faithさんへ

テグ地方の食べ物らしいんですが、実は、中国人の食べ物が定着したものではないかと思います。

この대한콩국はチェーン店ですが、テグ・慶北地方にしかないようです。

(2023/08/28　11:37:13 AM)

11308132

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6195件)

過去の記事 >

2023/08/23

巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目

(10)

テーマ：韓国！(16980)

カテゴリ：旅行

朝、ノギさんの車で出発。
ノギさんとよしくんが交代で運転しながら、
慶北の慶山へ～

ここでお昼。

ノギさんが子供の頃によく食べたという콩국（豆汁）。

普通の豆汁。
5500ウォン（600円）

餅入り豆汁。
6500ウォン（710円）

6000ウォン（650円）

豆汁は、各自、お好みで、塩や砂糖で味付けし、ピーナッツをかけて食べる。

この揚げパンみたいなものが浮かんでる豆汁、
中国の食べ物じゃない？？？

華僑が売ってたものが定着したのかもね～？

そしてこれは多分、テグの名物、ナプチャクマンドゥ。

7000ウォン（760円）

ここから、巨済島に向かいます～

南の海に到着してみると、

どんより～

めっちゃ、どんより～

天安を出発した時にはいいお天気だったのに、
雨も降り出した。

オレンジ色のライダー軍団たちが。笑。

このオレンジ色のレインコートを着たライダーたちは
市内のあちこちを走ってて、
どこか東南アジアの国に来たような錯覚が。。。笑。

晩御飯は、よしくんが選んだ、「ナク・コプ・セ」

煮込むと

赤くなります～

〆はもちろん、チャーハン。

鍋は3人前が49000ウォン（5330円）、
チャーハンは2人前で6000ウォンだった。

この日の目的は、

巨済総合運動場のKリーグ4部リーグの試合。

1部でも2部でも3部でもなくて
4部リーグ？（＠＠）

と驚いたけれど、軍人チームの尚武に入れず、
仕方なく、軍人生活をしながら
4部リーグで活動している選手も多いらしい。
結構、有名な選手もいたりするんだそうだ。

さて、雨の中、試合が始まった。

と思ったら、

スプリンクラーが故障。＠＠

土砂降りの中、元気に水を撒き散らすスプリンクラー。

止まらないスプリンクラー。笑。

10分後、
プールと化したサッカー場で、試合再開。

4部リーグで2位の巨済市民チームと8位のFC忠州だけど、
2-3でFC忠州の勝ち。

彼は、結構、有名な選手なんだそう。
まぶし過ぎて、よしくん、目を開けていられなかった模様です。

宿は、3人素泊まり59000ウォン（6430円）の安宿。
ラブホテル風。^^;

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2023/08/23　09:14:17 AM
コメント(10) | コメントを書く

[旅行] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

yanpa555 さん

ヨチンの歌に出てこなかったかなあー？＾＾；）って検索しちゃいました。
YouTubeではある方の奥さんが韓国人で、作り方まで出ていました。
寒い季節の料理？

よーしとダウムで検索したら、チョンミョの前の小路（奥です）にお店発見。＾＾←ヒマです
かなり良さげです。行きたくなってきました。
よしくんありがとう！

(2023/08/23　09:46:34 AM)

返事を書く

Re[1]:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

はんらさん

yanpa555さんへ

ナクチもエビもあまり季節は関係ないような気もします。
鍋料理だから冬に食べると温まりそうですが、韓国はイヨルチヨル(熱を以って熱を治す)のお国柄だから、これも季節関係ないようにも思えます。

チョンミョ店に、ぜひ行ってみてください。
見た目ほどには辛くなかったです。

鍋じゃなくてポックム（炒め）もありましたが、そっちは激辛っぽいです。

(2023/08/23　09:57:01 AM)

返事を書く

Re:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

nik-o さん

夏旅行は釜山の方だったのですか。

天気はどうでしたか？

取り敢えず無事に帰って来れたようで良かったですね。 (2023/08/23　10:29:08 AM)

返事を書く

Re[1]:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

はんらさん

nik-oさんへ

まだまだ暑かったですね～
結局、エアコンの利いた車の中で過ごした時間（つまりドライブ時間）が長かったです。

(2023/08/23　10:36:51 AM)

返事を書く

Re:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

ちーこ♪３５１０さん

南へドライブ旅だったのですね！

豆汁、ククスじゃないから、ご飯と注文ですか？
すごく白くて豆乳というイメージですね。
身体に良さそう！

スプリンクラーの故障って、出ないのじゃなくて、止まらない故障って、ちょっと笑えますが、グラウンド大変ですよね。 (2023/08/23　11:29:34 AM)

返事を書く

Re[1]:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

はんらさん

ちーこ♪３５１０さんへ

いやいや、パンにご飯まではさすがに食べられないです。^^;

中国では朝ご飯によく食べると聞いたことがあります。
https://www.syokuraku-web.com/bar-restaurant/64255/2/

土砂降りに、スプリンクラーも焦ったのでしょうか。
なかなか止まらないのでみんな苦笑してました。

(2023/08/23　11:44:01 AM)

返事を書く

Re:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

ジェウニー1072 さん

豆汁は豆乳とは、違うのですね

私は香港にも台湾にも行ったことないですが、テレビの旅番組で現地の朝食に揚げパンと豆乳のセットをよく食べるってみたことあります。揚げパンを豆乳に浸してましたよ。 (2023/08/23　12:13:53 PM)

返事を書く

Re[1]:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

はんらさん

ジェウニー1072さんへ

豆汁と豆乳、同じなんじゃないですかね～
私にもよくわからないです。
日本語にすると「無調整豆乳」なのかもしれないです。
味がついてなかったので。

韓国にも豆乳はあって、漢字そのままで「두유」と言います。
ここのお店のは「콩국」でしたが、単に、漢字語と固有韓国語の違いだけなんじゃないかなとも思いました。

日本でも「ソイミルク」と言ったりもしますが、「豆乳」のことですよね？（あれ？違うのかな？？）

(2023/08/23　12:29:58 PM)

返事を書く

Re:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

faith さん

豆汁？初めて見ました~
めちゃ、好みです！！
これは是非食べてみたい！
ソウルにもあるのかしら？？
探してみます！ (2023/08/28　10:24:20 AM)

返事を書く

Re[1]:巨済、釜山、昌原旅行 - 1日目(08/23)

はんらさん