ソウル生活〜

< 新しい記事

新着記事一覧(全1709件)

過去の記事 >

April 15, 2010

けんか売ってるんですか？

(8)

テーマ：韓国！(17696)

カテゴリ：病院通い

スゴーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーク

時間がかかるんですが、私のPCに問題が？

でも、私の楽天のページにだけ時間がかかるので、

これは、「ソウル暮らし」の問題？

なぜか、日記のフォントは太字になってしまっているし・・・

どなたか、わかる方がいらっしゃれば教えてください。

本日は、また病院へ行ってきた。

引越しをしたので、病院も新しく開拓しなければならない。

大学病院へ行くことに。

問診を終えて、レントゲンを撮りに行ったところでの出来事です。

レントゲン技師に呼ばれて

　は～～～い

と、レントゲン室に入っていくと

　韓国語を話しますか？　←日本語で

　はい、簡単なことなら　←韓国語で

と、答えたので、韓国語で説明をしてくれて

（その間、別の同僚技師が、「日本語で説明しろよ」としきりに言っていた）

その後、レントゲンを撮る台の上で、

　イタイますか？　←日本語で

動詞だったら　イタミますか？

と、したほうがいいですよ～～

と教えてあげようかなぁ～～～

と思っていたら、いきなり

そのレントゲン技師さんが言いました。

はぁ～～～～～～～～～～～～～～～～！！！！！！！！！！！！！

レントゲンを撮るために台の上に寝ている

患者にけんか売ってるんですか？？？？？？

むーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーと来たので

　なんで、そんなことを、今、私に言うんですか！！！！！！！！！！！

と、気分悪いですオーラを発散して言うと

　あ、急にこの文章が思い出されて　←韓国語で

と、満面の笑顔で答えてくれました。

レントゲンを撮り終わったあとも、

必要以上の満面の笑顔で、

この写真をすぐ見たいですか？

とか、何とかかんとか・・・・

来週、予約してますから、来週、お医者さんと相談します！！！

と、笑い顔もなく帰って来たけど、

いくら、日本語が話せる！話せることを同僚に見せたい！といっても

言葉は、選んでから話せよ！！！！

大体、大学病院へ行ったもんだから、

教授様診察料をふんだくられて

レントゲン代も、今までかかっていた病院よりも高くて

たかーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

と不機嫌になってたところに、竹島発言ですから、

2倍に不機嫌になってしまいました。

今日は、暖かくて

桜の花が一斉に咲いて、とても気持ちのいい日だったのに　

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 April 25, 2010 01:18:10 PM
コメント(8) | コメントを書く

[病院通い] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:けんか売ってるんですか？(04/15)

はんらさん

アクセス集中すると、開くのに時間がかかるみたいですね。

ところで、その技師さんは「竹島」と言ったんですか？
「ドクト」じゃなくて？？
(April 15, 2010 09:04:26 PM)

返事を書く

Re:けんか売ってるんですか？(04/15)

てぃーかっぱさん

ご無沙汰しております！！２

竹島的主張、ひさしぶりです。日本にいるとそんな話題あったなーぐらいで、すっかり忘れていました。

帰国してもうすぐ２年です。ようやく日本の生活にも慣れてきたみたいです。笑　　韓国には勢いで行ってしまったので、どう適応したか覚えてないんですが、日本に適応するのは本当～～～に大変で、けっこうつらかったです。笑
今は日本の生活も悪くはありません。＾＾ (April 15, 2010 09:30:58 PM)

返事を書く

Re:けんか売ってるんですか？(04/15)

yanpa555 さん

笑いました。＾＾

「いえ、竹島は私たちの島です」
先生、教えてあげてください。＾＾きれいな日本語で。

でも正直な話し。
もう無理でしょうね。日本が狂ってるようにしか思われてないですものね。＾＾
不思議な国民です。（ごめんなさい）

(April 16, 2010 07:19:34 AM)

返事を書く

はんらさんへ

ほしそらさん

＞アクセス集中すると、開くのに時間がかかるみたいですね。

★アクセス集中は、ほとんどないんですが。
　なぜか、HPの最初の画面では日記の部分が太字フォントになってしまってるんです。
　日記だけのページに行くと、普通のフォントなんですが。
　電脳音痴の私には？？です。

＞ところで、その技師さんは「竹島」と言ったんですか？
＞「ドクト」じゃなくて？？

★はい、完璧な日本語で言ってくれました。
　相当、練習したんでしょうねぇ。＞＜；

　どこかの外務大臣に言って欲しいです。

(April 18, 2010 12:17:09 AM)

返事を書く

てぃーかっぱさんへ

ほしそらさん

＞ご無沙汰しております！！２

★はい、お久しぶりです。パート２＾＾

＞竹島的主張、ひさしぶりです。日本にいるとそんな話題あったなーぐらいで、すっかり忘れていました。

★国民の温度差の違いは相当なもんですよねぇ。

＞帰国してもうすぐ２年です。ようやく日本の生活にも慣れてきたみたいです。笑　　韓国には勢いで行ってしまったので、どう適応したか覚えてないんですが、日本に適応するのは本当～～～に大変で、けっこうつらかったです。笑
＞今は日本の生活も悪くはありません。＾＾

★ああ、ついに異文化適応まっとうしたんですね。＾＾：

海外に行っての異文化適応よりも、自国に帰国してからの異？分化適応のほうが難しいと言う話はよく聞きますよね。
でも、また、韓国で日本語教師したくなったら来てくださいね～
じわじわと高校での日本語ネイティブも増えてきてますよ。

(April 18, 2010 12:22:57 AM)

返事を書く

yanpa555さんへ

ほしそらさん

＞笑いました。＾＾
★ワタシ、オコリマシタ。
　患者として、お金、払ったんだぞ。ワタシ。

＞「いえ、竹島は私たちの島です」
＞先生、教えてあげてください。＾＾きれいな日本語で。

★怖くて、そんなこと言えません～～～～怖い怖い・・・

＞もう無理でしょうね。日本が狂ってるようにしか思われてないですものね。＾＾
＞不思議な国民です。（ごめんなさい）

★　↑　この国民は、日本ですか？やはり。
　相手も自分たちと同じと思ってるのは、日本くらいでしょうね。

(April 18, 2010 12:27:09 AM)

返事を書く

Re:けんか売ってるんですか？(04/15)

オスカー2009 さん

お早うございます（＾－＾）
国内にいたらとてもじゃないけど想像出来ない
体験ですね？！
医療従事者が何を考えているのでしょう…
思い出したんですが、そういう患者を傷つける
発言はドクハラと言われて問題になっています
まぁこの場合は当たらないかもしれませんが… (April 18, 2010 08:27:53 AM)

返事を書く

オスカー2009さんへ

ほしそらさん

＞国内にいたらとてもじゃないけど想像出来ない
＞体験ですね？！

★日本の病院で、日本人放射線技師が韓国人の患者に
　「ドクトヌン　ウリ　タンエヨ」
なんて言ったら、病院側から大目玉ですよね。

ま、そんなこと言う日本人、そんなことに関心のある人は０％だと思いますが・・・

＞医療従事者が何を考えているのでしょう…
＞思い出したんですが、そういう患者を傷つける
＞発言はドクハラと言われて問題になっています
＞まぁこの場合は当たらないかもしれませんが…

★えっと、日本人にだけ対するとんでもない発言を
　ジャパハラ？とでも名づけましょうか。＾＾；

(April 18, 2010 12:10:53 PM)

返事を書く