ＨＡＮＮＡのファンタジー気分

March 30, 2026

40年前の“聖地巡礼”――上海レトロ旅の記憶21　ついに最終日

テーマ：中国旅行記(223)

カテゴリ：お気に入りコミックス・アニメ

第21回は旅の６日め、1986年１月５日（日）最終日です。 『南京路に花吹雪』 （ 森川久美 ）を、当時私たちが呼んでいたように 『南京ロード』 と表記しています。記述や画像は当時の私たちの記憶であり、何かの正確な記録や証拠ではありません。

いよいよ旅の最終日。我々は時間を惜しんで早起きし、タクシーで、ちょうど朝陽の昇る頃、外灘 (バンド)の海辺に出た。

　こんなに早いのに、公園では現地の人々、特にご老人たちが白い息を吐きながら、集まって太極拳をやっている。我々も端っこで少し真似してみたりした。話しかけてくるおじいさんは、日本語を達者に操る。「今朝はマイナス７度」「私は若いころ日本語習いました」などと。左写真の手前のおじいさんは手袋がでかい。木立の向こうには 上海大廈 。

　関西育ちの我々には未体験のしびれる寒さ、さすが大陸である。しかしよく晴れて、おじいさんとの会話の間に浦東の向こうから昇った太陽が、まぶしい（右写真、当時の浦東は開発が始まったばかりで建設用クレーンがそびえるのみ）。

　戦前の摩天楼群はどれも真横から日を受けてセピア色だ。左下写真は左から 和平飯店南楼 、 中国銀行 、 中国工商銀行上海分庁 （旧 横浜正金銀行 ）。手前の 中山東路 （旧 黄浦灘路 ）にはトロリーバスが数珠つなぎである。あちこち撮りながら、 黄浦公園 （旧パブリック・ガーデン）＊を散歩する（右下写真）。波止場に憩う船たちの左奥には先日夜景を見たシーガル・ホテルがある。

パブリックガーデンには「犬と中国人入るべからず」って看板が出ている
　　なんて街だ…　（『蘇州夜曲』）

＊黄浦公園 　実際には「犬と中国人入るべからず」ではなく、「外国人用である／犬と自転車は禁止」。現在では改装され英雄記念碑や博物館もあるそうだ。

左写真は公園の北西󠄁角、黄甫江の曲がり目である。ガーデンブリッジの右に、上海大廈。前にも書いたが、てっぺんはフジフイルムの大きな広告。
　赤れんがの建物は、1911年に建てられた旧 ロシア領事館 （この時はソ連領事館。現在はまたロシア領事館として現役）。 郵船埠頭 と呼ばれたあたりには『南京ロード』のサンタ・クララ号みたいな？船が泊まっている（右写真）。

ガーデン・ブリッジ へ写真を撮りながら進む。海に注ぐ泥色の 蘇州河 には、今朝もおんぼろの小舟が数艘、泊まっている。「外白渡橋　1907年」とたもとに記された橋を渡る、寒そうな人々（左写真）。

　再び公園外縁の中山東路を南下しながら外灘のビルを間近で見物する。 江海関 （税関）の時計台は1927年建築、ビッグベンを模したとかで、今でもアジア一大きい時計台。さらに、ドームのある 上海市人民政府 ＊の入り口で、直立不動で立っている「超かっくいー」兵隊さんを「激写」する（右写真）。長銃を持っているのがものものしい。柱の看板が朝日にとんでしまったが、人民政府共産党委員会、とか書いてあったと記憶している。

＊上海市人民政府 　旧香港上海銀行。現在は上海浦東発展銀行。

左下の写真は外灘2号・ 東風飯店 （旧 上海（特派員）クラブビル 、現ウォルドルフ・アストリアホテル）と、右隣の外灘3号・上海地質研究所（旧 ユニオン・アシュランス・カンパニーズビル（有利大楼） 。現ショッピングセンター）、さらに右は広東路をはさんで外灘5号・上海海運公安局・上海市航全学会（旧 日清ビル ＝日清汽船上海市店、現在は華夏銀行）、外灘6号・長江航運管理局（旧 中国通商銀行 ）も少し見える。手前の手すりには「請勿随地吐痰」（ところかまわず痰を吐いてはいけない）とあるし、交通標識はトラック禁止、警笛禁止など、外灘地区の美化を政府が強力に進めていることがわかる。

　右写真は外灘を一望（東風飯店から中国銀行まで）。戦前のこの角度の写真には右側に天使の彫像（正式には 和平の女神 ＊）があるので、私たちは見回したが、消え失せていた。

＊和平の女神 　第一次大戦の戦没者追悼のために1924年建てられた（中国の解説によるとヨーロッパ戦勝記念碑、勝利の女神）。日中戦争で侵攻した日本軍により取り壊されたそうだ。鋳つぶされ武器弾薬になったと思うと悲しい。

つづく、最後は動物園へ！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう