野良猫の爪痕

ベルク・カッツェ（Bergkatze）

久しぶりにこのブログに書き込んでみる。我が家の「野良猫クン」は、身体障害を抱えながらも元気です。2005年に生死を彷徨ってから、幾度もの危機を乗り越えて、現在に至ってます。排尿垂れ流し状態だが、排尿が出来なかった時と比べれば、なんて事は無い。排便も不自由なままだが、何とか苦労しつつ自分で行えている。他人から見たら、世話ばかり掛かり、汚い猫なのかもしれない……。それでも私には世界で一番可愛い猫だ。「山猫」の事を調べていたら、ドイツ語で「山＝berg」「猫＝katze」と言う事を知った。科学忍者対ガッチャマンに登場する「Bergkatze（ベルクカッツェ）」とは「山猫」の事だったのか！と、ガッチャマン終了後何十年と経過している今頃になって、初めて知った。しかし、「あれ？ヨーロッパヤマネコはドイツ語で“Wildkatze”だったはず！」と思い出した。「Felis silvestris silvestris」が「Wild cat（英）」「Wildkatze（独）」で「ヨーロッパヤマネコ（日）」で、「Oncifelis jacobita」が「Mountain cat / Andean cat（英）」「Bergkatze（独）」で「アンデスネコ・アンデスヤマネコ（日）」でした。詳しくは、「野良猫総合研究所」「079 ベルク・カッツェ（Bergkatze）」で♪