ざ～ねんのおへあ～

昔から思ってるんだけど、海外のプロテニス選手のカナ表記ってふわふわしすぎじゃないですか？

一番古い記憶ではエレナ・ドキッチ

ただ、ドキッチと表記される前の名前は余りにも違いすぎて覚えてないですが・・・

その後も色々感じる人がいまして

典型的な例がキム・クリスターズ

クライシュテルス、クライスターズ、クリステルズとさまざまな表記があって

ちゃんと統一しろ！！

とよく思ってました

そしてここ最近、特にひどい選手を発見しまして

Robin Söderling

この選手は去年の全仏オープンで4連覇中だったナダルを倒して決勝に進んだり

今年の全仏オープンで王者フェデラーを倒したりとなにかと話題のトッププロです

ちなみに、姓をどう読みましたか？

メインでの表記はソデルリングとなっておりますが、他にも

セーデリング、ソーダーリン、ソダーリング、ソーデリング、サダーリンなどの表記がありまして

もはや 軽く百面相です

もういい加減統一してほしいもんです

ただ、実際試合での審判のコールを聞くに

一番しっくりくるのは 「サーダリン」 なんですよね・・・