ソウル生活〜

< 新しい記事

新着記事一覧(全1710件)

過去の記事 >

June 13, 2018

地方選挙に行く

(7)

カテゴリ：韓国語の勉強

地方選挙でお休み。
初めての投票権なので、張り切って行ってきた。
投票所はエレベーターで降りていき、地下一階にある卓球所。
朝６時から午後６時までなんだが、長蛇の列だと聞いたので、朝一番に行くつもりだったが、
さすがに６時からは行けなかった。

朝ごはんを食べて９時過ぎに行くと、受付に５人ほど並んでいただけ。
館内放送で住民登録証、あるいは免許証を持っていくだけでいいと言っていたので、外国人登録証だけを持っていった。

ら、

番号は何番ですか？

番号があるんですか？

パンフレットが送られてきた封筒に紙切れが一枚入っていて、それを持って行ったほうがいいかな？

と思いながら、身分証だけでいいって言ってるから。

と持っていかなかったのは、よくなかった。

韓国の病院は健康保険証なしで住民登録番号を叫べば保険が効くので、投票するときも、住民登録番号だけでいいのか？と変な納得をしていたんです。

受付の人は、私のカードを見て

　　韓国語の名前はないんですか？

これも、あちこちでよく聞かれる質問なんです。

　　私の名前はこれ、HOSISORAです。この通り。

外国人だよ、ボソボソと受付の人が話しながら
書類をめくって、私の番号を探してくれた。

それから、４つの投票カードをもらって記入台へ。

７つくらい記入台があり、５つくらいが埋まっていたかな。

空いている記入台の中へ入り、うわさのはんこ！を自分の手のひらに押してみる。

そして、投票紙にはんこを押そうとして、

えっ？

投票紙には、５人の名前があった。

候補者全員のパンフレット？を送ってくるわけじゃないんですね。
残りの二人はお金がないから、パンフレットを大量に作らなかったのかしら？

比例市議会議員も１番、２番、３番、５番の４人のはずなのに、７番までいた。

投票しなさいという封筒にすべての候補者が入っているわけではないんですか？

と、記入台で気づくというお粗末さ。

投票を終えてから、期末試験の採点をするために学校へ行った。

ら、

大学内にも投票所があった。

ガラガラ

誰もいない。

大学内で投票したらよかったじゃん。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 June 13, 2018 09:22:43 PM
コメント(7) | コメントを書く

■コメント

Re:地方選挙に行く(06/13)

はんらさん

先生が持っていかなかったその紙に、投票場所が記されているはずです。
基本、その場所でしか投票できないと思うんですが。。。
事前投票はどこでもできますけど。
大学内の投票所は、大学関係者はできるんでしょうかね？

(June 13, 2018 08:03:41 PM)

返事を書く

Re:地方選挙に行く(06/13)

はんらさん

その係員がめくっていた書類って、紙の書類ですよね？
だったらやっぱり大学では投票できないんじゃないでしょうか。
デジタル化されてないので、住んでいるところと大学、2ヵ所で投票というズルもできちゃうじゃないですか。

(June 13, 2018 08:07:17 PM)

返事を書く

Re[2]:地方選挙に行く(06/13)

ほしそらさん

はんらさんへ

ご指摘、ありがとうございます。
そうですね。期日前投票と違い当日の投票所は指定されてるので、好き勝手な所で投票はできません。オンライン化はされてませんね。
ガラガラの大学内投票所は大学内近くに住んでいる学生たちの指定になってるのかな。

(June 13, 2018 09:17:06 PM)

返事を書く

Re:地方選挙に行く(06/13)

ちーこ♪３５１０さん

日本も投票用紙に記入された指定投票場所しか投票できないですよ。
投票用紙さえあれば身分証明はいらず、生年月日を聞かれるだけです。 (June 14, 2018 06:02:43 AM)

返事を書く

Re:地方選挙に行く(06/13)

ゆみりんさん

受付2段階じゃありませんか?それでなくてもナイナイ言われそうなので今回番号持っていったらとてもスムーズでした。

あと私も区議はパンフレット候補全員なかったと思います。ハンコ最初ふたありと思ってとろうとしたり全然なれません~~~ (June 14, 2018 07:18:31 PM)

返事を書く

Re[4]:地方選挙に行く(06/13)

ほしそらさん

ちーこ♪３５１０さんへ

日本で投票してから20年以上になるので、日本は身分証明証って必要なかったんですか？と思いました。
ハガキだけ持っていけばよかったっけ？
日本は字を書かなきゃいけないけど、韓国はシャチハタのようなハンコを押すだけなので、10倍楽です。
(June 14, 2018 09:34:08 PM)

返事を書く

Re[5]:地方選挙に行く(06/13)

ほしそらさん

ゆみりんさんへ

受付は、初めに番号を確認して、次に自分の名前にサインしました。
あの記入台の中でハンコのフタを取ろうと？シャチハタじゃありませんから、フタなしです。ははは (June 14, 2018 09:48:19 PM)

返事を書く