全て
| カテゴリ未分類
| Jazz Memorandum
| Songwriter
| Standard
| Musician
| Album
| Music
| JAZZ Jazz ジャズ
August 8, 2005
テーマ： Jazz(2003)
カテゴリ： カテゴリ未分類
『The Song Is You』（ザ・ソング・イズ・ユー）
この曲は、ジェローム・カーンの作曲、オスカー・ハマースタイン二世の作詞によるもので、
１９３２年のミュージカル「ミュージック・イン・ジ・エアー」に挿入されたものです。
「どうしたら僕のハートが歌う曲を、君に伝えられるのだろうか。
メロディーは甘く、歌詞は真実、この歌こそあなた」
サビの部分で転調するのでコードは変わっているのに、
メロディーの音は変わった感じがしないという面白い作りになっています。
メロディーはシンコペーションのようなものがほとんどなく、抑揚のない曲ですが、
大きく乗れる感じと転調感や歌詞の素晴らしさなどから多くのジャズ・プレイヤーに好まれ、
＊＊＊＊＊
●ザ・ソング・イズ・ユー
The Song Is You
作詞：オスカー・ハマースタイン二世
作曲：ジェローム・カーン
１９３２年
君の姿を見ていると音楽が聞こえてくる
僕の心に思っていた、すばらしい夢の調べ
僕の心の奥深くからその音が聞こえてくる
音楽が始まり、溶けて消えていく
君の手にふれると、どこからともなく音楽が聞こえてくる
僕の心の奥深くからそれが言う
今日がその日なのだろうか？
僕だけがこの愛らしい調べを耳にしてる
僕だけにこのうるわしいメロディーが聞こえる
永久に僕の心の中にやどる
君に聞いてもらうことができないメロディー
どうしたら僕のハートが歌う曲を
君に伝えられるのだろうか
この美しい愛と若さと春の狂詩曲
メロディーは甘く、歌詞は真実
この歌こそ君だ
この曲は、ジェローム・カーンの作曲、オスカー・ハマースタイン二世の作詞によるもので、
１９３２年のミュージカル「ミュージック・イン・ジ・エアー」に挿入されたものです。
「どうしたら僕のハートが歌う曲を、君に伝えられるのだろうか。
メロディーは甘く、歌詞は真実、この歌こそあなた」
サビの部分で転調するのでコードは変わっているのに、
メロディーの音は変わった感じがしないという面白い作りになっています。
メロディーはシンコペーションのようなものがほとんどなく、抑揚のない曲ですが、
大きく乗れる感じと転調感や歌詞の素晴らしさなどから多くのジャズ・プレイヤーに好まれ、
＊＊＊＊＊
●ザ・ソング・イズ・ユー
The Song Is You
作詞：オスカー・ハマースタイン二世
作曲：ジェローム・カーン
１９３２年
君の姿を見ていると音楽が聞こえてくる
僕の心に思っていた、すばらしい夢の調べ
僕の心の奥深くからその音が聞こえてくる
音楽が始まり、溶けて消えていく
君の手にふれると、どこからともなく音楽が聞こえてくる
僕の心の奥深くからそれが言う
今日がその日なのだろうか？
僕だけがこの愛らしい調べを耳にしてる
僕だけにこのうるわしいメロディーが聞こえる
永久に僕の心の中にやどる
君に聞いてもらうことができないメロディー
どうしたら僕のハートが歌う曲を
君に伝えられるのだろうか
この美しい愛と若さと春の狂詩曲
メロディーは甘く、歌詞は真実
この歌こそ君だ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
