☆

許さん　ゆるさん　ゆるさん　ぜーったい

腹立つ　むかつく　だれだー本当に今まで生きてきた中で一番腹たったきのう　娘が夕方３０分だけっと言って　家の前の公園に遊びに行った　そして　５分も経たないうちに娘の携帯（PHSぴっぴとフォン）から泣きながら電話がかかってきた　何を言っているかわからなかったので急いで公園に飛び出したそして娘は口から血を出して泣いている　どうしたん　転んだの？どうした？っと　聞くとおお泣きしながら　お兄ちゃんに殴られた　　なーにー？　なんで殴られたのわからない　いきなり　顔面パンチ食らわされたようだ唇は上も下も腫れ上がって　口の中まで切れている娘を抱えて　殴った子を探しまくったが　すでに逃げていた娘もいきなり殴られたので　はっきりわからない　そして　おお泣きしているとりあえす　家に帰ってきて　口を見た本当に　おもっきり顔面にパンチをしたのだろう軽く殴ったってだけではない　傷を見るとはっきりわかる娘は生きてきた中でこんな恐怖は初めてでショックが大きいようで私が　どんな子？思い出して　っと言うたびに泣きまくる私は　この怒りを抑えて　娘にこの事は忘れよう楽しい事を考えるよう言ったでも　私の心臓は燃え上がるほど熱くなって血圧がめっちゃ上がって　爆発しそうになったほんと　何処のどいつだー　許さん　うちの　お姫様殴るなんてこんど　見つけたら　家に怒鳴り込みにいってやるーぜーったい　ゆ　る　さ　ん

私が一番好きな　

design*yuippy ベティ　２部再放送はじまって懐かしい映像ですが　良くみると　アルマンドの行動の端々本人のきずかない所でベティへの想いが表している所がこのドラマのおもしろさなのかなー？？ 私が一番好きな　１０２話の　アルマンドとベティだけの会話の台詞を書き留めてみました　ここ 国語が全くだめなので誤字だらけと思うけど　っま私がわかればいいんで　んでこの後　この部分の台詞をスペイン語で聞いて少しづつ　スペイン語の台詞を書き溜めようと計画中　 デジタル放送でワンコピー制限で困ってます　これで解消できるのかな？？ レビューで画像が少し白くなるって書いてあったのが気になる　折角のデジタルでキレイな映像が台無しになるのかな　んー　買おうかメッチャ迷いどころだ 今週から始まる２４の１シーズンから３話連続放送を友達に頼まれて録画しないといけないんだけど アナログ放送のHDDはベティの為だけのHDDになってるのでこの間買った これってデジタル放送しか録画しないのでダビングはDVD－RWのみ　んーっとに使いにくい　んでこれ　二ヶ国語で録画出来ない　この間から真剣に折角のデジタルをアナログに変えてもらおうか検討中　　旦那に相談すると　わかんなーい　だって　　キー

1

Como Se Cura Una Herida

Que triste es despertar y ver la realidadver que es mentiralo que sentíassaber que es el final.Que triste es ver caer esa paredque ayer me resguardaba y no me dejaba ver lo que hacías.Como se cura una heridacuando perdonar es tan difícily cuando olvidar no se consiguecomo enfrentarse a la vidacon el corazón hecho pedazoscuando la desilusión te quiebra el mundoy pega un golpe bajonunca imaginé llorartu engaño.En medio del dolormi fuerza fue mi féy en mi lamentobuscando alientomiré hacia el cielo y pregunté.Como se cura una heridacuando perdonar es tan difícilY cuando olvidar no se consigue.Como enfrentarse a la vidacon el corazón hecho pedazoscuando la desilusión te quiebra el mundoy pega Un golpe bajo,nunca imaginé llorartu engaño.Tu engaño me enseñóque no hay nada seguroque solo se puede contar con Dios.Como se cura una heridacuando perdonar es tan difícilY cuando olvidar no se consigue.Como enfrentarse a la vidacon el corazón hecho pedazoscuando la desilusión te quiebra el mundoy pega Un golpe bajo,nunca imaginé llorartu engaño.Nunca..........

Somos novios

Somos novios pues los dos sentimos mutuo amor profundo y con esoya ganamos lo más grande en este mundo. Nos amamos nos besamos como novios, nos deseamos y hasta a veces sin motivo o sin razón nos enojamos. Somos novios mantenemos un cariño limpio y puro como todos procuramos el momento más oscuro para hablarnospara darnos el más dulce de los besos recordar de qué color son los cerezos sin hacer más comentarios somos novios sólo noviossiempre novios.ぼくたちは　恋人お互いにとっても深い愛で感じ合っているその愛さえあればぼくらはこの世の全てを手にしたも同然だぼくたちは　愛し合い　口づけを交わしどこにでもいるような恋人同士がするように　ぼくらはお互いを求め合いそして、時には特別な理由もなくお互いに腹を立てたこともあった

Los Diez Perritos

Los Diez PerritosYo tenía diez perritos,yo tenía diez perritos.Uno se perdió en la nieve.no le quedan más que nueve.De los nueve que quedaban De los nueve que quedaban uno se comió un bizcocho.No le quedan más que ocho.De los ocho que quedabanDe los ocho que quedabanuno se metió en un brete.No le quedan más que siete.De los siete que quedaron De los siete que quedaron uno ya no le veréis.No le quedan más que seis.De los seis que me quedaron De los seis que me quedaron uno se mató de un brinco.No le quedan más que cinco.De los cinco que quedaron De los cinco que quedaron uno se mató en el teatro.No le quedan más que cuatro.De los cuatro que quedaban De los cuatro que quedaban uno se volvió al revés.No le quedan más que tres.De los tres que me quedabanDe los tres que me quedabanuno se murió de tos.No le quedan más que dos.De los dos que me quedaban De los dos que me quedaban uno se volvió un tuno.No le queda más que uno.Y el que me quedabaY el que me quedabaun día se marchó al campoy ya no me queda ningunode los diez perritos. Sziasztok! Nézzétek mit találtam. Ariana dalocskája a 10 kutyáról

？知らんかった？

いつから　日記５件書き込みできるようになってたんだろう　今日知ったので　取りあえず　本日５件書き込んでみた。日記　テーマ別で書き込めるのでいいかもねむーい　っが　寝れない　疲れきって神経ぴりぴり　ベットでベティーでも観てリラックスしながら寝ます。今日覚えたはかま　み　かま　？？mi cama でいいのかな？み　って　me? mi? っまいいかぶえなす　のちぇす。

買っちゃおうかなー

英語字幕を get！DVD再生ソフト captionDVDどうなんだろう？？いいんかなーんで　ついでにこれもほしいなーDVD映画英語学習法

エコモダ

第三部エピソードを　６回読んでほぼ理解できたのでこれ以上読むと　１１月のはじまる時楽しみが減るなーと思って７回目はやめました。読んで思ったのは　ところどころ抜けている所があって　嬉しいような　悲しいような　確信できるのは　ぶさいく組みの　ゴシップ好き　呆れた　仕事しろーって突っ込んだでも　抜けていて良かった　全部完璧だと　ほんと楽しみが減っちゃうんっが　しかし今度は　エコモダを読み始めて　今はエピソード４まで来てしまった前に一度目を通した時は　ほとんど理解できなかったが　今は少しましのようだ　でも　もう読むのは一回だけにします。スパーチャンネル様が放送してくるのを祈って楽しみは後に取って置くのがいいのについ先にどうしても知りたくなる。　そうそう　今日の再放送で　ニコラスが車を取りに行くって言ってブッチ　このときから　やり逃げ度アリ漫才バカぼんぼん　ウーゴママの言う事聞きなさーい

♪ま～いにち　♪ま～いにち　　　　

スカッシュ　寝不足だったが行った。全身筋肉痛の毎日　本日はスカッシュ　ダチは誰一人こなかった一人で　さみしーい　練習になった。

着メロ格闘

ベティー愛と裏切りの秘書室視聴日記のホームページKurumiさん所から着メロ頂いた　頂いた曲はお知らせ音にしました。昨日の夜は自分でその他の曲を着メロにしようと朝５時まで　がんばったが、出来ない　仕方ないので携帯に直接録音した　っま音は悪いが　満足んで　着信音は ニコラスの曲のイントロ　ドラマでパトリシアがニコラスがやり逃げしたのをインターフォンで確認して唖然とした所のん　そして　Eメール受信は　Se dice de m　のイントロ　ドラマの間にある　あれ朝から娘におおうけ　娘はニコラスが大好き　んで　車の中ではニコラスの曲ばかりかけさせられて　彼女はほぼ完璧に覚えたようだ　大声で歌うのはやめてほしい・・ベティーのおかげで毎日たのしーい　旦那は　狂ってるの一言を残して出張に旅立っていったんで　今すんげー　眠い　メモReligionesIntérprete: Mario DuarteEs que tu amor es la más sagrada de las religionescon un poco me salvas- con un poco me matas si me voy y si me quedo no más explicacionesal final de cuentas somo loco corazonesEs que tu amor es la más barata de la religionescon un poco me salvas- con un poco me matas y una cervecita y un cigarro en la camasi me quitan la pena ya tu sabes quien te amaCoro: Uchalala..uchalala..- quien te ama- uchalala..uchalalaAjájaja...dame algo- dame más dame todo pero dame más...Coro: Uchalala..uchalala- que te ama- uchalala...uchalalaAjajaja ...!Aoh!Juha juha...ahja. Nos fuimosBueno mami y la verdad es que tu amor es la más cara de las religiones por que haga lo que haga llevo siempre mis pantalones Yo quiero ser un santoYo quiero ir al cieloCoro: Uchalala-que te ama-uchalala...uchalalaDame algo dame más-dame todo pero dame másCoro: Uchalala...Uchalala...Uchalala...uchalala- !Aho!Que que que queo...que que que que que te ama Religiones, o son corazones y una cervecita y un cigarro en la camaque te amaque que que que que te ama ...uao. allá

安すぎ

この間から知り合いのニュージーランドの方に娘のエイゴの本読み先生になって欲しいと　お願いしていた。月　二回　一回３０分で　と勝手な条件でそして　先週一度レッスン？　本読み会？をしてもっらった内容は　娘が本を読んで　んで次に先生が読む　ってなかんじそして　授業料を考えといてね　っとお願いしていたんで　今日聞くと　一回５００円　安すぎほんまにええんかー？　っと聞くと　簡単だからこれで十分だそうだおー　ありがたやー　ほんと　こんなに安いので　みんなには　秘密にします。　がっはっはー

時間をわすれ

本日もスカッシュにはげみました。いつも　はじめは一人で練習するんですが、いつも　２０分ほどで　寂しくなって自転車に乗ったりして気分転換してたのが　今日から　携帯ｍｐ３プレイヤーで　最近はまっているドラマの曲を聴きながら　プラクティス今までスカッシュコートは静かでさみしかったでも　今日の私は　♪ルンルン♪　時間を忘れてたわ途中　マークが来たのも知らなくて　声をかけられて　ビックリしてひっくり返ってしまった。こんなに楽しいのなら　もっとがんばるぞーでも　ちょっと　やりすぎ　今　体が悲鳴を上げている　

軟弱アルマンド

ベティーのエイゴのエピソード読んで感じたことベティーは　マリオが書いた手紙読んでからも自分と戦って　んでアルマンドと戦っていたがアルマンドはベティーを失って落ち込むが　マルセラにすがるしいざ　ベティーを見ると　情けない態度んで　ベティーが他の男といると　情けないほど　友達の前で落ち込んでんで　ベティーの　大事なものまで持ち出すそして　暴れる　ベティー　アルマンドの何処がすきになったのだろう外見　地位　はっきり言って　変だね　そう思うと　アルマンドは　ぶちゃいくなベティーに惚れたんだからまだ　いいのかうーん　わからん　っま　でも女は強しで

旦那　出張

旦那が今週出張に出ていたので　一品作戦は娘と私だけにしていたでも　今日買い物にでかけて　秋刀魚がやすーい　娘が大好きなので買ってしまったので　娘に秋刀魚一品は酷すぎるなので　今日は普通の夕食になっちゃった　んで　やっぱ酒でしょーと　久しぶりにアルコール　イェーイ　と思ったが　今日は疲れすぎて　直に撃沈　

６回目

ベティー　エピソードガイド第三部　６回目になった。あと少しで６回目も読み終わるぞ！毎回少しづつ理解できるのでたのしーい。初めのは　まーったく理解できなかったんで　直に休憩していた　今は寝るのも惜しんで読み続けてます。わたしが　こんなに字と飽きずに睨めっこ　台風もくるはずだ！さー　何回読んで満足するかな？　第三部だけではなく　一部から読んでみようかな？　二部は　一回読んだんだけど　・・・こんな　多読でいいのかな？んで　語数は　カウント出来ないなー　

おばか

最近特にわたしは　お馬鹿なことばかり今日なんか　幼稚園の役員総会を　すーっかり忘れてブッチ思い出したのは　娘を迎えに行く途中に思い出し　血の気がひいた幼稚園について　役員ママたちに　ごめんなさいと　謝りまくりほんと　おばか　役員総会の時　家で洗濯してました。救いはみんな呆れながらもホローしてくれた。みんな　心がひろい　って呆れたれてるのはたしかこんな　おばかを　クラス委員に選んだもんです。娘が　卒園するまで　何度失敗するか　自分でも検討がつかないおー　神よ私をすくってー　賢くしてー　自分が嫌いにますますなりそうだ。

ちょっと

べにーでりーらー　？　べにーでりーだー？べそ　べそす　べにーとりんだー　りんどーすのーびぉ　のーびぉくわんと　（いくら？）うな　おーら　（一時間）け　ぱそえすた

なんとなーく

テレビのベティー二部が終わったので、続きが早く知りたくってエイゴのホームページで先のストーリーのエピソードをダウンロードしてプリントアウトをしこの間から読んでいたが、ギョーレツ　のアルファベットで初めは頭が爆発しそうだった。一通り１度多読の規則で読んだが全く理解できない。んで　めげづに2度めにトライ　１度めより少し理解できたそして　またまた３度に挑戦したそして　やっと　なんとなーく　ストーリーがわかったよーな？なんだか　ふと思った。これって　娘と同じ事してるって娘も読めない日本語の本を初めは適当によんでんで　また読んで　んで何度も繰り返してる。よーし　私も　もう一度読むぞーっと　思ってしまった。でも　読み始めると　何も手につかない少しでも　目を離すと　何処まで読んだかわからなくなるからでも　やっぱ　ベティー　読んでいておもしろい所が沢山あって一人で　ぎゃっはっはー　って笑ってると　旦那に　呆れられた

9月手抜き大作戦

先月毎夜お酒が多すぎて　ダイエットにならない旦那も今ダイエット始めたので　9月から旦那と夜のお酒を控えます。って自信ないですが・・・なので　夕食はおかずを沢山作らなくします。作ると飲むから～なので　9月の夕食は一品大作戦で行きます。例えば　丼とか　カレー　お好み焼き　ご飯と合うもの食費は減るし　体重も減るはず？？？んで　本日は　牛丼　のみいつもは旦那と　うだうだ話をしながら飲んでたので2時間ぐらいの夕食が、あっというまに終わってしまった。さみし

スカ　スカ　スカッシュ

今日もマークとスカッシュを楽しんだんで　スカをして　めっちゃはずかしい　ってことをエイゴで教えてもらったが　もう忘れちまった　発音が難しかったような？？んで　マークに質問されて困った日本語の「なまける」って　動詞　？　形容詞？　なに？私にはわからない　しらなーい　って答えるとエイゴは　レイジーは　形容詞だよ　だって私に動詞　形容詞って　聞かれても　わかんないんで　言われた　なにじんだー　生まれはモンキーさースカッシュってハードなスポーツだがハードすぎて脂肪燃焼しない　心拍数上げすぎ　痩せん取りあえず　３ｋｇほどおとしたい明日から　娘が幼稚園2時まで行ってくれるのでまた　マークと明日もスカッシュの約束をした9月中に目指せ減量３ｋｇ10月の娘の運動会には痩せた私でありますように

読んでしまった

ネタばれのエイゴのページを翻訳サイト翻訳して読んでいたが、はちゃめちゃな日本語で理解に困っていた。でも　それを翻訳して物凄く読みやすい日本語ネタばれサイト発見んで　今日１３３話まで更新されていたので読んでショック！！あー　読んで良かったのか？悪かったのか？んでこのドラマのスペイン語で台詞が書かれている本とかってあるんかな？　アマゾンでデジタルブックみたいなの売ってるけどあれってなんなんだろうなんでもいいから注文してみよーっと最近むすめが私にこんな事をいう「つ　そい　びんご　ら　ふぇ」なんのこっちゃ？？？？