャワーを浴びれば、約105ガロンの水を使ったことになるだろう、それを世界の乾燥地帯の人々は飲むのに必要だ。[B] 一般的に言って、巨大であることは簡単なことではない。あらゆる種類の問題が起こる、小さい動植物なら対処する必要のない。例えば、巨大な動物は支えることに問題を抱えている。仮に競走馬の体高と体長と幅を2倍にしたとしよう、他は何も変えずに。その時私たちは生物をつくてしまうことになる、それはおそらく立ち上がることもできないだろう、走ることは言うまでもなく。なぜなら、大きさが増すにしたがって体重も増加するからだ。動物が大きく重くなればなるほど、足は太くなる必要がある、それに比例して、単に体重を支えるためだけに。そう言う訳で象の足はあれほど太いのだ。
2021.10.12
コメント(0)
15、類別化の危険① 日本人はしばしば言う、私に、「あなたを困らせる何かをもっていますか、ここ日本で。」と。正直に言って、「持っています。」それは日本人の無意識の習慣だ、すべてを等級に分類するという。どちらが良いか、彼らは尋ねる、アメリカと日本、カリフォルニアオレンジとミカン、などと。どこの人でもこのような質問をする、ある程度、しかし日本人は他の国の人より多い。何が問題なのか、この質問の。② 言うまでもなく、時はある、ある製品が他の製品より優れている時が。それは可能だ、その時、比べることは、同じ種類で同じ価格の二つの物を、判断するために、その品質を。しかし、言う事は出来ない、モモがリンゴより良いかどうかとか青は緑より良いかどうかを。人はモモが好きかもしれない、リンゴより、しかし、断定的に言う事はできない、前者が後者よりも良いということを。③ 人生の多くの事は分類されことはできない、そう簡単には。日本とアメリカの文化を例にとってみよう。それはばかげている、言う事は、アメリカ文化が日本文化より劣っているという事を。彼らは異なった歴史、言語、風俗習慣を持っている。それは不可能だ、言う事は、一つの物が他の物より良いという事を。人がこれらの違いに気が付かずに、価値判断をするとき、それは引き起こす、危険な誤解を。
2021.10.11
コメント(0)
14、集中力とは何か① 知性だけでなく、集中力はとても重要な資質であり、それを習得している人はほとんどいない、教育を通して以外は。それは事実である、集中力は自然に発達するというのは、ある程度、しかし人は十分な集中力を身につけることはありそうにない、知的教育の長い期間無しには。② 3つの特質がある、それは完全な集中力と不完全な手中力を区別する、つまり完全な集中力は強く、持続性があり、自発的であるべきだというものだ。強さは描かれている、アルキメデスの物語に。彼は気づかなかったと言われている、ローマ人が彼を殺しに来た時、なぜなら彼は数学の問題に没頭し、それを解くのに夢中だったからだ。同じ一つの事に集中できるという事は、長い間、困難な達成には不可欠だ。対象がとてもおもしろいものである限り、これは自然にもたらされる。③ ほとんどの人は機械的パズルに取り組むことができる、長時間、しかし、それ自体はあまり役に立たない。本当に価値のあるものであるためには、集中力もまた意志に支配されていなければならない。私は考える、それは意志の制御であると、教育によって育まれるのは。
2021.10.08
コメント(0)
13、食物保存法の発達① 長い間、人々は探してきた、食物を保存する方法を、それが後に使えるように。② 私たちは分からない、どのように、いつ、人々が食物の保存法を発見したのかは。おそらくお腹を空かした狩人が乾燥したベリーかブドウを食べたのだろう。彼らはその味が気に入った、そしてそれを家に持ち帰った。後に人々はべりーやブドウを乾燥させる方法を覚えた、それらを日光にさらすことによって。③ たまたま、人々が食べ物を置き忘れたのかもしれない、雪の中に。彼らは知った、これらの冷えた、あるいは凍った食べ物が生の食べ物より長持ちすることを。彼らはまた知るようになった、料理することで食べ物が腐らなくなることを。⓸ 後に、人々は覚えた、動物を飼いならし、作物を育てる方法を。彼らは放浪することを止めて家を建てた。彼らは覚えた、チーズやバターを作る方法を、動物のミルクから、そして、ワインを作る方法を、彼らが育てたブドウから。彼らは発見した、ワインが酸っぱくなるとそれが酢になり、食物を保存するのに使われることを。食物を保存する新しい方法が彼らの知識に加えられた。
2021.10.07
コメント(0)
12、話好きなアメリカ人① 私は覚えている、アメリカ人に会ったことを、偶然、長距離バスで。彼は決して止めなかった、話すことを、ずっと、それが私を大いに悩ませた。② アメリカ人は十中八九話好きな人々でそれは簡単だ、彼らと友達になることは。③ 彼らは最も心地よく感じる、彼らの考えを話された言葉に表す時に。聞き手の想像に任されることは少ない。アメリカ人は正確に言う事をとても好む、思っていることを。④ アメリカ人と話をするとき、初めて、あなたは気づくかもしれない、会話が早く進むことに。それは普通だ、隣り合わせに座った旅行者が彼らの身の上話をほとんど交換し終えているという事は、目的地に到着するまでに。⑤ もし万一そのような話好きなアメリカ人に出会ったとしても、そんなに神経質にならないだろう。あなたは考える必要はない、聞かれた全ての質問にこたえなければならないと。会話を彼に向ければ良い、あなたが質問することで。彼は喜んで彼自身の事を話すだろう。
2021.10.06
コメント(0)
11、水の惑星① 地球は他の惑星とは異なっている、水のために。水はとてつもない影響を持っている、私たちの地球に。水ほど重要なものは無い、地球上の生命にとって。水が無ければ、地球上の生命は不可能だろう。人間は約70%の水でできている、そして私たちは水に依存している、多くの点で。私たちは水なしに済ますことはできないだろう、一日でさえ。② しかし、深刻な水の供給問題がある、真水が不足している地域で、砂漠のような。水が豊富な地域においてさえ、問題が無いわけでは無い、そして水の質と量を維持することはとても重要だ。③ 世界的に、私たちはますます多くの水を使っている、一つには私たちの人口が増え続けているためであり、また一つには平均してそれぞれの人がより多くの水を使っているためである。特に発展途上国において水の供給が水の需要に追い付いていけなくなっている。⓸ 水の需要を満たすために、私たちは必要などんな手段も講じなければならない。
2021.10.05
コメント(0)
10、外国人同士① 一つの利点は、日本に住むことの、知り合いの他の外国人のほうがたいていずっと面白いという事だ、自分の国で出会う人々より。自発的に日本に来て、進んで日本に住む人たちは異なっている傾向がある、普通の人々と。もし彼らが普通の人であれば、決して日本に来なかっただろう。そのような人々は、私の経験では、とても面白い、概して。② 彼らは日本に来ている、様々な理由で、しかし、どんな理由であれ、彼らは選んだ、日本に住むことを。私はより多くの友人を持っている、東京の外国人の間に、私が持っているであろうよりも、イギリスにいて。これは誇張のように聞こえるかもしれないが私はそうは思わない。イギリスにいて私は多くの友人を持つであろうがそれほど親しい友人を持つとは思わない。ここでの私の友人は、アメリカ人、イギリス人、そして他の多くの国の友人を含んでいる。私の知る限り、これらの人々は典型的人物である、彼らのそれぞれの国の。③ 日本に対する興味が、それを私たちは共通して持っている、お互いに私たちを近くに持って来る、そして、重要な役割を演じる、私たちの間の理解と友情を形成することにおいて。
2021.10.04
コメント(0)
9、[A] イギリス人とユーモア/ [B] コンピュータ[A] ① イギリス人は誇りに思っている、彼らのユーモアのセンスを。実際、彼らはそれに恵まれている。② もしあなたが疑ったとしたら、イギリス人はユーモアのセンスが無いと、彼は強く異議を唱えるだろう。彼は決して認めないだろう、ユーモアのセンスが無いことを、車の運転が下手なことを決して認めないのと同様に。[B] ① それは役立つけれども、コンピュータは機械に過ぎない、それは忠実に私たちの指示に。それゆえ、それは大きな間違いだ、コンピュータが判断することができると考えるのは、問題に対して、何らかの明確な指針無しに。② たとえば、コンピュータが言う時、「敵を殺せ」と、あなたはよく考えなければならない、行動を取る前に。実際、コンピュータは決して命令することはできない、ただ提案することができるだけだ。しかし、一つの行動がある、それをコンピュータはずっと上手く遂行できる、私たちよりも。それは記憶することである。悲しいことに、みな最も単純なコンピューターにも及ばない、この点に関しては。
2021.10.03
コメント(0)
7、「危ない!」①誰かが車が来るのを見ると、その人はあなたに向かって叫ぶ、「危ない!」と。その叫びを聞いて、あなたは跳び退く、ようやく間に合って、ひかれるのを避けるために、車に。あなたが免れたのは基本的な協力行動のおかげである、それによってほとんどの高等動物は生き残っている、つまり、音声による伝達のおかげだ。あなたは車が来るのを見なかったが、誰かほかの人がそれを見て、大声を上げた、あなたに警告を伝えるために。②言い換えれば、あなたの神経系は危険に気が付かなかったが、あなたはケガをしなかった、別の神経系がそれに気づいたので。差し当たって、あなたは利用した、誰かほかの人の神経系を、あなた自身の神経系に加えて。③ 実際、私たちは依存している、他の人の神経系に、補うために、私たちが見逃してしまったことを、自分一人では、注意を払うことなく。
2021.09.29
コメント(0)
6、フランクリンの偉業① ベンジャミン・フランクリンの業績はあまり知られていない、彼の名前ほどには。しかし、アメリカは現在のアメリカを彼の業績に負っている。② ベンジャミン・フランクリンはボストンに生まれた、しかしフィラデルフィアに苦労して行った、16歳の時に。そこに着くとすぐに彼は歩き回り宿と仕事を探した。③ 彼の勤勉さが彼に成功をもたらした、そして40歳ころに彼は引退し専念した、彼の植民地の人々を助けることに。まもなく彼は従事した、すべての良いことや役に立つことに。彼は消防隊を組織し、街の通りが街灯をつけられ清掃されるように取り計らった。彼は最初の図書館や最初の専門学校、最初の郵便局を設立した。彼は電気の実験をした、凧を飛ばすことによって、嵐の中に。その結果として、雷は電気であると判った。彼は多くの新聞を発行し、暦を出版した、毎年。④ 後に、フランクリンはロンドンに行った、アメリカの植民地を代表して。彼は住んだけれども、イギリスに、長年、彼は決して失わない人だった、アメリカ的な実直さやアメリカ人的な視点を。彼は時が来たと感じた時、アメリカがイギリスから独立して独力で立ち上がる時が、彼は先頭に立って働いた、独立のために。
2021.09.28
コメント(0)
5、森林破壊① 今日、地球は危険な状態にあるように思われる、そして大きな問題の一つは木と森の消失である。② 木は酸素を放出する、それは不可欠だ、動物の命にとって。過去数十年の間、木に対する需要は増している、劇的に。これは意味する、ますます多くの木が切り倒され、もし人が何らかの手段を講じなければ、それを止めるために、この進行は加速するだろう、今後。木に対する需要に加えて、人々は森から木々を取り除いている、農業用地のために。ある地域では、土地が耕されている、作物が十分に育たなくなるまで。それから農夫たちは移動し、木を切り倒す、他の地域で、もっと多くの作物のための場所を作るために。これは特に当てはまる、熱帯雨林に、ブラジルや他の国々の。それら熱帯雨林は消滅の過程にあり、そしておよそサッカー場と同じ大きさの地域が毎分消滅していると言われている。この割合でいくと、私たちの森は完全に消滅することになり、再び育つことはなくなるだろう。
2021.09.27
コメント(0)
4、握手の起源① 今日、世界の多くの地域で、それは習慣だ、人々が握手をすることは、出会ってすぐに、良い意志のしぐさとして。しかい、もともと、握手の習慣はより実際的な目的を持っていた。② 握手は始まった、中世に。当時、一人の男が見知らぬ人に出くわした時、彼はしばしば彼の武器に手を伸ばしたものでした、恐怖心から、思わず、右手で、武器を使わなければならない場合に備えて、自分を守るために。時には、二人の男が回っていたこともあった、お互いの周りを、武器を手にして、彼らが武器を置くまで。それから、その二人は右手を差し出した、彼らが武器を持っていないことを示すため。③ それは知られていない、いつ、そしてなぜ、握手が単に手を握ることから変化して、手を振る動作を含むようになったのかは。この握られた手を振る動作はおそらく始まっていた、おそらく早くも16世紀に。
2021.09.24
コメント(0)
3、 引っ越しの理由 ① 暮らした後、20年以上、同じ地区で、アルバートは引っ越しせざるを得なかった、新しい場所へ。彼の家主は驚いた、彼が去るというのを聞いて、彼が余裕がなくなったために、これ以上チョコレートを買う。② それは全て1年前に始まった。ある晩、ロバートが帰宅すると、彼は大きな犬を見つけた、門の前に。彼は動物が好きだった、そして彼はたまたま小さなチョコレートのかけらをポケットに持っていたので、彼はそれをその犬にあげた。その翌日、その犬はまたそこにいた。犬は前脚を上げ、もう一つのチョコレートをもらった、ほうびとして。アルバートはその犬を「ビンゴ」と呼んだ。彼は知らなかった、その犬の本当の名前も飼い主が誰であるかも。しかし、ビンゴは必ず現れた規則正しく、毎日午後に、そして、それは明白だった、その犬は骨よりもチョコレートを好むことは。まもなく、その犬は満足しなくなった、小さなチョコレートのかけらに、そして要求した、大きなチョコレートを、毎日。もし、どんな時でも、アルバートがその義務を怠れば、ビンゴはひどく怒って、彼に門を開けさせなかった。彼は今やビンゴのなすがままだった、そして彼は買収しなければならなかった、彼自身の家に入るのに。彼は費やさなければならなかったので、彼の週給の大部分を、ビンゴにチョコレートを与えるために、彼は他の場所に引っ越した。
2021.09.23
コメント(0)
2、アメリカでの子守の現状① 多くのアメリカの家庭では、それは普通だ、両親がフルタイムの仕事を持つことは、小さい子供を持っていても。しかし、もし父親も母親も一日中出かけてしまえば、いったい誰が世話をするのか、子供たちを。多くの家庭では、乳母がする。② 昔は、裕福な人々だけが持つ余裕があった、乳母を。乳母たちはたいてい、中年の未婚女性だった、彼女らは子供たちに厳しかった。彼女らは主張した、子供たちがいつ行儀よくするよう。③ しかし今日、多くの中流家庭は大学生を持っている、乳母として働く。たいてい、これらの人々は、子供を世話する、若い女性だ、しかし、若い男性もこのような仕事をすることもある。しばしば乳母は家族とともに住み、子供たちが成長し乳母をとても愛する。これらの住み込みの仕事は大学生に訴える、なぜなら、彼らはお金を費やさなくて済むからだ、部屋代や食費に。④ 時に、外国の学生が乳母として仕事をすることもある、このような仕事が英語の技能を上達させることを願って。けれど、ひとつの問題がある。彼らは多くの時間を費やすので、小さな子供たちと遊んだり、話したりして、彼らが学ぶほとんどの英語が赤ちゃん言葉なのだ。
2021.09.22
コメント(0)
1、カジュアル・フライデー ①アメリカの週末は、正式には、始まる、金曜日の夜に、しかし既に、金曜の朝までには、兆候がある、週末がすぐそこに来ているという。あなたはより少ない車を見る、幹線道路上に、そしてバスや地下鉄はまた、あまり混んでいない、人で。これは、休みを取る人たちがいるからだ、金曜日に、3日の週末を持つ為に。 ② 状況は異なっている、仕事中の。人々は着ない、同じ服を、平日に着ているのと同じ服を、つまり彼らは着る、よりカジュアルな服を。例えば、会社の経営陣たちは、身につけるかもしれない、カジュアルなスポーツ服を、背広やネクタイの代わりに。ブルージーンズをはく人もいる。 ③ 「気楽な金曜日」へのこうした傾向は従業員たちに評判がいい、彼らは普段仕事着を着ている。例えばロサンゼルスでは、バスの運転手たちはたいていミリスタリースタイルの上着や帽子やズボンを身につけている。しかし最近では、彼らは許可を得ている、ポロシャツや野球帽を着用するための。 ④ 運輸局の役人たちは考えている、この新しい金曜日の服装規定は運転手たちの士気に役立っていると。そして彼らはまた確信している、乗客たちは気にしないだろうと、バスが時間通りに運航する限り。
2021.09.21
コメント(0)
「速読英熟語」をスラッシュ・リーディングする。50、”No”を避ける日本人① アメリカの実業家は進行中の仕事を話し始める傾向がある、すぐに。彼らは速く決定したいと思い、待ちたくはない。一方、日本人は決定に達するのが好きだ、徐々に、一歩一歩、時間をかけて。しばしばアメリカ人はすぐには分からないことがある、日本人が何を言いたいのか。② アメリカでは、「ノー」と言うのは簡単だ、したくないことに対して。しかし日本で「ノー」と言うのはとても難しい。「ノー」で依頼を拒絶することは失礼で不親切だと考えられている、日本では。だから、人が否定的に答えざるを得ない時、彼は多くの方法を使う、直接の「ノー」を控えるために。ある場合には、彼は同意しない依頼に反応する、黙っていたり微笑むことによって、また曖昧な返事によって反応する場合もある。彼が言いたいことは状況によって異なる。だから彼らの態度を真に受けてはいけない。③ 私はいつも次のような忠告をすることにしている、アメリカ人に、彼らは仕事で日本に行くことになっている。④ あなたは日本人を信じてもよいが彼らが言う事は信じないほうが良い。彼らが言う事は彼らが考えていることとは別である。彼らはそうする、故意にではなく、礼儀正しさのために。それはむしろ優しさの表れだ、彼らの不誠実さというよりも。彼らはただそうする、あなたの感情を傷つけないように。
2021.09.12
コメント(2)
「速読英熟語」をスラッシュ・リーディングする。49、臓器提供① アメリカでは、あなたは選ぶことができる、あなたの臓器を提供するかどうかを、移植用に、死に直面した時に。例えばあなたは「臓器提供者」の印を押してもらう事ができる、あなたの運転免許証に。そうすれば、あなたは命に係わる事故に巻き込まれたとしても、あなたの臓器は誰かの命を救うのに役立てることができる。あるいは、あなたが病気になって病院に入院する時、あなたは署名することができる、「私はわたしの臓器の提供に同意します。」と書かれた書類に。しかし、法的強制力があるべきだと要求する者もいる。すなわち、あなたは法によって義務付けられるべきだ、あなたの臓器を提供することを、死後すぐに。あなたが宗教上、あるいは倫理的な反対理由を持たない限り、臓器を提供することを拒否することはできない。② 統計によると、およそ2000人の人々が、彼らは移植を切望していた、亡くなった、病気のせいで昨年。現在、少なくとも3千人の人々が新しい心臓や肝臓を求めて登録されている、そして2万人もの人々が腎臓を必要としている。彼らが致命的な病気から回復する可能性は、あったとしてもごく少ない、臓器移植無しには。③ 現在の制度はあまりにも重視しすぎると考える人もいる、個人の権利を、この深刻な現状を考慮すべきだと考える人もいる。また、私たちの身体が政府の支配下に置かれることの危険性を指摘する者もいる。
2021.09.10
コメント(0)
「速読英熟語」をスラッシュ・リーディングする。47、ガンジー① マハトマ・ガンジーはポルバンダルに1869年に生まれた、そしてイギリスに1888年に送られた、そこで彼は法律を専攻した。大学を卒業した後、彼は南アフリカで仕事についた、それは最初に彼が不正に反対する運動を始めた場所だ。南アフリカ人は非ヨーロッパ人を見下していた、そして黒人やインド人は白人と分けられていた。そこでガンジーは非暴力の積極的抵抗という彼の方針を展開した。彼は理想を燃やし続けた、心の中に。② 1914年に彼はインドに戻った。彼は信じた、イギリスの植民地支配が終わると、そして独立のための運動をした。彼は人々にインドの製品だけを買うよう説得した、塩を買わないよう説得した、イギリスが税を課した塩を。彼は決して非暴力を説くことを止めなかった、衝突が時に突然起こることがあったが、デモ隊と軍隊の間で。③ ガンジーは暴力に強く反対していたのである時餓死する決意をした、構想が静まらない限り。彼はまた統一されたインドを期待していた、そこではヒンズー教徒とイスラム教徒が平和に暮らすことができる。彼はどんな会議にも進んで参加し、時には歩いてそこまで行った。彼はインドの独立に多大な貢献をした。④ 今日では、非暴力といえば必ず偉大なガンジーの名前を思い起こす。
2021.09.06
コメント(0)
速読英熟語をスラッシュ・リーディングする 46、"big"を重んじるアメリカの価値観① 他の国と比較して、アメリカは非上に新しい国なので、ヨーロッパやアジアにはかなわない、古いという理由で称賛されるものにおいて。それゆえにおそらく、アメリカでは「大きい」ことがとても重要になるのだろう。結局、どこの国も「古い」あるいは「大きい」のような価値基準に重要性を置く、人々に理想を与えるために、それに自分たちの国家や国民性を結びつけることができるような。② 日本人は、対照的に、小さいものを称賛する。「盆栽」あるいは伝統的な日本の庭を考えてみなさい、それは小さな空間の中に世界の創造を目論む。国の地理的な限界が日本人に影響したのかもしれない。彼らは「大きい」より「小さい」を好む、それは大変な驚きだ。私たちアメリカ人にとって。③ アメリカの場合、歴史の初めから、無限の空間を持つ国のように思われた。実際、今やアメリカは満杯になっていて大都市周辺の地域は人や車で混雑しているので無限の拡がりという現在のアメリカには当てはまらない、しかし無限の拡がりという神話は続いている。一度神話が始まると消滅するまで長い時間が経過する必要がある。④ アメリカでは、娯楽産業、広告はまた「大きい」は価値があるという考えを打ち出してきた。アメリカの映画制作会社は、特に、好きだ、その莫大な製作費を自慢したり、大掛かりな場面を見せびらかしたりするのが。
2021.09.02
コメント(0)
46、”big”を重んじるアメリカの価値観① 他の国と比べると、アメリカはとても若い国なので、ヨーロッパやアジアにはかなわない、古いことで称賛されるものにおいて。おそらくそれは、「大きい」がとても重要だからだ、アメリカでは。結局、どの国も「古い」あるいは「大きい」といった価値観に重要性を置いている、人に理想を与えるために彼らが自分の国家や国民性と結びつけるような(理想を)。② 日本人は、対照的に、小さいものを称賛する。「盆栽」あるいは伝統的な日本の庭を考えてみなさい、それは世界の創造を目指す、小さな空間の中に。国の地理的な限界が影響を与えたのかもしれない、日本人に。彼らは「大きい」より「小さい」を好む、それは非常に驚きだ、我々アメリカ人にとって。③ アメリカの場合、その歴史の初めから、無限の空間を持つ国のようだった。実際、今やアメリカは満杯になっていて大都市周辺の地域は人と車でしばしば混んでいるので無限の空間という状況は現在のアメリカには当てはまらないかもしれない。一度神話が始まると、長い時間が経過する必要がある、それが消滅するまで。④ アメリカでは、娯楽産業と広告はまた打ち出してきた、「大きい」は価値があるという考えを。アメリカの映画制作会社は特に、好きだ、その莫大な製作費を自慢したり、大掛かりな場面を見せびらかしたりするのが。
2021.07.09
コメント(0)
45、The ghost house① その客はその部屋に満足し、タバコを吸いながら座っていた、しばらく、ランプのそばで、寝る前に。まもなく、彼は誰かがドアをノックするのを聞いた。彼はドアに行きそれを開けたが、結局誰もいなかった。椅子に戻ったとたんにランプがひとりでに消えた。その時彼は外に立ち、窓を叩いている何か白いものを見た。彼の部屋は2階だったのに。ドアを叩く音は次第に大きくなった。② 彼はパニックになって階段に急いだ、そして助けを求めて叫んだ、恐怖で我を忘れて。しかし、誰も応えなかった。今にも幽霊が飛び掛かってくるように感じた。彼は急いで階段を降りようとして階段から落ちてしまった。彼が我に返った時、彼は横たわっていた、メイドたちに囲まれて。③ 年老いたメイドは彼にその家の真実について話さざるを得なかった、彼女はしぶしぶ次のような話をした。④ およそ30年前、裕福な地主とその妻が住んでいた。彼らには一人娘がいたが彼女は貧しい農民と恋に落ちた。彼女が彼と結婚したいと言ったとき、両親はひどく怒ってその結婚に反対した。結果として彼女は意気消沈し自殺した、池に身を投げて、家の裏の。
2021.07.08
コメント(0)
実践!スラッシュ・リーディング I-34 In those days people who were not very well off would get a travel agency to put them in touch with other people who had cars and were going in the same direction, so that they could share the expenses. スラッシュは文頭の副詞句の後、長い主語の後、接続詞・関係代名詞の前、カンマに入れます。 In those days/ people who were not very well off/ would get a travel agency to put them in touch with other people/ who had cars/ and were going in the same direction,/ so that they could share the expenses. 「当時、あまり裕福ではない人々は、旅行代理店に他人と連絡を取ってもらったものだ、彼らは車を持っていなかったし、同じ方向に向かっていた、彼らが出費を分担できるように。」
2021.06.27
コメント(0)
43、銀行の始まり① どのようにして銀行は始まったのか。それは始まったようだ、大体同じ方法で、世界中で。② 元々、「銀行」はお金を借りるところではなかった。それは単にお金を預けるところであった。言い換えれば、それは「銀行家」の仕事であった、お金を貸すのではなく、お金を預かるのが。③ あなたは知りたいかもしれない、何のために人は自分の余分なお金を他人に渡す人がいたのか。それは、当時は危険でいっぱいだったからだ、つまり、お金を失ったり、誰かにお金を奪われたりする危険があった。だから彼らは自分のお金を預けるほかなかった。④ 金細工職人は際立っていた、「金銭預り屋」の中でも、ヨーロッパの。彼らは場所を(たいていは地下室)持っていた、お金や貴重品をしまっておくための。人々はお金を預けることができた、彼らが確かめた後、お金が安全だろうということを。⑤ 今、私たちは当然のことと思っている、利子が付くことを、私たちの銀行預金に、しかし当時は例外なくお金がかかった、お金を銀行に預けるには。⑥ やがて、金細工職人すなわち、初期の「銀行家」はあることに気が付いた、裕福な人はめったに引き出すことは無いという事に、一度に自分のお金を全部、つまり、お金は使われないままであった。こう言う訳で、最初の銀行家たちは単にお金を守ることだけを止めて、お金を貸すことを始めた、利子をつけて。
2021.06.24
コメント(0)
全89件 (89件中 1-50件目)