PR
Calendar
今日、英語しか話せない患者さんが来られました
普通の会話でもままならないのに『若いから英語くらいできるデショ』という理由だけで俺が検査者に
肺機能検査をしようとしたんですが
どうにもこうにも説明がむつかしい
ひたすら
『Let me see...Let me see...』
の繰り返し
日本語っぽい英語を話せたならまだしも
日本語で英語っぽくしゃべってるだけ
『コウヤッテ’フゥーッ’ットシテクダサーイ』
ゥーン、トゥーバッド
結局のところ、自分でまずやってみせればよかったのね
やはりボディランゲージは世界共通の言語だと改めて気付かされました
着替えたばかりのKCの首元に大量の汗が付着してましたが、またひとつ大人の階段を上れたのでヨシとしましょう
救命病棟24時。 2009.08.18
高校の同級生来たる。 2008.04.08 コメント(5)
Comments