全て
| やのあのあ作品集
| poem
| 詩
| 翻訳
| ビートルズ
| 歌詞
| ブームタウン・ラッツ
| ヤエル・ナイム
| スティング
| 歌詞 翻訳 ビートルズ
| 歌詞 ニール・ヤング
2007年02月04日
カテゴリ： ビートルズ
川でボートに乗っている自分を思い描いてごらん
タンジール蜜柑の木が生え、マーマレードの空だ
誰かが君を呼び、君はとてもゆっくりと答える
万華鏡の瞳をしたひとりの少女
黄色や緑のセロファンの花が
君の頭上に聳えている
両の瞳の中に太陽を宿したあの少女を探すが
もう行ってしまった
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
木馬の人々がマシュマロ・パイを食べている
その噴水の傍の橋まで少女の後を追ってごらん
信じ難い程高く生えた花々を通り過ぎて漂う君を見て
みんなが微笑む
君を連れ去ろうとして待っていた
川岸の新聞製タクシーが見える
後部座席によじ登る
雲の中に頭を突き出して
そして君は行っていまう
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
駅の列車に乗っている君を思い描いてごらん
鏡のネクタイをした粘土製のポーターがいる
回転木戸の所に突然誰かが現れた
あの万華鏡の瞳の少女だ
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
(c)Lennon & McCartney "Lucy in the Sky with Diamods"
(c)やのあのあ訳
タンジール蜜柑の木が生え、マーマレードの空だ
誰かが君を呼び、君はとてもゆっくりと答える
万華鏡の瞳をしたひとりの少女
黄色や緑のセロファンの花が
君の頭上に聳えている
両の瞳の中に太陽を宿したあの少女を探すが
もう行ってしまった
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
木馬の人々がマシュマロ・パイを食べている
その噴水の傍の橋まで少女の後を追ってごらん
信じ難い程高く生えた花々を通り過ぎて漂う君を見て
みんなが微笑む
君を連れ去ろうとして待っていた
川岸の新聞製タクシーが見える
後部座席によじ登る
雲の中に頭を突き出して
そして君は行っていまう
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
駅の列車に乗っている君を思い描いてごらん
鏡のネクタイをした粘土製のポーターがいる
回転木戸の所に突然誰かが現れた
あの万華鏡の瞳の少女だ
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
ダイヤモンドを散りばめたルーシーは空の上(Lucy in the Sky with Diamods)
(c)Lennon & McCartney "Lucy in the Sky with Diamods"
(c)やのあのあ訳
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ビートルズ] カテゴリの最新記事
-
６４歳になっても by Beatles やのあのあ訳 2006年12月23日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
