Take it easy

Profile

frog7594

フォローする

Freepage List

初めてアメリカ人を自宅に招待しました

(4)

テーマ：子供に英語。どうしてますか？(2744)

カテゴリ：英会話上達へのみちのり

以前に息子が通っていた英会話教室がなくなることになって

せっかくだから日本の食卓を味わってほしいと考えて
自宅に招待しました

アリゾナ州・ユタ州・アイダホ州出身の三人の女性を招待　

なにせ料理が苦手なのに招待したもんだから大変
悩みに悩んで　ちらし寿司・お好み焼き（唯一の得意料理）・薩摩揚げ・
ざるそば・刺身・おはぎ（市販品）・おせんべい　を用意しました
それと友達が　スパイシー手羽先・セロリサラダ・ほうれん草の白和え

Good～！と沢山食べてくれてました～
うんうんどれもこれも美味しかった
でも、さつま揚げとざるそばとさくら茶はどうやら苦手みたいで残してましたね
みんなお好み焼きやちらし寿司は好きみたいです
お箸を上手に使って食べてました
もっともイチゴに砂糖（イチゴ用）をかけたのをパクパク
いってましたね　甘いのが好きなのかな？

子供達ははしゃぎまくりでご飯どころじゃなかった
せっかくのご馳走なのにね

先生達は全く日本語ができません
張り切って英語話すぞ～ジェスチャーで乗り切るぞ～！

片付けたりして　先生たちとの会話は友達まかせになっちゃった
友達は食事をひとつひとつ説明してあげてました
薩摩揚げって英語でなんていうのかなって辞書で調べたり
（Fried fish balls）　でした
私も調べて話そうとしたけど発音に自信がもてず断念

たくさん質問したいことあったのにな

日本にきて驚いたのは「ウォシュレット」「電気器具（しゃべるから）」
だそうですよ…聞き取りがあってれば

食事のあとにゲームをしてるときは言葉の壁はなくなりました
先生が「牛タンゲーム」を提案してくれて
これがなかなか難しくて楽しかった
最近そんなゲームすることないもんな

しかし、今日は自分の英語のレベルの低さを思い知らされて
久々に凹んだ
でも、この悔しさをバネにして明日から本気で頑張るぞ！
ちょうど４月からラジオ英語やＮＨＫ英語が始まるだろうから
本屋にテキスト買いにいく！

お土産に千代紙（折り紙）とお香をプレゼント
すっごっく感激してくれました

帰りは初めてのハグ
喜んでもらえて良かった

明日、関西国際空港から帰国だそうです
また会えるといいな