All The Things You Are

< 新しい記事

新着記事一覧(全1885件)

過去の記事 >

October 14, 2005

Remember

テーマ： Jazz(2023)

カテゴリ：カテゴリ未分類

『Remember』（リメンバー）

この曲は、アーヴィング・バーリンの作詞、作曲で、
１９２４年のクリスマスに恋人のエリン・マッキイを想って書いたもので、
ミュージカルや映画とは関係のないものです。

この曲は、彼が二年ほど前から作っていたものがまだ未完成のままだったのですが、
クリスマスの日に彼女は旅行に出ていたために、バーリンは一人で彼女のことを想いつめていたら、
一気に完成してしまったと言います。

バーリンとエリンの恋は、エリンの父親の猛烈な反対にあっていて、
このときも父親が娘を自分と一緒にヨーロッパ旅行に連れ出し、自分だけ先に帰国するのですが、

完成したこの曲を、彼の出版社の役員たちに聴かせると、「ひどいできなので出版しないほうがいい」と言われ、
バーリンはすっかり自信をなくしてしまいますが、思い直して出版することにしました。
その楽譜（シート・ミュージック）はすぐには売れなかったのですが、
１９２５年の５月に、シーモア・サイモンズの歌がチャートの６位に入り、
その年の１２月にはアイシャム・ジョーンズ楽団のレコードが１位になり、
翌年の１９２６年２月にもクリフ・エドワーズの歌が１０位に入るなど、
レコードが次々とヒット・チャートに入るようになりました。

さらに、１９３８年の「Alexander's Ragtime Band」などの映画にも使われ、バーリンの代表曲になり、
そのほかにも多くの人に歌われて、この曲はスタンダード・ナンバーになりました。　

＊＊＊＊＊

●リメンバー

作詞：アーヴィング・バーリン
作曲：アーヴィング・バーリン
１９２５年

《ヴァース》
一度の軽いキスとひとときの喜び

ほんの一度の軽い微笑み
しばらくするとそれを忘れようとする
証拠のように残されたかすかな心の痛み
不注意に壊されたかわいいおもちゃ

君は僕の夢の中に迷い込んできたようだった
そして君も僕を愛してくれる日がきた
僕の夢が実現した
世界は五月のように晴れた
しかし５月のときはすぐに１２月に変わり
君は忘れてしまった、覚えているかい？

《コーラス》
あの夜を覚えているかい、あの夜を
君が「あなたを愛しています」と言った夜を
君は頭上の星に誓ってくれた
君は覚えているかい？

覚えているかい
僕たちは二人きりになれる場所を見つけた
そして僕は熱烈に君を愛するようになり

君は僕のことを忘れないと約束してくれた
でも君は思い出してくれなかった

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう