パートママのつれづれ日記。

パートママのつれづれ日記。

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2009年03月21日
XML
カテゴリ: 韓国語学習
ひと月以上前の日付のYouTubeこないだ見たの。

お恥ずかしながら
SG…ファンの方々からすると『今更?』な内容です。

『笑ってさよなら』  イ・ソクフン(SG Wannabe)


歌ってる姿がこれまたいいのよぉ~♪

マジ恋してます(爆) 




去っていくのをわかっていても

一緒にいたすべて僕は幸せだったから
ぼくはそれで十分だから君はしあわせになれ
新しく始まる自分の愛と過ぎ去りし想い出のため
胸に穴があいても、君のためにも
笑ってさよなら

…という内容(相当アバウト)です。

合ってるよね?

全部、とは言いませんが
ジャストミートな内容をコメントに残してくれると大変ありがたいです


あ、 デジタルシングルありました。 『笑ってさよなら』


ママ勉強がてら訳すKPOPバラードは
強がってるけど実は傷ついてます…
でも…去るもの追わず。
…的な歌詞が多いような。




ちなみに、

ママのPCには『ソッ君』というフォルダがあり
殆どがYouTube動画です(爆)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009年03月22日 23時36分52秒
[韓国語学習] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: