PR
二十一回
韓国在住の吉田です。ITコンサル､IT専門韓国語通訳、翻訳をやってます。 Key ward : 韓国 ソウル 通訳 翻訳 シックスシグマ MES ERP TOC PCB JIT TPM 生産管理 工学博士 千葉大学
Calendar
Comments
2006.01.19
カテゴリ： 永住権への道
「あんたね。撤回なんて 絶対に言っちゃだめだよ。」
急に小さな声で審査官が説明しだした｡
「とにかくここには書類がないから 4階に行かなきゃならないんだけどね。」
「以前はここにありましたよ。」
「あっそんなこともあったけ。まぁとにかく今はここにはないんだ。だから4階に行ってだね。どうしても日本にいかなきゃならないんで困っている。どうしたらいいだろうかと、相談しに来たと、言うんだ。いいかい、絶対に撤回といっちゃだめだよ。そんなことを言ったら2度とこの事務所には来れなくなるからね｡そしてそれはつまり韓国にもいられなくなるということにつながるんだからね｡いいかい。」
急にやさしくされて拍子抜けした私は、しかしまだ活路があるかもしれないという思いになった。突然どこからともなく一筋の光が差し込んでくるような錯覚を見たような思いになったのだ。
「は、はい、ありがとうございます。とにかく4階に行ってみます｡」
と言ってその場を去ろうとする私の後ろから
という大きな声が今度は聞こえてきた｡
さっきは小さな声で言ったのに、なんで最後になって大きな声になるんだ、と、私の常識では理解できない審査官の態度にしばし戸惑いを感じながら、でも一気に私は4階まで階段を駆け上がった。
ここは4階...もう2度目になったこの場所。今日も人がほとんどいない。
やはり一番奥のほうの机にぽつんと1人、男性が電話に応対しているだけだった。
とにかくあの人に当たってみるしかない、と思い電話が終わるまで待つことにした。
待つこと5分。やっとその男性は受話器を戻した。
「あのぅ」と私が呼び止めると
「何しに来たの？」
と、審査課の経験を多く積んでいそうなこの男性の対応は、やはり冷たい。でも こういう返事にも、もう慣れっこになっている自分を発見しながら、私はまた2階で説明した内容を繰り返した｡
「...と、こういうわけで日本に帰らなきゃならないんで、相談にあがりました｡」
2階の審査官の忠告どおり撤回という言葉は使わないで、とにかく困ったような表情を作り、私としてはめいっぱいの演技をし続けた。
「？？何してんだろう」
それからその男性、おもむろに反対側の机の上に置いてあったコンピューターのモニターにそれを貼り付けたかと思うと私に向かってこう言った｡
「今、担当の者がみんな外勤なんだ。悪いけど 夕方電話してくれる？」
「は？ 外勤？」
「うん、君の名前はこうしてメモしておいたから 5時過ぎにこの人に電話すれば彼が相談に乗ってくれると思うよ。」
「そう、で、そういうわけだから 今回はいったん帰ってね｡」
といいながら私の受付用紙の裏にこう書き記した。
「キムｘｘ係長 031-278-xxxx」
先ほど見たわずかな光がまた見えなくなっていた｡
(つづく)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.02.04 08:26:40 コメントを書く
[永住権への道] カテゴリの最新記事
-
F-5(永住権)への道 (最終回) 2006.02.20
-
F-5(永住権)への道 (最終回の１つ前) 2006.02.20 コメント(2)
-
F-5(永住権)への道 (最終回の2回前) 2006.02.20
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
