PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
yukiko@katzemiew
コロラトゥーラソプラノ山田祐規子の日記・演奏活動などをご紹介しています。
Comments
ぴかままのおうち
pikachumamaさん
Kladrei's 憧れの五… Kladreiさん
♪音楽工房♪ -別館- 音楽工房さん
うさぎのみみはなが… usagimimさん
ラインの黄金仮面 We… ラインの黄金仮面さん
Kladrei's 憧れの五… Kladreiさん
♪音楽工房♪ -別館- 音楽工房さん
うさぎのみみはなが… usagimimさん
ラインの黄金仮面 We… ラインの黄金仮面さん
2026.05
2026.04
2026.03
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2026.01
2006.05.06
カテゴリ： つぶやき murmur
この会社ならではのブランドです、という意味の使い方。
でもなんとなく変な感じがしてじっと見ていたら、
一緒にエレベータに乗っていたアメリカ人
（ん？オーストラリア？とにかく英語圏）が
「ＢＬＡＮＤは意味が間違ってます」と言いました。
・・・やっぱり？
「ヴィトンとかのブランドと言いたいならＢＲＡＮＤ。
ＢＬＡＮＤはまあまあ、という意味だからここではあんまりよくない」
ははぁ～勉強になりました！！
Livedoor翻訳によると、
bland 穏やか
brand 商標
しかし、広報も、これ調べないで印刷に出しちゃったのね～
なんか恥ずかしいですね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ＢＬＡＮＤ(05/06)
ＧＯＡ！
さん
☆ＧＯＡ！さん☆
いやそれが、お恥ずかしいことにいまだに堂々と貼られてます・・・。
だから、損害は・・・ないのかも（爆）
ちゃんと会社にも報告行ってるのに貼ってあるんですよ～！！
これだから田舎は以下自主規制 (2006.05.07 00:42:54)
だから、損害は・・・ないのかも（爆）
ちゃんと会社にも報告行ってるのに貼ってあるんですよ～！！
これだから田舎は以下自主規制 (2006.05.07 00:42:54)
発音！
はる7381
さん
☆はる7381さん☆
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
