Slow n steady wins the race.

Favorite Blog

透明で澄んだスイス… ★ショコラ★さん
-Small World- Tomo1012さん
shandy ricolalalaさん

Comments

コメントに書き込みはありません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全479件)

過去の記事 >

2005.01.18

日本人ですけど・・・。

(4)

テーマ： ★留学生活★(633)

カテゴリ：

新入生のコリアンの男の子は、私が中国人だと思ってた(爆)

「確かに私は、よく中国人と間違われるんだけど、私は日本人だよ。」

と言うと、すんごく驚いた顔をしていた。

最初に「Japanese」って言ったと思うんだけどなぁ・・・。

私は、国籍を間違われてもそんなに気にしない。と言うか
間違ってもしょうがないよね。って感じ。だって、同じような
金髪に青い目の人が2人並んでいたとしたら、彼らがアメリカ人
かイギリス人か、はたまたオージーか、分かんないもん。

でもこの間、友達とその友達と一緒にご飯を食べていたんだ
けど、私の友達が

「彼女はタイニーズ。(タイ人)」

と言うと、彼女の顔がみるみる強張って、今にも怒りそうな
表情になった。私が慌てて、

「タイニーズ？タイワニーズ(台湾人)じゃないの？」

と言うと、その子は

「私はタイ人でも台湾人でもない。中国人よ！」

って、強い口調で言った。て言うか、怒ってたかも・・・。
その子と別れてから友達は

「でもね、最初に国籍を聞いた時に“タイニーズ”って言ったんだよ。
　“チャイニーズ？”って聞き直したら、違うって言われたし・・・。」

と、ちょっと困惑していた。結局は、どうしてそんな誤解が
生まれたのかは分からないけど、国籍を間違えられてあんなに
怒る人もいるんだなぁ。と思った出来事でした・・・。

みなさんは、韓国人とか中国人に間違われたら、怒ります？
ちなみに私は、渋谷を歩いていて中国人に声を掛けられた
ことがあります(笑)やっぱり中国人顔なんですかね・・・。

こんなカルチャー・ショック(なのかな？)も、海外にいる
からこそ出来る経験なんだよな、って感じです。

ちなみに余談ですが、韓国人は毎年1月1日に年を取ります。
つまり、12月31日に生まれても、翌日には1才になるんです！
知ってました？だからよく、コリアンの子は

「私は20才。コリアン・エイジでは21才。」

って言います。これもきっと、Ausに来なかったら知らない
ままだったろうなぁ。面白いですよね、世界って・・・(笑)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.01.18 15:12:36
コメント(4) | コメントを書く

[] カテゴリの最新記事

■コメント

あるある！

＠＠＠てつ＠＠＠さん

僕のいた会社も日系ブラジル人が多く働いていて
よく間違われたり、間違えたりしてましたよ。

微妙な人はどっちですか？
って聞いてた。

最初のうちは少し嫌だったかなぁ。
よく考えると別にいいんだけどね^^;

(2005.01.18 17:19:13)

返事を書く

Re:あるある！(01/18)

ちあき0321 さん

＠＠＠てつ＠＠＠さん

欧米の人から間違われるのはともかく、同じアジア人
でも分からないかぁ・・・。と思うと、ちょっとだけ
ショックですけどね(笑)でもまぁ、仕方ないです＾＾；

ただ、渋谷の街中でいきなり「ニーハオ！」と声を
掛けられた時は、どうしようかと思いました(爆) (2005.01.19 12:42:36)

返事を書く

おひさです～。

★ショコラ★ さん

スイスにいるとまずタイ人と間違えられます。
というのもスイスに住む外国人女性の中で、タイ人の割合がすごく多いから。
それから「中国人？」「韓国人？」と訊かれ、それでも首を振ると「ジャパニーズ？」の登場。

コリアンエイジってあるんだ～！初めて聞いた。
そうそう、日本にいたらなかなか話題にならないようなこともたくさんあるもんね。

でも、たまにはゆっくり寝てくださいね。 (2005.01.19 16:29:18)

返事を書く

Re:おひさです～。(01/18)

ちあき0321 さん

★ショコラ★さん

ほ～、スイスにはタイの方が多いんですねぇ・・・。
ちなみに関係ないですが、私の母は韓国人顔です(笑)

怪我の具合はどうですか？ゆっくり治してくださいね。 (2005.01.20 12:39:38)

返事を書く