神戸市須磨区板宿「スタジオＷＡＹ」ブログ♪

今月は冬休み等等で、現在公演中の雪公演、祖母と行き、
友人と行き、一人で行き・・・・と、複数回観劇できて感激！(ス・スイマセ･･･)


所で、今月観劇の内、初旬位だったけか・・・・

お隣席。偶然、「 台湾 」から宝塚観劇に来られた女性で。^ω^σ


幕間に「アナタ・オヒトリデスカ～？」と尋ねて来られたので、「そうだよん」と
お返事。

むむ・・・この片言の日本語。こりゃ、外国人さんだなや・・・

で、お伺いすると、彼女、台湾から文字通り今日の為に飛んで来られたと。

宝塚、幕間、30分。色々お話・・・なんでも、天海祐希さんの大ファンで、
大阪CDにて上演であった「テイクフライト」観劇がメインとの事でありましたが。

天海さん・・・・・う～～～ん。

実は、私が宝塚を観劇し始めたのは、96年「花は花なり」「ハイペイオン」
なのです。(ちなみに、記念すべきは１階13列でした＾＾)

おやま。

きっちり、天海さん退団の翌月なのですね～～（;＾_＾Ａ

と言う事で、「天海のミー・マイは観たか？ホニャララ」以下省略。
天見さんの宝塚時代を色々と尋ねられましたが、私が

「いや～、知らねえっす」とばかり答えるので、

「どうして知らない？」と不思議がられましたねえ。

「・・・んーと、私が宝塚ファンになったのが、遅かったからだよん」
「じゃ、DVDを買えば良い」
「は・はぁ・・・・」(でも、高いっしょ？買ってくれる？笑)

所で、以上の会話は、ほとんど・ぜ～～～んぶ「英語」。

閉幕後、宗教の関係上、牛肉以外を食したい、であったので、
一緒にラーメン屋に駆け込んだのですが、やっぱり英語。




まいりました～～～。


言っている事は、ボンヤリとは解るものの、しかし、私の英語力↓↓
即答は殆ど不可能だし、複雑になってくると、さーっぱり？？？

最終的には、

「ダンスが・・・・」
「違うよ～発音が違うよ。ドォァンスだよ」と、添削される始末でした(ΦωΦ)


所で、彼女曰く、「日本の オバサン (何故か此処だけ日本語)
はとっても親切だ」そうです。

関西国際空港から宝塚まで、何度も道を教えてくれたのが、
通りすがりの、オバサンだった模様です。

と、言う事で、劇場にても、彼方此方の伯母様方に、デジカメを
渡し、「ココを背景に撮ってくれ」「も・一枚！」、と記念撮影でした。

しかし、彼女にデジカメを渡された叔母様達、
「使い方がわからないわ～～～」と言いながらも、彼女の指示通り、
何枚も撮影してくれました。(んで、その横で、スイマセン、スイマセン、と
頭を下げまくる日本人の典型。それｆが私・（;＾_＾Ａ)


結局、最後は筆談で。

彼女は台湾の病院にて働く薬剤師さん。今回、お正月休みを利用して
はじめて日本にやって来て、明日の「テイクフライト」は、追って日本に
やってくる彼女の友人と二人で観劇、と言う事でありました。


「日本のラーメンは塩辛い！」
と、のびのびラーメンを前に、二人、ラーメン屋で握手。


「今年のミーマイで、また、日本に来るから、あんたんちに泊めてくれ」
「いや・ソレ・無理」
「なんで？」
「わたしんちでは、人間二人が横になれる場所が無いんでネ」
ギャハ～～！！

「じゃ、連絡ダケするよん。劇場に来てよ」
「うん」

で、偶然持っていた、雪公演「君を～」のラガールカード(勿論、使用済み)を
プレゼントして、終わりました。




いや～、国際的な一日でありましたなぁ(笑)宝塚って、素晴らしいですね。