台北短期留学日記

Profile

台湾トトロ

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

台南の畳屋さん。

(2)

テーマ：台湾へ、通おう。(324)

カテゴリ：カテゴリ未分類

台南で見かけた畳屋さんです。
店頭に出ている畳は広告用、宣伝用でしょうか。

100726_台南の畳屋さん

台湾では畳は「榻榻米」と書くことが多いです。「他他米」も見たことがあります。
発音は「たーたーみー」で通じます。

畳屋さん、日本でも見かけなくなりつつある中、
台湾でこのように続けてくれるのは一日本人として大変嬉しく思います。

台南では、このお店以外にももう１店舗見かけました。
以前、彰化でも見かけたことがあります。

台湾の現在の家庭でどのように畳が使われているのかもまた、興味深いところです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2010.08.30 01:14:25
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

畳屋さん

ひろりん8888 さん

日本でも見かけなくなったこともあり、本当に懐かしい感じがしますね。
これまで多くの台湾人のお宅に訪問しましたが、畳を見たことがありません。
大金持ちのおうちならあるのかな？（笑） (2010.08.30 08:51:53)

返事を書く

Re:畳屋さん(08/29)

xiandian さん

ひろりんさん、こんばんは。いつもありがとうございます。

尋ねられた台湾人のお宅は北部が中心でしょうか。
ひょっとしたら、ですが、南部の方が普及しているのかもしれません。
または、北部は特に廃れて（？）いるのかもしれません。
ひょっとしたら、北京語の普及エリアと重複するのではないかと。
生活習慣や文化と関連があることですし・・・。

日本国外ながら畳屋さんに出会えるとは、台湾は何とも不思議な場所です。
(2010.08.30 23:31:20)

返事を書く