PR
yura0906
神話（シナ）大好きなゆらのつらつらブログ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006年11月14日
カテゴリ： ｍｉｎｗｏｏ
それは『Let me love you 』はどんな内容の歌詞なのかってこと。
２集の何曲かは Pardon?さん に訳詞が載ってるので分かったのですが
残念ながら『Let me love you』は載ってなくて・・・。
翻訳にかけたくてもハングル打てないし・・・で、ハングルで歌詞載せてるとこないかなぁ～ってずっと思ってたんです。
そしたら今日ネットをふらふらしてたら偶然見つけたんです、歌詞載せてるサイトを！！
もう嬉しくてうっしゃ～ってガッツポーズしちゃいました（笑）
で、早速コピペして翻訳してみました。
Oh baby ただ君考えだけなのに
君がほしくて All the time ふたつだけいる所で Love me
言葉で説明することができないこの感じ
一歩だけ近付いて見せてくれるのが It`s OK,Love me yeah
In the day & in the night 私の胸をぱっと開いて,お前に
このまま Be the one who loves you,girl In the day & in the night
君の心が分かって何も言うな Stay with me
Baby I`ll be there for you 近付いて
Feel in the music it so good tonight,Baby It`s OK
君のために私なんでも終えて今夜 And let me love you
I can stop baby 再びこんなに君に向けて All the time
In the day & in the night 私の胸をぱっと開いて,お前に
このまま Be the one who loves you,girl In the day & in the night
君の心が分かって何も言うな Stay with me
Baby I`ll be there for you 近付いて
Feel in the music it so good tonight,Baby It`s OK
そっと近付いた君を抱いてやりたくて約束するのがまた他の私たち時間中に
ネゲでわ,Girl I want u Baby It`s alright
どんな心配するなお前一人なら十分だから
Baby I`ll be there for you 近付いて
Feel in the music it so good tonight,Baby It`s OK
君のために私なんでも終えて
今夜 And let me love you(Baby come to me)
Baby I`ll be there for you 近付いて
Feel in the music it so good tonight,Baby It`s OK
時間が経ってすべてのものが弁韓台も私毎晩 Let me love you
直訳なので？？？なとこもありますがそこはノリで（笑）
ほんと分かってうれし～Ｏ(≧∇≦)Ｏ イエイ！！
『Sometimes』も良い詩だったな～。
長くなるのでまた今度♪
歌詞の載ってるサイトは ココ 。興味のある方はどーぞ。
そんな私のヘビロテはジニのシングルです!!
思ってた以上に良いのでビックリ!!
９月のコンサでは興奮しててちゃんと聴いてなかったらしい・・・（笑）
これまた昨日ネットでふらふらしてたらDLできるとこ見つけちゃってさくっと頂きました。
注文してあるけど早く聴きたいもんね。
みぬの新曲が届くまでは毎日リピート×2で聴きそう。
DLできるサイトは ココ 。簡単な登録がありますが・・・。
あ、DLしてPCがおかしくなったりしても責任は負えませんのであしからず。
自己責任において行なって下さいね～。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ｍｉｎｗｏｏ] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
