PR
親かば
台北短期留学や台湾旅行の記録、台湾に関する情報を中心に、日々感じたことなどを紹介します。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
2006.09.14
テーマ： 台湾へ、通おう。(325)
カテゴリ： カテゴリ未分類
長期留学生ならゆったり過ごすところでしょうが、１週間短期滞在のワタクシは、
今日も授業の後は散策です。
今日はまず旗津風景區へ。
旗津風景區は、高雄中心部から南西部に位置する旗津半島にあり、
渡し船に乗って対岸に渡ります。
広い海・・・、の手前の看板には、以下のような注意書きが。
「底深く危険」 「水泳・水遊び禁止」
「通算溺れた人数○○人」 「今年溺れた人数△△人」 「今月溺れた人数□□人」
危険意識喚起の必要性は理解しつつも、やや醒める思いがいたします。＾＾；
「おいしい檳榔」屋さんが・・・。ある意味、いかにも台湾な風景ですね。＾＾；
その後、「打狗英國領事館」へ。
「打狗」は高雄の昔の地名です。
高雄はかつて、台湾語で「ta2-kau2」（だーかう）と呼ばれていました。
この地に移り住んだ漢民族が「ta2-kau2」に音の近い「打狗」（だぁごぅ）という字を当てたそうです。
そしてさらに日本統治後、「ta2-kau2」に近い日本語の音として「高雄」（たかお）が当てられ、
戦後も漢字はそのまま残り、「高雄」を北京語読みして（Kaohsiung）になった、という経緯
なのだそうです。「打狗」「高雄」という地名には、台湾の歴史がぎゅっと詰まっているようです。
夜景もキレイです。＾＾
せっかくの、ちょっとロマンチックな夜景ですが、どこからともなく、ゴミ収集車のメロディーが・・・。
まあ、それはそれで台湾らしいですけど。＾＾；
今日も授業の後は散策です。
今日はまず旗津風景區へ。
旗津風景區は、高雄中心部から南西部に位置する旗津半島にあり、
渡し船に乗って対岸に渡ります。
広い海・・・、の手前の看板には、以下のような注意書きが。
「底深く危険」 「水泳・水遊び禁止」
「通算溺れた人数○○人」 「今年溺れた人数△△人」 「今月溺れた人数□□人」
危険意識喚起の必要性は理解しつつも、やや醒める思いがいたします。＾＾；
「おいしい檳榔」屋さんが・・・。ある意味、いかにも台湾な風景ですね。＾＾；
その後、「打狗英國領事館」へ。
「打狗」は高雄の昔の地名です。
高雄はかつて、台湾語で「ta2-kau2」（だーかう）と呼ばれていました。
この地に移り住んだ漢民族が「ta2-kau2」に音の近い「打狗」（だぁごぅ）という字を当てたそうです。
そしてさらに日本統治後、「ta2-kau2」に近い日本語の音として「高雄」（たかお）が当てられ、
戦後も漢字はそのまま残り、「高雄」を北京語読みして（Kaohsiung）になった、という経緯
なのだそうです。「打狗」「高雄」という地名には、台湾の歴史がぎゅっと詰まっているようです。
夜景もキレイです。＾＾
せっかくの、ちょっとロマンチックな夜景ですが、どこからともなく、ゴミ収集車のメロディーが・・・。
まあ、それはそれで台湾らしいですけど。＾＾；
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:旗津風景區、打狗英國領事館へ。(09/14)
ユミコ さん
Re[1]:旗津風景區、打狗英國領事館へ。(09/14)
ユミコさん、こんにちは！
高雄では、この英國領事館の他、８５階建ての東帝士大樓からの夜景、愛河の夜景などが
有名なのだそうです。＾＾
「台湾的」なお店、とは、どんなお店でしょう・・・？
スミマセン、意味がよくわからず・・・。
(2006.10.01 15:41:22)
高雄では、この英國領事館の他、８５階建ての東帝士大樓からの夜景、愛河の夜景などが
有名なのだそうです。＾＾
「台湾的」なお店、とは、どんなお店でしょう・・・？
スミマセン、意味がよくわからず・・・。
(2006.10.01 15:41:22)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
だーれんの中国帰国…
だーれんさん
★ JiaXiang in Beij… jiaxianginbeijingさん
はぐれ日本語教師あ… Achitanさん
シュナ太太の『こん… シュナ1557さん
☆Yummy, yummy from … @aimeiさん
★ JiaXiang in Beij… jiaxianginbeijingさん
はぐれ日本語教師あ… Achitanさん
シュナ太太の『こん… シュナ1557さん
☆Yummy, yummy from … @aimeiさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
