全97件 (97件中 1-50件目)

Tuder dress-up day & Pyjama day(チューダー ドレスアップ デイ と パジャマデイ)学校では授業の一環でコスチュームを着て行く日があります先日のMath Day(算数週間)は数字に関する衣装の日でした(写真上)今回は歴史の授業の一環でチューダ期の衣装エリザベスが英国を統一する前の時代ヘンリー8世は6人の妻を持ち、離婚すると前妻を処刑したり、貧富の差が大きい時代です親心としては、衣装は貧しい人民の物より、キングやクイーンの衣装を着せてしまいますがもちろん、処刑員の格好やメイドの衣装を着てくる生徒もいます(写真下)パジャマデイは図書週間の為先生方もパジャマ、ヘアバンド代わりにアイマスクを使ったり、スリッパを履いてきたり凝った衣装も。。。子供達は体育館でリラックスしながら持参したお気に入りの本を友達に紹介したりします息子は『ドラえもん』も持参これは私の姉が何冊か日本から送ってくれたのですが、息子は毎日の様に読んでいますドラえもんは未来から来た事Bully(いじめ)からのび太をポケットから出す道具で守ってくれる事等、英語で説明出きる様、家で練習しましたそこで、『ドラえもんってやっぱり素晴らしい!!』と再確認そして、私のお節介心がうずき、、、『ドラえもんをもっとイギリスの子供にも紹介したい!!』と思ってます
2011年03月10日
コメント(0)

Footpass(フットパス):歩行者の為の道。活用し出すと大通りより近道で便利です住宅の間だったり、公園をちょっと横切ったり、行き止りのように狭ーい道にサインがあったり、、、見付け出すと結構あり、地図にも点線(ーーー)で表示されています今回は息子が、学期の中間休みの為、Fulhum(フルハム、正式な発音はフラム)Holiday Courseに5日間参加のため、開催地への近道に利用都会に住みながら田園景色な感じが好きです
2011年02月21日
コメント(1)

日本の駄菓子屋さんは大分無くなってしまいましたが、意外にも英国では、まだ健在です息子も大好きです30cm以上あるグミだったり、、、、1個10円位好きなモノを指さして、袋に入れてもらい、合計XXポンド(またはペンス)となる訳です息子も1月の誕生日から£5のお小遣いを貰っているので、このお菓子を買ったり学校の資金集めのチャリティーで毎月行われる『ケーキセール』でケーキを買ったりFootballer(フットボーラー、サッカー選手)のカードを買ったりしていますお小遣いはPOCKET MONEYと呼ばれ、比較的息子の年齢(9歳)位から貰い、金銭感覚をつけていきます
2011年02月21日
コメント(0)

Child Benefit(チャイルド ベネフィト) 子ども手当こちらで子ども手当は£20.30/週です。月にして約12000円弱です日本の子ども手当は、子供が外国にいても親が日本に入れば貰えますが、私も海外にいるので貰えませんちなみに息子の父親が(英国人でも)日本にいるので、貰うことも可能でしたが、息子と父親が年に3回は面会している事を証明する必要があるそうです。そうなると年間の旅費だけでも50~100万円位してしまうので実際には申請は難しいChild Benefitは申請してから3ヶ月後に申請許可がおりましたが、手当自体は息子が英国入りした半年前の分からお支払いいただけるようです。福祉の手厚さに感謝
2011年02月21日
コメント(0)

以前の学校のお友達からの誕生会お誘い今回、誕生会をするにあったって、呼ぶお友達の最初に息子の名前を出してくれたA君我が家にも数回あそびにきてくれました数週間ぶりに会う友達たち、あまりギャップはなし。土曜日のサッカーで会っているお友達もるし。。。今日はボウリングパーティー主催者の親はボーリング2ゲーム、ランチ、ケーキ、お土産を負担するのでそれ相当のプレゼントを持って行きます各親は、ボーリング会場に子供を連れて来て、数時間後にまたお迎えに来ます。私は今回ボランティアでパーティーをお手伝いすることに写真の大きな袋は何重にも包装されていて、1枚めくるとおもちゃとお菓子が1個ずつ出てくる仕組みになっています(親の手作り)パーティーに参加した子供たちはStopのタイミングで各自包装紙を開けることが出来、プチプレゼントを貰います。最低でも1人1回は回る様になっているので、お手間いりです
2011年02月13日
コメント(0)

今週はMass Week(数学の週間)今日はDress up dayで数学に関するコスチュームを着て登校します息子は得意の二けた計算の問題を洋服に縫い、皆に答えてもらうようにしました好評だったみたいアインシュタインの衣装のお友達も。。。。
2011年02月10日
コメント(1)
息子の学校でRunning Club ランニングクラブ があります朝の8時~8時45分(無料)近くのMerton Park に行きグランドを決められた時間走ります通った椅子の数を数え、毎週少しずつ増えるよう頑張ります今回63個大きなグランド6周ぐらい。今回私も参加ペアレンツ参加は3人。子供は10人位で男女半々位最初は恥ずかしいと言っていた息子も私の出来栄えに「来週も来て!!」と、、、友達にも「僕のマム(ママ)は昔、学校で2位だったんだよ!!」と自慢息子に追いつく為に今回かなり頑張って走っていた事を息子は知らないのでしょう。。。
2011年02月09日
コメント(1)
午前中は地元のセンターでCV workshop 履歴書作成の無料1Dayレッスンでした履歴書には性別、年齢、結婚しているか等は記入しなくていいらしいです。。。差別、偏見なくインタビューしてもらえる様になっているそうですその中でも、Power Words を多く使う事がポイントの様例えばEnsure =to make something certain to happenAchive =to succeed in finishing something or reaching an aim, especially after a lot of work or effortSupervise =to watch a person or activity to make certain that everything is done correctly, safely, etc最近、英英辞書を使うようになりました面白いです
2011年02月08日
コメント(0)

工事、終わりましたーーー快適
2011年02月07日
コメント(1)
最近、英英辞書を使い始めましたインターネット辞書(無料)もありますクリックすると発音もしてくれるので便利下記のCAMBRIDGEはUKとUSの両方の発音が分かるので便利http://dictionary.cambridge.org/ちょっと英語レッスンいつも使っている単語を、ちょっと変えて、より感情のこもった会話に。。。お腹空いている時I am hungryではなく、I am starvingとすると、より感情がこもります疲れている時I am tired I am exhausted さらに疲れている感じ暑い時I am hot I am boiling他Small TinyInteresting fascinating
2011年02月06日
コメント(1)

地元のLittle league リトルリーグに入りました日本で言う、草野球のフットボール版でしょうか。。。6チームほどあり、毎週土曜日が試合です(練習は無し、みたいです)100人位の子供が来ています登録料£5以外は無料息子は前の学校の体育の先生から紹介してもらいました空きがなく、Waitingでしたが、先日連絡があり参加できるようになりました会場は、前の学校に近い事もあり、お友達も結構いて、転校後も週一で会えるるのでGood勿論、今の学校のお友達もいますかなりローカルの為か、私の様な外国人はあまり居らず。。。
2011年02月05日
コメント(0)

今週は放課後クラブのトライアル火曜日Performダンスや歌、演劇等自己表現にもグッドちょっとお高め、1時間£14(2000円)学校の中で行ってくれるので便利です。これは息子の学校でのみ行っているようで、他の学校からも生徒さんも来ます。木曜日 Tennis Club学校に外部のテニスクラブの方が迎えに来てくれてテニスクラブに連れて行ってくれます(徒歩10分)親はテニスが終わったら学校ではなくテニスクラブに迎えに行きます1回1時間、£5(750円)お迎えが5時なので、お仕事してる親にもGood
2011年02月01日
コメント(0)
1月31日の日記途中
2011年01月31日
コメント(0)

時間割表学校のシステムは日本と大分異なります給食代の支払い、遠足代、制服の注文、紛失物、学校からのお知らせ等々はReception(受付)スタッフの方が担当しています先生は基本的に子供の教育に集中出来て、よいと思います今日は学校でSwimming(水泳)授業は、1時間目近くのレジャーセンター(スポーツクラブ)で行われるので親が連れて行きます(終わると皆で学校に行きます)1年に3学期ありますが、各学年1学期間は水泳授業があります。室内の為、年間通して水泳授業が行えます。自宅から5分ぐらいの所にあることが判明してので翌日息子と二人でスイミングに行きました。(その時は有料、二人で900円位)放課後はFulhum football(フルハムはプレミアリーグチーム。小規模の学校は外部委託の放課後クラブが充実。フットボールレッスンが学校であります。)コーチはチームから派遣されていると思うのだけど。。。見た目は、近所のおじさん風でした
2011年01月28日
コメント(1)
今日午前中は先週まで息子が通っていたスクールのママ友とお茶日本人ママ全員出席、5名国際結婚ママ、駐在夫人ママ等々『AKB48って知ってる!?』と聞くとさすが駐在員ママ、日本情報に詳しく解説してくれました。聞き入る他4名。その時日本を10年以上離れているママ(以前、アメリカにも住んでいて銀行でお仕事経験あり)が『SMAPって言うグループも人気なんでしょ!?』と、、、他のママが『中居くんって言う人がいて紅白の司会をして、、、』等々説明そうか、SMAPを知らないって事もあるのね。。。私も浦島太郎にならない様にニュースチェックしてますが。。。どうなるやら。。。今日息子はアフタースクールクラブに参加学校内で行われますが(3時30分~6時)、経営は別の会社が行っています。1日あたり£11(1500円)(どこもそうですが)比較的高めなので参加は多くはありません(約10名)YMCAのアフタークラブもあります。バスで各学校に迎えに来てくれて1日£15ぐらいでした。学校にアフタースクールクラブがあるのは、この辺りでは3校のみ。Wimbledon Chase, Pelham , Dundonald primary schoolです朝のブレックファーストクラブは学校運営で7時45分~8時55分まで朝食付きで£3(400円)なので人気があります
2011年01月27日
コメント(0)

前の学校も今後もお付合いできるよう、Thanks感謝の気持ちはLetterで早速送ります皆に覚えていて頂けるよう、クラス写真を撮り引き伸ばした写真と、鶴や孔雀を折り紙でおって同封プレゼントを頂いた時にも、同じようにしますレターセットは日本にいるセンスの良い母に送ってもらっていますお知り合いになって人に連絡先を渡す際にも、さり気なく和紙のメモで渡すと会話が広がります最近学校では歴史があり、ヘンリー8世とか、、、私でも???の内容が。。。図書館では歴史や化学、数学の本も借りたりします1人一回に何冊借りれるのか分かりませんが、今回は13冊借りてきました
2011年01月26日
コメント(0)

Bathroom工事は先週から、今週末までかかりそうです息子はGeoff(ジェフ)のお手伝いをして£2もらって上機嫌タイルは出来合いじゃなく一つ一つ取り付けていくのです進み具合を毎日見るのも楽しみ今日は転校前のW小学校のお友達Mathias(マティアス)(ニックネーム“マティ”)が、遊びに来ました彼が「We all miss you」(友達みんな息子が転校してさみしがってるよ)と息子に言ってましたー。優しいのね
2011年01月25日
コメント(0)

今日から新しい学校スタートです我が家の周り徒歩20分圏内には、私の知っているだけでも5校はあり、毎朝、様々な制服を着た子供とすれ違います学校を選ぶ基準は各家庭違います中にはカトリックの小学校が1校あります家の近くを選ぶことが多いですがOxfordオックスフォードでの学校のスコア(学校自体の成績、出席率等)も参考にされたりしますタイミングにもよります学校は定員があり、人気のあるウインブルドン地区では基本的には空きがなくウェイティングになります我が家もP小学校が徒歩2分と絶好のロケーションでしたが、空きがなく片道20分のW小学校に3か月通いましたしかしW小学校は各学年2~3クラスの大型校で人気があり、入学時は「よく入れたねー」とよく言われましたP小学校は各学年1クラス。ホール(体育館)は昼間は昼食(School meal給食またはPacked lunchお弁当)を食べるスペースに変わります。これはこちらでは一般的な事。大きい学校は施設が整っています。また放課後のクラブも。。。小さい学校は子供1人1人に手をよくかけてくれます学校のノートやファイルは各学校手作りなのですが、小さい学校の方が手がかけてある感じです。。息子は近所のキックボクシングを習っていて、多くのお友達がP小学校の為知り合いは既にいるのでリラックスして登校。初日から校庭でのびのび遊んでおりました
2011年01月24日
コメント(0)

息子の9歳の誕生日昨年の日本での誕生日は30人ぐ位お友達が来てくれたのを息子は良く覚えています日本のお友達大好き!! な息子。日本人は優しいらしいこちらは自己主張がきちんとされるので、きついと思う様です息子は来週から学校が変わる(転校)為、学校で誕生会をさせて頂く事に30人分のケーキ(バニラ味とチョコ味)持参で学校に行きました子供たち大喜び授業も覗かせて頂くと、クイーンビクトリアについてでした確か先日宿題はクイーンについての調べ物だったわ。メインの先生以外に+3人のアシスタントの先生方(いつもこんなに先生が1つのクラスにいるのかしら、、、と思いつつ)ケーキ以外にJelly beans等トッピングも持って行き、こども達がトッピングできるように。。。自宅ではグランダッドとナニー(おじいちゃん&おばあちゃん)とRoast Turkey(ローストターキー)でお祝い予定でしたが、体調不良で来れず急遽、友達のアルフィーが来てくれました彼は大のSushi好き。海苔巻きとターキーでお祝いしました息子へのプレゼントはサッカーのゲームあとは英国で初めての学校、生活頑張った表彰としてトロフィーとクラウン(王冠)
2011年01月20日
コメント(1)

今日から10日間ほどバスルームの工事実は下のフロアに水漏れするからなのです日本と違ってバスルームの壁はタイル貼りや通常部屋と同じペンキで塗られた壁見た目は素敵ですが、老朽化と共にタイルの間から水漏れしたりしてきます今回、全面工事新品に変わるし、床はじゅうたんからタイルに変わりますバスルームがじゅうたんはちょっと大変ですし、、、しばらくの間、毎朝ジェフが8時に来ます(彼はプラマーと言って配管工事、水回りの仕事が専門)今日、息子はクラスメートのMathias(マティエス)のおウチに遊びに行っています
2011年01月18日
コメント(0)

今週は息子の誕生日があります英国で迎える初の誕生日まだ不慣れなので来年10歳の誕生日は盛大に、、、と約束し今年はFamilyでBirthday Partyの予定部屋のデコレーションは徒歩5分の所にある『Party Shop』で購入今年は天井からぶら下げるタイプを購入、初の試みバルーンはTesco(テスコ)で、、、Caterpillar(カタピロー、イモ虫)バルーン、可愛くて購入Schoolから帰ってきた息子は大喜び苦労も苦じゃないわ
2011年01月17日
コメント(1)

日曜日に食べるSunday dinner日本ではクリスマス等ちょこちょこ作っていました食材は成城石井やユニオンで買えたし。。。こちらでは日曜日の習慣にすべきか迷っている間に月日が流れてしまいました今日は教会に行った帰りにお買い物日曜日は殆どのお店が5時に閉まるので(通常9時まででも)注意お買い物はM&S(Marks & Spencer)マークス&スペンサーで少量や質の良いお肉を買うならこちら今回はTurkey(ターキー)、Mash(マッシュポテト)、Sage and onion(セージとオニオン味)のStuffing(スタッフィング)、Carrot(ニンジン)、Pees(グリンピース)そしてBISTOのGRAVY(グレイビーソース):肉汁から作るソースですお肉はチキンやローストビーフにしてみたり、温野菜はカリフラワー、ブロッコリー、スプラウト(小さい芽キャベツ)も使いますそしてヨークシャープディングやローストポテト等も一緒に添えられます息子はグレイビーソースが大好きターキーは少し余ったので、明日のサンドイッチに入れますデサートは 既製品でも美味
2011年01月16日
コメント(2)

天気案内で多いのがMostly Cloudy(大半曇り)直接太陽が見えない日が多いでも最近は気温10℃以上で日本より温かいですいつも雨が一日のうちどこかでは降るので地面が湿っている。。。夏は大半が芝生の公園が有難いけど、冬は芝生はMuddy(マディー)(泥でぬかるんでいる)そこで遊ぶと洗濯、靴洗いが大変実は私達の住まいの斜め向かいにYMCAがある今まで利用していなかったけど、キッズのPay as you go(行く度にお支払いで月極ではない物)のコースが結構ある事を発見今日は参加してみることに。。。1時間500円位私は徒歩1分なので自宅に帰り、お家の片付け近いし、これはいいバレーボール、ダンス、合気道も有るので、また利用したいその後、公園でフットボールまたも泥だらけ。。。
2011年01月15日
コメント(0)

今日、息子は学校の放課後にあるFilm Clubに参加夕方5時40分に終了の為、真っ暗の中のお迎えですこれは放課後、体育館で映画が上映され、スナックとジュースも配られますキッズにとっては至福の時間これは、希望者のみ年間5ポンド(700円)週二回100人以上参加していると思います主催者は保護者の有志です。私は最近Brunchブランチにサンドイッチベーコンやエッグはフライパンではなく、オリーブオイル、塩コショウをしてオーブンに入れるのみ野菜はほうれん草、きゅうり、トマト等。お好みのドレッシングもかけておき食べる時は両方のパンを合わせて、フォークとナイフで食べます簡単で美味です息子は最近Packed lunch(お弁当)サンドイッチケースもジャストサイズでプリティーサーモのお弁当箱はとても重宝今までにそぼろ丼お味噌汁パスタ等々 入れて持って行っています息子はお弁当の時間、みんなに羨ましがられる、と言ってくれます。嬉しい言葉明日はオムライスの予定(筒状なので卵はスクランブルにしてケチャップライスの上に乗せるつもりです)
2011年01月14日
コメント(0)

Japanese Foodこちらで日本食といえば、『お寿司』が代表作学校でもお寿司の事はよく聞かれます(作り方とワサビの事とか。。。)先日ウィンブルドンのショッピングモールにある日本食のカウンターバー(結構人気)で日本のカレーの試食をやっていて義姉がトライ気に入って『今度レストランで食べよう!!』との事『それだったら私作るわ』との事で今日は夕食に義姉と甥っ子が来ましたご主人(義兄)の食の好みは保守的で、パスタやお米は食べないので今回は来ず。。。ホスト役の為写真取り忘れちゃったけど好評でした義姉も基本的にお米食べないので、今回Stock cube(コンソメ)でお米を炊き、ガーリック、日本酒、醤油で味付けしました好評このストックキューブで炊くご飯は『オムライス』の時も便利だし、そのままでも美味しいのでオススメです夕食前にClinicに行ってきました。家から徒歩2分。便利私のGP(担当医)は家から5分の所にあり基本的に予約制それ以外にWalk in clinic(予約なしで見てくれる病院)があり今回はこちらの6時からの診察に行きましたここは夕方5時に閉まるけれど、再び6時から開業。仕事をしている人にも便利。子宮頸がん検診も予約なくその場で行ってくれるそう。私もこの案内が来ていたので受けなくては。。。つくづく我が家の便利な立地に感謝今回、婦人科系の相談。予約なしなので30分程待ちましたが、注射を打ってもらい解決(無料)Drドクターではなく全てNsナースが対応。注射の前にDrに治療方針と許可は取ってきていましたが、Drには会わず。勿論Drしか出来ない治療もありますが、これがこちらでは通常です
2011年01月13日
コメント(0)

Bring & Buy Saleその名の通り、学校のチャリティーの一環でSaleがありました息子も『今日はお金もってかなくちゃ』と、、、自分のお財布をカバンに入れて登校所持金約3ポンド(400円)オモチャ、本、カードゲーム、パズル、服、等々1つ10円~20円なので息子の所持金で十分結局Ben10(こちらのキャラクター)のフィギュアを購入しFinish『ママ、目をつむってて』と息子数秒後に『ママ、僕からのプレゼント!!』と料理本を買ってきていました感動息子は本当に可愛い(親バカ全開) 日々、私の視界は息子に管理されている『ママ、見て!!』『ママ、目をつむって!!』と、、、、サプライズ好きな息子。。。
2011年01月12日
コメント(0)

実は、我が家と同じマンションに日本人Familyがいらっしゃいます先日公園でお会いした際に、今日のお茶にお誘いしました3歳の娘さんは、息子と木登りしたのが大変楽しかったと言っていたそうです息子は小さい子にとても優しいのです公園では、近くに寄って来る赤ちゃん達に、優しくボールを投げてあげたりペースを合わせて構ってあげますそして動物にも優しい(私の自慢の息子です)今日お茶に来て下さったRさん家族は、私達より少し前に渡英して来て、今年の夏前には日本に帰国してしまう様です帰国までですが、仲良く出来たら嬉しいです一期一会今まで買い物はTescoテスコ、Morrisonsモリソンズが主流でしたが最近Marks & Spencer(M&S)何が、どの位の値段か分からない時は利用しませんでしたが、今は上手に利用出来る事に気が付きましたMarks & Spencer(M&S)は高級なスーパーとして知られますが自社ブランドはおてお手頃だし、少量パックや質の良い物を取り揃えている最近は食パンや洗剤なんかはM&Sの物と決めているます逆にChinese leaf(白菜)等外国食材はTescoテスコによく置いてあります写真は全てM&Sの自社ブランド日本の健康志向の食材も多く扱っていて、枝豆やわさび味のグリンピース等もありました
2011年01月11日
コメント(0)

今日はSophia(ソフィア)とPlay dateプレイデート我が家も大分、お友達をお招きするのに慣れてきましたSophiaは見た目は分かりづらいけどブラジル系親とはポルトガル語で話をしています息子も英語と日本語の2ヶ国語だが、ロンドンでは決して珍しいことでは無い彼女のパパ、Paulo(パウロ)は私の大切な友達正直、息子の学校で一番親しいママ友(パパ友!?)かも。。。色々相談も出来るし、気が知れた友達。写真はマンションの階段で。。。息子は毎朝ここを滑り降りて登校してます
2011年01月10日
コメント(0)

親子共々泥だらけ朝起きると太陽が!!!普通かもしれませんが、Fog(霧がかった)天気が多いので太陽が見えるとワクワクする早速、朝食を食べ公園へ勿論フットボールとコーン(ゴールの目印にするオレンジ色の物;写真参照)を持ってでかけました。メイクに時間のかかる私を見かね、息子がゴミ捨て、郵便物チェック、朝食の食器洗いをしてくれました最近は2人分のミルクティーも作ってくれるし助かる息子的にはお手伝いポイント(今回3つ手伝ったので3ポイント)ゲットが目的すでにPrize賞品のレゴは購入済(ストックスペースに保管)今回は90ポイント貯まると賞品が手元に。。。(獲得ポイントは賞品金額によって私が設定してます)何とか11時前に出掛けました冬は公園は諦めていましたが、外も寒くない!!『ラッキー!!』今日は公園に来ている人も多い今回は私が思い切って フットボールしているパパ&男の子の親子に声をかけました『Can we play "MATCH"!?』(試合しない!?)勿論OK親子対決大体、子供がBossyボシィー(親分ぶって)親に守る場所等指示してきます今回10対11で負けてしまいましたが、気がつけばクリスマスに増量した2kgは帳消しになっていました健康に気をつけています特に息子はお腹が弱いので。。。小さいボトルはヨーグルトドリンク。可愛いこちらでヤクルトを購入していますが7本300円以上するので、ヨーグルトドリンクも併用SOY MILK(豆乳)はalproが美味しいみたい
2011年01月09日
コメント(0)
前回に続き再びJustin Bieberジャスティン・ビーバー前回You tubeでBabyを歌っていたと思いますが私的にはまだ自分自身Baby(16歳)みたいな彼が彼女をBabyと呼んで『可愛い』と思ってしますのですが息子的には下記の2曲が好きらしいhttp://www.youtube.com/watch?v=LXUSaVw3Mvk&feature=channelこのプロモ(女の子に忘れ物を渡すプロセスが)キュートhttp://www.youtube.com/watch?v=_Z5-P9v3F8w&feature=channelJaden Smith(ウィル・スミスの息子さん)とのコラボです再びGirlネタですこちらでは女性は色々な呼ばれ方がありますBeautiful(ビューティフル)英国の義兄がこう呼んでくれますDarling(ダーリン)これは同姓や両親からも呼ばれますDear(ディア)gorgeaus(ゴージャス)恋人同士だとBaby(ベイビー)とかちなみに私は息子をSweetie(スウィーティー)と呼びます。これはキャンデーの意味もあるけど可愛い物という意味でもあります。アメリカだとHoney(ハニー)というところでしょうか。。。最近我が息子も私に『Hi,My darling』(マイ ダーリン)と声を掛けます16歳の甥もたまに母親にBabyと呼んだりしていますこうやって息子達に将来の予行練習をされているかと思うと怖い
2011年01月08日
コメント(0)
私と息子の共通の趣味それは。。。Music,音楽です!!!!残念ながら、両者音感には恵まれておりませんが。。。Heartハートで歌っております英国での冬の過ごし方を決めかねていましたが、、、決めました冬は自宅を楽しみますTV,DVD,Wii,DS,Game,パソコン,,,等々その代わり夏は毎日Parkでピクニックだー(まあ、スクールやワークがない日は、、、ですが、、、)そして今、私達のお気に入りは『Justin Bieber ジャスティン・ビーバー』ご存じの方も多いと思いますが、カナダ出身、16歳息子は憧れ、私は日本でジャニーズを観ていた時のような親心!?で観ておりますYou tube、是非聞いてみて下さい。http://www.youtube.com/watch?v=kffacxfA7G4&feature=related
2011年01月08日
コメント(1)

今日私はJob centerでお仕事相談。。。隣の駅の薬局のDespencerディスペンサーのお仕事を教えてくれました。9時から2時まで、、、なんだか良さそう。。。と、思っていると担当の方が電話をかけようとしている。。。『先方に電話するのですか?』と私。『面接の予約をとりませんか?』と担当者。『薬局の立地を下見したり考えてご連絡します』と私。日本人は慎重だなーと思ったかしら!?『色々ありがとうございました』とお礼すると、担当者の方は帰り際に『Happy new year...』と。。。新年ですものね。Kingston(キングストン)からバスに乗って自宅に帰る途中の窓から見慣れた顔が、、、息子だ!!!!先生に引率された数名の子供達がTracksuitトラックスーツ(トレーニングウェア)で歩いている。。。そうそう、今日は校外のSport sessonスポーツセッションだった。満面の笑みの息子。。。バスの窓をバンバン叩くが気がつかない。。。そうだ、二階建てバスの2階だった。。。(後で窓を開ければよかったー)と後悔。広い世界も何だか小さく感じる。英国で知り合いはまだまだ少ないけど、その内沢山出来るかな最近息子は女の子に間違えられるので、私が前髪とかちょこっとカットしてみましたーーー先日美容師さんに相談したら『似合ってるのでそのままにしましょう!』と言われちゃってカットしなかったのだけどーーーこれが学校からのスポーツセッションの案内↓
2011年01月07日
コメント(0)

息子は今日から新学期朝、『tummy hurts(タミー ハーツ)』(お腹痛い)と息子私は聞こえないふり学校は片道20分の徒歩(自転車は暖かくなったら再開予定)ChristmasとNew Yearで2kg増の私。。。新年のチャット(会話)は『ジムに入ろうかなー』も多い息子を学校に送り、銀行(My bankはBARCLEYSバークレイズ)へまず、Rent(家賃)をMonthly Debit(月毎の引き落とし)にあと息子もモデル初仕事を終え、給与のCheque(チェック)が送られてくるので口座開設の相談ちなみに12歳までは単独の口座は持てず、親の口座に一時プールされるようです。その後Library(図書館)へ以前は息子も連れて行きましたが、最近は私がPick upする本を息子は喜んでくれます私はイベント等の情報収集も兼ねて。。。図書館はセルフで本を借りたり、返したり、DVDなど借りるのにお金がかかる物も機械で出来ますまずは自分の図書カードのバーコードをスキャンし、あとはお買い物みたいに各Bookのバーコードをスキャン。レシートも出てきます。期間は3週間。一日でも遅延すると一冊20P(約30円)かかります。10冊ぐらい借りて帰るから遅延は要注意です『日本はモラルがしっかりしているからペナルティー(遅延金)とか無いのよー』と外国のお友達が言っていました。GOOD NEWS!!息子が学校からお手紙をもらって来ましたSportsスポーツのflairとtalented(才能と素質)がある人が選ばれ校外にトレーニング(スポーツフェスティバル)に参加するという今後学校の放課後のスポーツ(フットボールやクリケット)のtuition(授業料)免除もなるかも、、、と。息子がスポーツ得意なのを認めていただけたことが、、、嬉しいーーーー(完全な親バカ。。。)あと、今日はクリスマスから数えて12日後なのでクリスマスツリーやおウチの飾りを片付けます。生木等は玄関外に置かれ回収待ち。。。雪の影響で郵便も大分遅れたよう。。。日本で親子共々仲良くして頂いたMちゃん達からもカードが届きました。このサンタは14曲も歌う優れもの!!!特別、サンタカードは片付けず、息子の部屋にしばらく滞在する事に
2011年01月06日
コメント(0)

昨年の渡英以来オーディション、契約、写真撮影、等々順調にこなし今回、初のモデルお仕事デビューでしたーーー(息子)2時間の依頼で、約100ポンド(13000円)すごい早速銀行に貯金できるようにしなくちゃ息子は日本でもモデルでしたが、お仕事好きのようです今回はいつもの洋服等のモデルとはちょっと違い本のタイトルにフェルト、ボタンがつくように(ちなみに今年9月創刊予定)針を持って裁縫をしているポーズなど。。。あたかも息子が、カラフルボタン付きの可愛いベルトやエプロンを仕上げたように写真撮影が進められていきました。本人も動かず(プロねーと親ながら感心)下を向き真剣な表情、笑顔、、、のリクエストをこなし、予定時間の2時間より30分早く終了(報酬は変わらず)爪を噛んだりせず手先のコンディションを良く、、、と事前リクエストありましたちょっと指を噛む癖のある息子は2週間前から注意し、クリームを塗ったりと親子共々初仕事に気合撮影は本の作者の方のご自宅我が家からバス1本で行け便利でしたそして、おウチが素晴らしいーーークリスマスデコレーションも各部屋毎に凝っていましたきっと裁縫の業界では有名なのでしょう。。。。
2011年01月05日
コメント(0)

VATとはvalue-added tax付加価値税日本の消費税にあたるものです今まで17.5%でしたが20%になりましたーーー日本の5%に比べるとすでに多いので、よく分からなくなってしまいますが家族旅行で10万円のツアーは2万円のVATがかかる。。。でも主要な!?食品や子供服には税金はかかりませんレシートはMORRISONSスーパーでの買い物28ポンド(4000円弱)の買い物のうち2ポンド(300円)の食品(贅沢品?)にだけ税金かかりました。何にかかったか今回不明どうも英国人必須Crisps(ポテトチップス)は無税?Biscuitsビスケットは課税?みたい。。。
2011年01月04日
コメント(0)

Girl'sネタです以前紅茶のTeaパックと下着のTバックの発音を質問された事があります正解は下着のTバックは『THONG』ソーングと呼ばれます日本でも大分ポピュラーになっているのでしょうか?こちらでは、下着売り場には必ずあり、ビキニ、ブラジリアン等々形によって名前があります実は以前進められたことがありましたが、はいた事は無かったのですが、、、今は気に入ってます英国では好みになりますが、結構高齢の方も使っているようです勧めていただいた理由として1)下着の線が出ない(まあ、そこの場所に下着がないので当然ですが)2)嫌でもピップが自分の眼に入るのでヒップケアに気を配るようになるとの事。確かに、アラフォーにはヒップアップ&バストアップは課題大半が脂肪のバストに比べ、ヒップはエクセサイズすればヒップアップ可能らしいこの下着のお陰で、保湿クリームを足に塗る際は、ヒップにも一緒に塗るようになったので、ケアされてきました私の同級生世代のお友達もこのブログ読んでいただいているようですので、ご希望あったら送るのでお知らせくださいね
2011年01月03日
コメント(0)

英国のイトコたち↓息子の従兄弟は大半が男の子英国在住組7歳 L君(英国人)8歳 息子(ハーフ)11歳 B君(英国人)16歳 S君(英国人)日本在住組12歳 J君(ハーフ)13歳 H君(日本人)女の子は英国に14歳のGちゃんがおります大きくなってからも仲良くして頂けると嬉しいです
2011年01月02日
コメント(0)

新年年明けは息子も起きていて二人でお祝いしました自宅窓からも花火が見えたし、TVでビックベンの花火も観ましたもう少し息子が大きくなったらPartyなんかに参加したりするのかなDVDもレンタルし、ゲームも長ーい時間やってましたゲームは人生ゲームみたいなのですが、自分はTAXIドライバーで目的地をカードで指定され、到着するとFare(乗車料金)を貰えるPetro(ガソリン)カードもあり、目的地に着いたら1枚減り、無くなってきたらPetro station(ガソリンスタンド)へ行きカードを何枚か追加購入する勿論、車の故障や違反で罰金等ありますInstraction(説明書)が理解できるようになった息子と私の英語力
2011年01月01日
コメント(0)

先日母が日本から贈ってくれたSnowのネイルステッカー気に入っていてしばらくつけていましたそろそろ先が剥がれてきたので、手持ちのブルーのマニュキュアで補修氷の世界をイメージしてみましたーーー先週日本のお友達から頼まれて、ネイルサロンもどきを自宅でしましたお友達曰く、商売に出来る、、、と、嬉しいお言葉でも趣味で奉仕する位が楽しいかも。。。今後はスクールフェアとかでお披露目出来ればいいなーって思ってます
2010年12月31日
コメント(0)

NI CARDとはNational Insurence numbercardの略名日本で言う年金手帳お仕事始めるには必須です雇用元に伝え、税金も払うけど、年金も貰えるようになります申し込み→面接→手紙での仮カード発行→本カード到着全てのプロセスが2ヶ月ほどでしたので、早い方です親子共々海外にいる場合は、日本の子ども手当は貰えないので英国で申請しました。その際にもNIナンバーが必要でした。別件ですが、日本の運転免許証を英国の物に切り替えましたが、日本の免許証は提出したまま、、、半年ぐらい経ってから日本大使館での返却です忘れないようにしなくちゃ。あと小学4年生前期の教科書も自動的には貰えないので、2月か3月に大使館に申し込まなくちゃーーー日本人学校補習校(土曜日学校)も定員オーバーで入れないので最近は自宅で国語の教科書の音読や漢字練習はじめました
2010年12月30日
コメント(0)

今日もBOXING DAY(ボクシングデー)で休日クリスマスの翌日で、元々は、教会が貧しい人たちのために寄付を募ったクリスマスプレゼントの箱(box)を開ける日であったことから"Boxing Day"と呼ばれるらしいです。クリスマスも仕事をしなければならなかった使用人達が翌日、家族と過ごすための休日でもあったようです英国人の義理の家族たちも知らないようでしたので、私がGoogleして、意味を伝えました毎日家でのんびり息子と甥っ子(16歳)は公園に行ったり、義兄は自分の両親のお墓参り。
2010年12月26日
コメント(0)

クリスマスイブ、クリスマスデー、ボクシングデーと義姉宅で過ごすことに義両親も一緒ですクリスマスプレゼントは個人から個人が主流よって息子から従兄弟、私から甥っ子(従兄弟と甥っ子は同一人物)となるのでプレゼントの数も多い勿論小さな息子からはクッキーやチョコだったり。。。なんと私は義姉の所の猫ちゃんからもプレゼント頂きました勿論、猫ちゃんもご主人様から贅沢キャッツフードのプレゼントがあったり、、、25日のプレゼント開封は数時間かけて楽しみます私もせっせとラッピングしてお泊りの準備完了ラッピングは開けるを楽しめるように、セロテープでガチガチに封しますまたクリスマスツリーの下に置くプレゼントはかなりの数になる為クルスマスカードとは別に、誰から誰へのプレゼントか分かるよう、ミニカードを各プレゼントにつけますクリスマスカードは12月になると徐々に送られてきておウチに紐で飾ったり、窓に貼り付けたりして楽しみます1月にはお店やスーパーなどにリサイクルボックスが置かれ、クリスマスカードはリサイクルされるそう。。。我が家は英国最初の年なのでカードは全て取っておくつもり。。。(アンチエコかしら。。。)
2010年12月24日
コメント(0)

息子はクリスマスのカウントダウン慌ててサンタさんにプレゼントのファイナルディシジョンをお手紙で報告Mince Pie(サンタさんの夜食)の横に置きましたクリスマスは義姉宅で過ごすので『お手紙もっていかなくちゃ』と息子サンタさんが届け先を間違えないように気を使っています今日は学校のお友達ケビンがあそびに来ました勿論送り迎えはケビンママが。。。子供は夕食後帰りますケビンはイギリス、フランスのMixクラスは別ですが、スポーツマンで、息子と休み時間はFootballをよくするそうですやはり寒すぎて外では遊べず、Wiiスポーツ&室内フットボールをして過ごしました下の写真は郵便物のスタンプスノーマンの横には『クリスマス時期は翌日保証のファーストデリバリーを使って』とのメッセージスタンプ。なんか可愛い郵便は翌日届く『1st(ファースト)』と数日かかる『2nd(セカンド)』があります。金額はファーストで£0.41(60円)で£0.32 (45円)とあまり差がありません。。。
2010年12月23日
コメント(0)

最近は街や学校の送り迎えでお友達に会うと会話は『クリスマスショッピングは終わった!?』です今までは『今日は思ったより暖かい』『明日は天気がいみたい』とかでしたが、、、クリスマス時期は各お店、臨時で人を採用したり、営業時間も長くなります。実際のクリスマスの日は電車もお店もすべて閉まりタクシーは営業しているけれど2倍のお値段とか、、、(すべて未だ未経験)我が家は24日からボクシングデーのの26日まで親戚宅にステイ。そして車で迎えに来てもらう予定、安心今日はショッピングの途中でお店の大半が停電に。。。1時間以内の復旧しましたが店内が暗くなった時は暴動とか!?心配で息子を連れて慌ててお店を出ましたそんな心配は無用でしたが。。。そういえば以前私がスーパーの自動精算機にお釣り£5札(700円)を取り忘れて1時間後に戻って聞いてみたら次に使った方が、お店の定員さんに渡してくれていて無事戻ってきました。ウィンブルドンはこんな感じですデパートのCafeはソファーでゆったり、混んでいないので、たまに利用します。今日はBreaded scampi スカンピー(エビ)のフライFish &Chips(フィッシュ&チップス)に並びよく見るメニューです
2010年12月22日
コメント(0)

息子の学校も今日まで。1月6日までクリスマスブレイクに入ります今日は年末の掃除&お洗濯お気に入りのfabric conditioner(柔軟剤)はストロベリー&リリーキス(strawberry & lily kiss)部屋干し派の我が家は、お部屋の中が幸せの香りになります洗濯はtime 4 you(4はForの事)短時間のタイプメインの我が家洗濯機のコースは15種類ぐらいあり「シューズ靴」コースもありますこちらでは、色物とWhite白は分けて洗濯しますが、「二度洗いの白」を選ぶと3時間ぐらいかかるのお湯の温度も90度。(コースによって40度、50度等々設定あり)汚れはよく落ちます。こちらも子供はよく白を着ていますが、この洗濯機なら泥汚れもばっちり落ちます
2010年12月21日
コメント(0)

息子のDaddyダディ、、、日本在住英国人彼の事を私は『息子のfather』と呼ぶのだけれど、これは英語的にも不自然。。。離婚が成立していない場合、Ex-husband(元夫)と呼べないので、Ex-partner(元パートナー)と呼ぶのが適当。。。国際結婚は結婚も離婚も大変。特に戸籍や住民票のない英国では。。。英国の離婚はsolicitorソリシターと言われる弁護士さんに裁判の手続きをしてもらうのでコストも時間もかかりますただし、別居や不貞行為の実績があると裁判がスムーズ2年以上の別居+当人2人の合意5年以上の別居+当人1人の合意 が裁判で認められる基準のようです。(solicitor;正式の法廷弁護士であるbarristerに比べ下級の弁護士で, 依頼された事件の書類作成などの法律事務を行う。 ただしかつらをかぶることは許されない.。)本題に息子のクリスマスプレゼントをリクエストしたら、翌日には購入し、早速日本から発送してくれました。カードも2人別々に頂き(さすが英国人)ラッピングも自分でしていました。(いつも忙しいと言っていたでど)でも感謝勿論こちらからも息子からと言う事でカードとギフトは送りました英国の息子の様子はFacebookで報告してるし我ながら良くやってると思うのです人を憎んだり、嫌ったりするのは時間も体力も無駄遣いだから息子には、良いイメージを持たせてあげたい
2010年12月20日
コメント(0)

我が家は隔週教会に行きますウィンブルドンヒルにある教会は日本語礼拝があるのです日本の方々に会えるのは息子と私の楽しみ今日はクリスマス前の為、キャロルを歌ったり(少し前から練習していました)キリスト誕生をコスチュームを着た子供が再現したりしましたー。ちなみに息子は3人の博士(キリスト誕生後馬小屋にくる役)でした息子は学校でもJESUSジーザスのスペルは習うし、かなりキリストに詳しくなりました写真は先週あった「日本の本読みの会」のクリスマス会に参加した様子永住組のハーフの方も多い。
2010年12月19日
コメント(0)

雪の日はおウチに閉じこもりーーー。他の方に聞いても『家に一日居たわー』とそんな日々も有りなのね。。。8歳の息子はDVD、Nintendo Wii私のお下がりのMini noteパソコンはリストアし彼仕様にしたので、インターネットサイトをチェックし紙飛行機作成You tubeのイナズマイレブン観たり、、、そして最終的には自宅でフットボール。ソファーがゴール運動不足も可哀想なので放置。ゴールを買ってあげたいぐらい。。。(親バカ)私は、、、、マニュキュア日本の母から送ってもらったアートシール。こちらには売っていないのネイルサロンは人気ですが、こーゆーのは無いのあとネイルサロンは男性が働いているの。。。タイなどの男性は器用だからみたい日本は大抵ネイリストは女性だった気が、、、あとは本、、、姉や母が送ってくれた林真理子さんを読んでますバスや電車の移動中も、、、こちらでは色々な文化が混じっているので、私が着ている物、マニュキュア、バッグ、手帳等々、何処で購入できるか聞かれたりすることが多い英国住まいの中に『日本』を上手に取り入れたいの私のお気に入りフレグランス&ボディークリーム日本製ではないけど日本の香りに凝っていますBath&BodyWorks Japanese cherry blossom 桜The boby shop SATSUMA さつま(ミカン)Flower Party(先日Parisパリで購入。ボトルも可愛い。)
2010年12月18日
コメント(0)

昨日から引き続き、今日も大雪でーす週末のフットボールも金曜日の学校内の映画会も全て予防線がひかれキャンセル再び息子もゲームの日々。こちらでは冬は遊園地なども休館で3月頃から再開します。冬の過ごし方が、まだつかめていない我が家ですこちらではクリスマス1週間を迎え、郵便局が大混雑。営業時間も延長しています。私を含め半分以上が外国人のロンドン、海外へのギフト発送、クリスマスカード発送と大忙し息子も学校の友達から続々とクリスマスカードをもらって来ますこちらでは小さいうちからカードを贈る習慣を身につけていくようです
2010年12月18日
コメント(0)

今日は昨日の学校イベントの為、通常8時45分からの息子のスクールも1時間遅れてのスタート私は今年最後のESOLイーソル(英語のコース)を午前中受講 全30回コースも何とか無事10回が終了 昨日深夜Homework(宿題)もちゃんと仕上げたので安心 クリスマスは大小問わずプレゼントラッシュ みーんな気持ちも浮かれていますニコラ先生もクリスマスクッキーを持ってきてくれ、ポルトガル出身のシルビアも先生用のクリスマスカードを皆に回し書きする様、授業中、大胆に立ち歩いていました。彼女は私より若いけど身長2メートルある18歳の息子さんや幼稚園児のお子さんがいます 私も気持ちばかりですが、皆さんに日本製SOYJOYをプレゼントしました これは先日両親が日本から大量に持ってきてくれたのですが、ヘルシーだし、見た目も可愛くて外国の方にちょっと渡すと喜ばれます 息子のスクールランチはクリスマスランチ グレービーソースのかかったターキーを食べたことでしょう。今日は午後、息子の学校で映画会。お迎えは6時頃の予定で私はキングストンに行っていましたが雪が振り急遽キャンセルに 連絡が携帯メールで送られたそうですが、手違いで私には届かず。。。学校に取り残された息子をあわててTAXIで迎えに行きました 夜は義姉が7時頃自宅にあそびにきてWINEを一緒に飲みました 私の通っているEducation school↓
2010年12月17日
コメント(0)
全97件 (97件中 1-50件目)


