2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2007年10月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
きらきら星のtuneで どうぞ～ の巻き
娘２の歌う twinkle twinkle little star は…「♪イ～タイ イ～タイ イ～タイお～♪イ～タイ イ～タイお～」どこが痛いんだ?! っていうか なんでそんな歌詞になってもうたん？と毎回思う。Twinkle twinkle... と私が歌いなおしても 「イ～タイ イ～タイお～」う～ん 日本語にも英語にも 発音 近くは…ないよね？しかも 彼女 唐突に歌いだします。なぜか陽気だ。 私はそんなに陽気ではない。子供の頃はお茶目だったと自分でも思うけど… 話は変わるけど 今日 園からの帰り 娘１に 英語で言い聞かせをしていた。友達の家に遊びに行く予定になっていたのですが 公園に行ってもどこへ行っても い～つ～も～「帰りたくないぃ～！」とギャーギャー言うので それを言ったら もう絶対誰のうちにも遊びに行かんよ(名古屋弁)！系の事を 英語で言っていた。ら、うしろを女の人が歩いていた… 聞かれたぁ～！ ってかなり大きな声で言っていたのに 何を言っているんだ?!と自分ツッコミ。なぜか 娘１は 振り返って「ばいば～い」とか言ってるし…その人はおもむろに近づいてきて 「英語ですよね？ すごいなぁ～」って。…うん でも私 娘に ちょっと脅しが入ってましたけどもそんな英語ですいません 彼女は1才半のお子さんがいるらしく 英語を始めるか迷っているみたいで 話が聞きたかったみたい。自分が英語苦手だから 子供には英語習得して欲しい！という思いがひしひしと伝わってきました。 とりあえず、ぼじおがインストラクターをしている英語サークルを紹介しておきました。けど 働いているみたいだったから きっと平日はこれないんだろうなぁ… 最近思うけど、英語が話せるからって簡単に子供がバイリンガルになるっていうのは ウソ！ 他の人の話を聞いてると 結構色々なケースがあるみたいです。帰国子女の子達も親もだけど 苦労しているらしい… 日本語がきちんとできないと学校について行けないし 英語も中途半端だと 英語圏への大学進学も難しいとかね～はぁ～ それなりに 娘達が英語を 聞けて話せては まだいいかもしれないけど 読んで書いてまでいくと 気が重い… 私も勉強しなくっちゃ！と 思った 矢先に 娘２が 日本語バリバリで「あなな～い」(開かない) とオモチャを持ってきた(笑) ちなみに 娘２は 今のところ 日本語率が高いような気がする。そして相変わらず「オプンない～」(open + 開かない)と連呼するので、「open please でしょ～！」と私が日本語ばり交ぜで話しているからなのかっ?!最後にはプリッシュ(please)と ボソっと言っていた。
2007年10月23日
コメント(2)
-
あ～ばいよ～ byベビソ
訳１：あぶないよ～！ 訳２：I love you~ なぜっ？同じ発音？とツッコミを入れたくなりましたが、自分で言ってみると意外と発音近い物がある？！ お友達の小学３年生のおにーちゃんが この あ～ばいよ～ にはまって？ 連続で言ってました。かなりお気にめしたようです。それもまた面白い。 ベビソは自己宣言？でこの あ～ばいよ～ を使います。 柵（いろんな場所の）を登って「あ～ばいよ～」 柔らかいウレタンソファの背もたれに登って「あ～ばいよ～」 ドアの隙間に指さして 「あ～ばいよ～」 危険な事は分かっている？ようです が、それでも 登る。子供ってそんなもんかなぁと思うんだけど、でもなんでこんなにはちゃめちゃなんだろう？って 思う事多々アリ。ほかの子はそんなはちゃめちゃしているようには見えないんだけどなぁ昨日かおとついぐらいから ベビそさんが Good night を 使うようになりました。 ただし！発音はかぎりなく「ッん、ナイ」 ベビソ：「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ マミ～」 ぼじお：「Good night そっちゃん」 ベビソ：「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ パパ～（まだ帰ってないのに）」「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ ミ○～（上の子）」 ぼじお：「Good night そっちゃん」 ベビソ：「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ マミ～」 ぼじお：「Good night そっちゃん、はいっ、go to bed!」（最後強制的に会話終了！） ベビソ：シ～ン 何回言えば いいんだっ！というぐらい言う。はよ 寝ろ！と思いつつ、かわいいから許す。上の子は眠いのに寝たくない気持ちの方が大きい時がよくあり、しかもすぐ泣きモードで答えたりするので ちょっと イラっとしてしまう。下の子を妊娠する前ぐらいは楽だったなぁ おっぱいあげれば寝てくれたから。（って楽し過ぎ？） それでも寝付きはあまりよくない方だったけど。 そのみっつんさまですが、今日は夕飯後 元気いっぱい運動会で歌って踊る曲を 大声で歌って踊っていたので、すぐに寝た。下の子にも指導していた。しかも 途中で「あっ、違う」とかいいながら 歌い直し、そしてまたすぐ「あっ、違う」 って 運動会もうあさってなんですけど;大丈夫ですか？ 笑 あと「応援ありがとう」 という曲も歌うようなのですが、歌詞がイマイチ間違っている。が、面白いのであえて直さない 母ぼじお。 耳で聞いて覚えるってそういうことなんだなぁと 彼女の英語を聞いていても思う。 この前英語のできる子に指摘されていた。数字の３。 彼らは上手にthreeスリーが発音できるけど、うちのみっつんさまは 私の発音のthree に近い トゥリーになっております。今まであんまり気にしてなくて なおさず？ 放置。 まっ、いっか、意味が通じれば？ そんな事もあるかと思いきや、うちの母が面倒を見ていてくれた時にみっつんに英語で聞いたり、英語の事を聞いたりして英語で答えると、「発音が良すぎて聞き取れなかった～」とほめて？ました。 というわけで、明日朝いつもより早く起きなければ！なので 寝ます～ 「ん、ナイ～。あ～ばいよ～」
2007年10月11日
コメント(0)
-
みっつんさま の巻き
今さっき 上の子(みっつん)が就寝されました。お風呂、ゴハンを済ませ、テレビが見たいというので、番組を1つ観たら もう寝ます！と 母は宣言！テレビの間下の子がちょっかい を出し、2人で キャハハッとか笑いながら 遊ぶ。ぼ「テレビ観ないなら 消す！」み「見る～、ぶわぁ～ん」 す～ぐ、泣く。番組が終わってぼ「はい、もうねるよっ！」み「もっとびーだーいー！(注：見たい)」また 泣く。 最近 ちょっとした事ですぐ泣く、みっつん。正直言って…ウザイです。 そんな事ぐらいで 泣くなー！と思う事がほぼ毎日。が、きっと本人にとっては大事なのでしょう。余裕のない オラオラかーさんは すぐ喝を入れる。最近、萎縮させてばかりだなぁ…と反省中→ぼじお。下の子の面倒を見るので 頭の中がいっぱいすぎ？ 仕事もあるので、その事でもいろいろ考えたり、準備したりするので、余裕なし！今日はさっさと仕事の準備(というかPCの前に陣取り)したので添い寝はさっさと終了させてみた。みっつんは眠いんだけど、やっぱり私が添い寝をしていないと眠れないようで ごそごそ起きてきて、こっそり覗いたり、トコトコ近づいてきて「パパとね、毎日…一緒に寝たい…」とかぼそぼそ つぶやくのでしょうがない、ココアでも飲めば 眠れるよ と(意味不明？) ココアを飲まして、お腹を温めてみた。悲しそうな顔をしてベッドルームへ行く 娘… ちょっと可哀そう 「シクシク… ボソボソ」「ボソボソ」としばらくすると なにやらしゃべっているので、そっと様子を見に行くと「good night room, good night moon ...」って 一人でgood night moon を暗唱？してました。ちょー可哀そう！と思いつつ(なんかおもろいやっちゃとも思った)、やっぱり添い寝をしてあげました。 やっぱり子育ては 心に余裕がないといけないなぁ と思い直したぼじおでした。ってか 毎回 反省、思い直し をして 日記に書いたりしてるのに、なかなか すぐに余裕がどこかにふっとんでいってしまいまふ。トホホ
2007年10月03日
コメント(0)
-
Sexy ぼじお?!(爆ウソ)
Sexy を目指して？ とうとう？ ロクシタンのバストジェルを 母に購入してもらいました。 山田奈緒子もびっくりの貧乳…悲しい、悲しすぎる。 夫も悲しそうな顔をする(笑) それが目当てじゃないから 愛してると言ってくれるけどさ～ なんといっても、洋服を着ると悲しいのよね… この前も夫の洋服の買い物に行って、私もおそろ系で揃えてみようかなと思い 見ていると、夫が「あっ、これいいね！ でも…胸のところがないとちょっとね…」 って オイー! あ～でもそうかも～ と思って、今回は止めときました。 っていうか 夫はフィットネスに通って胸板厚くしていて、ずるいよ、私もフィットネス行く時間が欲しい！ 家で密かに腕立てとか？してればよし？ 今日もドラッグストアで プエラリア(錠剤)を手にとって しばし 考え込んでました。 ロクシタンのジェルがなくなったら 考えよう。だって、ジェルの効果をみたいじゃない？ というわけで、夫は最近ファッションマガジンを見て、「ボクがこれを着たら絶対似合うから欲しい」などと ぬかしておりました。 なので？、コムサ イズムにて洋服購入。 イズムってトコがミソです。 そこの店員のおにーちゃんが「どれも似合うからいいなぁ…ずるいなぁ…ボソッ」ってお世辞じゃなくて なんか独り言みたいに言ってました。 なんか本気で言ってそうなところが笑えました。 ってことは？わたしもおキレイな格好しないと～！？ と思いつつ、やっぱり ヒッピー系とか ジーンズが楽な ぼじおでございました。
2007年10月01日
コメント(2)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
-
- 今日どんな本をよみましたか?
- 【心行】 心行は人間が神の子である…
- (2026-08-06 07:05:03)
-
-
-
- 楽天ブックス
- 【電子書籍ＰＲ】私立校・中高一貫校…
- (2026-08-05 22:30:04)
-
-
-
- 今日読んだマンガは？？
- 『極上騎士団長の揺るぎない独占愛』…
- (2026-08-06 00:00:07)
-
