PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
angie2000
２００３年７月結婚のため韓国に。２００６年やっと子作りするだけの心の余裕ができた。そこで、妊娠、出産、愛犬、生活、その時感じたことを綴っていきたい。
釜山つれづれ日記
ふーせむさん
ら ぶ り ぃ 釜 山 genkiayaさん
韓国釜山の悪妻日記 さくらloveさん
アジュンマＧＯ！Ｇ… はむ太郎６９さん
PARAN IN OSAKA paran822さん
ら ぶ り ぃ 釜 山 genkiayaさん
韓国釜山の悪妻日記 さくらloveさん
アジュンマＧＯ！Ｇ… はむ太郎６９さん
PARAN IN OSAKA paran822さん
コメント新着
2007.02.01
テーマ： 韓国！(18327)
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨日、悪妻さんに、指摘されて始めて気づいたことがある（恥）。
私、今まで、ミョヌリ（嫁）のこと「メニョリ」って言ってたよ。
指摘されて、だんなに、聞いてみた。
普通の速さなら、メニョリってきこえるのよねぇ。
でも、ゆっくり言ってっていうと、ミョヌリだった。
しかし、私、これまでメニョリと言ってたんだけど、韓国人に通じてたのは何でだろう?
がんばってまねしても通じない言葉がたくさんあるのに、
はっきり間違ってるこの言葉が、通じるとはねぇ。
って、いうかさぁ、もう3年と7ヶ月も韓国にいるんだからさぁ、
でもねぇ、もうちょっとしたら、日本に帰るっていうのがあって、勉強しないでいる私。。。
いつになることやら。。。
オーストラリアにいた時は必死で英語の勉強したのにねぇ。
国が変われば、偉い違いねぇ。。。
反省。
今日は、ハイジの白いパン。
ちょっと良く焼けすぎて、白くなくなってるけど（笑）。
それと、この間、焼いておいしかった、くるみ入り食パンを義母に。
あつあつを持っていった。「おいしい」ってがっついてくれた。
でもさぁ、一言多いのよねぇ。
だんなが、私を褒めたもんだから、シオモニ、
と、私のだんなに向かって、あんまり食べないように言ってる。
だんなは、「せっかく焼いて持ってきてくれてるのに、そういうことを言わないで」
と注意してくれてたけど。 どうよ。
いちいちそんなこと言われんでも、別に朝、昼、晩、ずーっとパンばっかり食べてるわけじゃないんやしさぁ。
ほんで、言うとくけど、韓国人よりよっぽど多くパンを食べてる日本人のほうが、
あっ、もちろん、心の中でね。
なんか、うちのシオモニ、だんなが私のことを褒めると、必ず何か嫌なことを言うのよねぇ。
これが、シオモニっていうもん？
確かに、大事に育ててきた息子を突然いけてない嫁に取られて、
息子は、その嫁にくびったけ（大げさ）ってなると、気悪なるんやろうね。
だからさぁ、一緒にいないで、遠く離れて暮らすべきなのよね。
あっ、始まった、シオモニネタ。
終わらんから、これくらいにしとかな（笑）。
私、今まで、ミョヌリ（嫁）のこと「メニョリ」って言ってたよ。
指摘されて、だんなに、聞いてみた。
普通の速さなら、メニョリってきこえるのよねぇ。
でも、ゆっくり言ってっていうと、ミョヌリだった。
しかし、私、これまでメニョリと言ってたんだけど、韓国人に通じてたのは何でだろう?
がんばってまねしても通じない言葉がたくさんあるのに、
はっきり間違ってるこの言葉が、通じるとはねぇ。
って、いうかさぁ、もう3年と7ヶ月も韓国にいるんだからさぁ、
でもねぇ、もうちょっとしたら、日本に帰るっていうのがあって、勉強しないでいる私。。。
いつになることやら。。。
オーストラリアにいた時は必死で英語の勉強したのにねぇ。
国が変われば、偉い違いねぇ。。。
反省。
今日は、ハイジの白いパン。
ちょっと良く焼けすぎて、白くなくなってるけど（笑）。
それと、この間、焼いておいしかった、くるみ入り食パンを義母に。
あつあつを持っていった。「おいしい」ってがっついてくれた。
でもさぁ、一言多いのよねぇ。
だんなが、私を褒めたもんだから、シオモニ、
と、私のだんなに向かって、あんまり食べないように言ってる。
だんなは、「せっかく焼いて持ってきてくれてるのに、そういうことを言わないで」
と注意してくれてたけど。 どうよ。
いちいちそんなこと言われんでも、別に朝、昼、晩、ずーっとパンばっかり食べてるわけじゃないんやしさぁ。
ほんで、言うとくけど、韓国人よりよっぽど多くパンを食べてる日本人のほうが、
あっ、もちろん、心の中でね。
なんか、うちのシオモニ、だんなが私のことを褒めると、必ず何か嫌なことを言うのよねぇ。
これが、シオモニっていうもん？
確かに、大事に育ててきた息子を突然いけてない嫁に取られて、
息子は、その嫁にくびったけ（大げさ）ってなると、気悪なるんやろうね。
だからさぁ、一緒にいないで、遠く離れて暮らすべきなのよね。
あっ、始まった、シオモニネタ。
終わらんから、これくらいにしとかな（笑）。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
