marriage(2)

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

009945

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

その２

< 新しい記事

新着記事一覧(全75件)

過去の記事 >

2003年03月04日

The ceremony started.

Then， the bridal couple have came into the ceremonial hall，
and a spot light overshined them.
It was one of the most beautiful sight I’ve ever seen.
I always feel that when I attend the marriage.
They sitted down their chair， MC pronounced to open of the ceremony.
The first， two guest of honor made a congratulatory speech.
and then， the benedict’s brothers came into the ceremonial hall with the
wedding cake.

To be continued tommorow.

結婚式（2）

結婚式が始まると、
新郎新婦が入場し、スポットライトが彼らを照らしました。
それは、今まで見た中で一番美しい物の一つでした。
結婚式に参加するといつもそう感じます。
彼らが着席すると、MCが開式を宣言し、
まず、２人の主賓が祝辞を述べました。
その後、新郎の２人の弟がケーキと一緒に会場に入ってきました。
ケーキがカットされると多くの参加者がそのシーンをカメラに収めました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2003年03月04日 22時17分29秒
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:marriage(2)(3/4)

towa_sapphire さん

結婚式。。。かぁ～。。
感動しますね。。。
特に新郎新婦、両方の方を知っていたら、なおさら「わぁぁぁ～」ってなりませんか？
↑
。。。。。長嶋風？？（笑）

私はいつもHPにきてくれる、ねねひめちゃんの結婚式では、かなり大泣きしました。。。
ヒクヒクするぐらい。。。
いつ味わってもイイものですよね♪

(2003年03月05日 13時12分21秒)

返事を書く

Re:marriage(2)(3/4)

Michirin さん

☆うわぁ～っ!!(*^-^*)
なんだか　本を読んでるような錯覚さえ感じるくらい　綺麗な英文ですよねぇ。
身近なセレモニーなだけに　日本文を読まなくてもシーンが浮かんできます。
私もこんな風に書けるようになりたいと　あらためて　思う　Michirinでした。　
いつも　改心するんだけどなぁ～・・・・・・。 (2003年03月05日 17時47分08秒)

返事を書く