PR
Category
toni t
翻訳者・通訳者・プロミュージシャンにして、2児の父。元は英会話ワークショップのブログとしてスタート。現在はなんとウクライナから音楽・英語・翻訳の専門知識、動画・趣味の写真を紹介してます！！
Comments
Oct , 2026
Aug 6, 2005
テーマ： 英語のお勉強日記(8478)
カテゴリ： シュミやら何やら写真
かと思った...ホント、びっくりさせるなよなぁ！！
今日、うちに出現したアシダカグモ。ゴキブリの天敵だそうで、益虫とのこと。またまた英語とは関係ないかもしれないけれど、あまりのおおきさで（全長７センチぐらい）びっくりさせてくれたので...
学名は
Heteropoda venatoria
というそうで...理系ではないオイラにとっては、これが翻訳してるとめんどくさいったら...
今日、うちに出現したアシダカグモ。ゴキブリの天敵だそうで、益虫とのこと。またまた英語とは関係ないかもしれないけれど、あまりのおおきさで（全長７センチぐらい）びっくりさせてくれたので...
学名は
Heteropoda venatoria
というそうで...理系ではないオイラにとっては、これが翻訳してるとめんどくさいったら...
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[シュミやら何やら写真] カテゴリの最新記事
-
アンドレ坂改修工事完了してました Jun 8, 2012 コメント(2)
-
遠足逝ってきました May 20, 2012
-
HDR三昧2日目です May 13, 2012
Re:タランチュラ(08/06)
私の家にも2回ほど出現しています。1回目は外に逃がしてあげました。2回目は申し訳ないけど逝ってもらいました。蜘蛛は家の中では、いろいろな虫を食べてくれるので、本当は感謝しなければいけないのですが、やっぱりきもいですよね。
ゴキブリの天敵ということは知りませんでした。そういうことであれば、屋根裏でほそぼそと生きていてほしいです。
(Aug 7, 2005 02:09:37 AM)
ゴキブリの天敵ということは知りませんでした。そういうことであれば、屋根裏でほそぼそと生きていてほしいです。
(Aug 7, 2005 02:09:37 AM)
Re[1]:タランチュラ(08/06)
toni t
さん
pirorikin55jpさんへ
ご訪問＆書きコ有難う御座いました。
いや、ウチも家内がダメで、相当もめています。今日も奴のせいで何回か悲鳴を聞いていますが、ウチのはゴキブリでも悲鳴を上げます。
したがって奴を生かしてゴキブリ退治を一任しても、奴を消してゴキブリと付き合うのも、結果が同じになるのは分かってますので、奴を生かしておいて、ウチのには奴に慣れてもらう、という選択肢が一番という結論になりました。
「結果が出なければ、奴には逝ってもらう」って事ですかね…なんや００７状態になってしまいましたが。奴には、がんばってもらわないと…
＞私の家にも2回ほど出現しています。1回目は外に逃がしてあげました。2回目は申し訳ないけど逝ってもらいました。蜘蛛は家の中では、いろいろな虫を食べてくれるので、本当は感謝しなければいけないのですが、やっぱりきもいですよね。
＞
＞ゴキブリの天敵ということは知りませんでした。そういうことであれば、屋根裏でほそぼそと生きていてほしいです。
-----
(Aug 7, 2005 10:26:23 PM)
ご訪問＆書きコ有難う御座いました。
いや、ウチも家内がダメで、相当もめています。今日も奴のせいで何回か悲鳴を聞いていますが、ウチのはゴキブリでも悲鳴を上げます。
したがって奴を生かしてゴキブリ退治を一任しても、奴を消してゴキブリと付き合うのも、結果が同じになるのは分かってますので、奴を生かしておいて、ウチのには奴に慣れてもらう、という選択肢が一番という結論になりました。
「結果が出なければ、奴には逝ってもらう」って事ですかね…なんや００７状態になってしまいましたが。奴には、がんばってもらわないと…
＞私の家にも2回ほど出現しています。1回目は外に逃がしてあげました。2回目は申し訳ないけど逝ってもらいました。蜘蛛は家の中では、いろいろな虫を食べてくれるので、本当は感謝しなければいけないのですが、やっぱりきもいですよね。
＞
＞ゴキブリの天敵ということは知りませんでした。そういうことであれば、屋根裏でほそぼそと生きていてほしいです。
-----
(Aug 7, 2005 10:26:23 PM)
Re:タランチュラ(08/06)
ねこにゃ～☆
さん
でかそーなクモですね。
うちでは、言い伝えに従い、朝のクモは逃がす、夜のクモは逝ってもらってます。
ゴキブリの天敵なのは知りませんでした。そーいうことなら友好関係を結ぶのも・・・と思いましたが、
ゴキブリ ＶＳ でかいクモ
ちょっと見たくない光景なので、
クモに助太刀を頼むのはやめて、ゴキブリとは掃除機で闘うことにします。 (Aug 8, 2005 02:42:02 AM)
うちでは、言い伝えに従い、朝のクモは逃がす、夜のクモは逝ってもらってます。
ゴキブリの天敵なのは知りませんでした。そーいうことなら友好関係を結ぶのも・・・と思いましたが、
ゴキブリ ＶＳ でかいクモ
ちょっと見たくない光景なので、
クモに助太刀を頼むのはやめて、ゴキブリとは掃除機で闘うことにします。 (Aug 8, 2005 02:42:02 AM)
Re[1]:タランチュラ(08/06)
toni t
さん
ねこにゃ～☆さん
アメリカもそうでしたが、ウクライナにもこんなでかいゴキブリはいないそうで、ウチのは、はなっから「戦争放棄」でした。が、母は強し、っていうか、子供が寝てるベッドルームに出現すると何でもかんでもとっ捕まえて、驚かせてくれます。
因みにアシダカグモの天敵は、アシナガバチだそうです。いやな食物連鎖。。。
＞でかそーなクモですね。
＞うちでは、言い伝えに従い、朝のクモは逃がす、夜のクモは逝ってもらってます。
＞ゴキブリの天敵なのは知りませんでした。そーいうことなら友好関係を結ぶのも・・・と思いましたが、
＞
＞ ゴキブリ ＶＳ でかいクモ
＞
＞ちょっと見たくない光景なので、
＞クモに助太刀を頼むのはやめて、ゴキブリとは掃除機で闘うことにします。
-----
(Aug 8, 2005 11:13:31 PM)
アメリカもそうでしたが、ウクライナにもこんなでかいゴキブリはいないそうで、ウチのは、はなっから「戦争放棄」でした。が、母は強し、っていうか、子供が寝てるベッドルームに出現すると何でもかんでもとっ捕まえて、驚かせてくれます。
因みにアシダカグモの天敵は、アシナガバチだそうです。いやな食物連鎖。。。
＞でかそーなクモですね。
＞うちでは、言い伝えに従い、朝のクモは逃がす、夜のクモは逝ってもらってます。
＞ゴキブリの天敵なのは知りませんでした。そーいうことなら友好関係を結ぶのも・・・と思いましたが、
＞
＞ ゴキブリ ＶＳ でかいクモ
＞
＞ちょっと見たくない光景なので、
＞クモに助太刀を頼むのはやめて、ゴキブリとは掃除機で闘うことにします。
-----
(Aug 8, 2005 11:13:31 PM)
タラン
伊奈高貴 さん
タランキタ━━━━━/：＾ｖ＾
(Mar 16, 2006 07:08:59 PM)
くも
いいくら さん
うちにもいましたよ
(Jun 30, 2006 03:12:36 PM)
Re:くも(08/06)
toni t
さん
いいくらさん
どうも、今の今まで書きコに気がつきませんで、済みませんでした。
改めまして、ご訪問ありがとう御座います。ウチのクモ君は、あれから２，３ヶ月でどこかへ行かれてしまいましたが、せっかくだから大事にしてやってください。
また遊びに来てくださいね。
＞うちにもいましたよ
-----
(Jul 2, 2006 10:56:03 PM)
どうも、今の今まで書きコに気がつきませんで、済みませんでした。
改めまして、ご訪問ありがとう御座います。ウチのクモ君は、あれから２，３ヶ月でどこかへ行かれてしまいましたが、せっかくだから大事にしてやってください。
また遊びに来てくださいね。
＞うちにもいましたよ
-----
(Jul 2, 2006 10:56:03 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
