どうでしょ

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

yoyos2000

フォローする

Favorite Blog

まだ登録されていません

Comments

道民ブログ@ リンクのお願いですいきなりの書き込みすいませんm(u_u)m新し…

yoyos2000 @ デンターネットですか！？＞自分の通っているところが、何位かもわ…

ecosak @ はじめましてこんにちは。地域北海道で、飛んできま…

まりも3639sp @ はじめまして私も札幌在住です。散歩していて、辿りつ…

lisapari @ はじめまして！こんにちは！lisapariといいます。私もヤ…

Freepage List

< 新しい記事

新着記事一覧(全237件)

過去の記事 >

2005年07月16日

韓国オールインの公式ＨＰで発見　の巻～

カテゴリ：カテゴリ未分類

翻訳ソフトで、本場韓国のオールインの公式ＨＰを訳したら色々な発見がありました。

http://www.excite.co.jp/world/korean/web/body?wb_url=http%3A%2F%2Fwizard.sbs.co.kr%2Ftemplate%2Fwzdtv%2Fwzdtv_FormActorPart_NoImg.jhtml%3FprogramId%3DV0000232195%26menuId%3D10&ami_src_lang=KO&ami_tar_lang=JA&wb_dis=2

「配役金引下　（※主役であるキム・イナですね）
演技者イ・ビョンホン
劇中性格考えや言葉より先に拳が先に進む即興的で感性的な多血質. 易しく興奮する火のような性格だが終わりはない義理派. 孤児に生まれて黄色くしたお父さん友達の手に育ちながら荒い幼い時代を過ごして流ぜんに会って愛に陷る. しかし偶発的な思考で殺人濡れ衣を着せられてアメリカで逃避したよるポーカー学教授が分かるようになりながら賭博の世界を接するようになる. プロゲムブルロとして世界ポーカー選手権で優勝を占めと本格的にホテル運営とカジノ事業に跳びこんだよるまた帰国して一番親しい友達と同時に《流ぜん》※スヨンのご主人になっている《庭園》※ジョンウォンです！と運命的な勝負をするようになる.」

知らなかったなーー、元の話がスヨンと結婚するのはイナでないというのが・・。ま、ありそうな話じゃ。

あと、イナの実母が出ているというのもびっくり。ジョンウォンの継母だってーー。どーしてこうも出生の秘密を作りたがるかねぇぇ。やりすぎだろうと思うのは私だけ？

イナの親友パクテジュン刑事もジョンウォンの配下になってしまっているというのもびっくり。元の話ってそーなのー？

イナ役をビョンホンがしたのでなければ、意外と原作通りに話の途中で彼は死んでいたんだろうね。それが最後はスヨンと結婚してハッピーエンドになるってゆーんだから、韓国の視聴者がビョンホンとソン・ヘギョをくっつけたようなものだ・・・と言ったら言い過ぎか？
もしジョンウォン役をビョンホンがやっていたのなら、ストーリーはまた違っていたんだろうね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう