夕焼け雲

Calendar

Comments

マコねこ@ Re:ふぐママ　（室井滋）お気に入りにもらってくね～よろしくお願…

朱音！ @ Re[1]:神去なあなあ日常　（三浦しをん）(02/03) けんとまん1007さん＞これ、面白かった…

けんとまん1007 @ Re:神去なあなあ日常　（三浦しをん）(02/03) これ、面白かったし、清々しかったですね…

♪ぴょん吉 @ Re[2]:幕末裏返史　（清水義範）(01/30) 朱音！さんおはようございます♪ ＞…

朱音！ @ Re[1]:幕末裏返史　（清水義範）(01/30) ♪ぴょん吉さんなかなか面白かったですよ…

海辺のくま　（クレイ・カーミッシェル）（訳・江國香織）

(2)

テーマ：今日どんな本をよみましたか?(106289)

カテゴリ：か（が）

なんとなく訳者まで書いてしまった。これは絵本なんだけど、子ども向きなのか大人（寂しい大人）向きなのかちょっと微妙。絵もすごく透明感があって好き。

「おとうさんが欲しいくまの話」です。

でも。
くまはとうさんの夢をみてしまう。
「夢を見ればこいしくなります。
こいしくなれば、心に穴があいて
すうすうします
この穴はとうさんにしかうめられない
と、くまはおもうのでした」

クララも一緒にとうさんに手紙を出したりする。
ビンに詰めて流したり。

でも、やっぱり自分でさがしにいかなきゃいけないんだ、って思ってくまは出かけます。
海やさかな、あひる、ハマグリにとうさんってどんな人、って聞かれてくまは
「ひみつをうちあけられるようなかんじかな」「いっしょにあそんでくれたりわからないことをおしえてくれたり」「ぼくがただぼくでいるだけで、ぼくのことを愛していてくれる」（これほろっときました）「ねてるぼくを抱きしめて、ただの夢だよっていってくれる」って答えます。みんなに「そんなひとはしらない」っていわれちゃうんだけど。
男の子に聞かれたとき「いちばんのしんゆう」と答えたくまは「じゃあ作ってみればいい」と教えてもらうのです。

くまは砂で「とうさん」を作ります。
でも波が崩してしまうのです。
「とうさんが流されてしまうのをみるのは
つらいものです。くまはなきました」

やどかりがそらをみてごらん、と言います。
空には「とうさん」がいます。「ぼく」もいました。
きらきら光っています。
降りてきて、とくまはいいます。ぼくのところへ。
「おりてきてあそぶことはできない
おとうさんのうちはそらだから」

「じゃあ誰がぼくのひみつを守ってくれるの」
くまは聞きます。
「誰が夜ぼくをだきしめてくれる？
誰がぼくを愛してくれるの？
誰がぼくにいろいろおしえてくれたり、説明したりしてくれる？
誰がいちばんのしんゆうでいてくれるの？
ぼくのうちはどこなの？」

ヤドカリは答えます。うちはじぶんでみつけなきゃいけないこともある。
「だいじなのは、きみがまもられていて、
きにかけられ、愛されるっていうことさ」
くまはわかりました。

くまはクララのベットに入って、今日あったことをみんな話すのです。

なんかつまされちゃうと言うか、子どもに対する接し方というかそんなのを反省してしまったり。またちょっとＡ・Ｉ思い出したり。しんみりしました。