000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

ヤフオク出品

(128)

Keyword Search

▼キーワード検索

cnz27hrio

Calendar

New! ruzeru125さん

BellaMa'　11/13 Reiko2007さん

Comments

cnz27hiro@ Re:サンレモに出なかった歌手達146ラファエラ・カッラ３(09/03) ＲＡＩのホーム・ページでも過去のプログ…

からっぽ@ Re:サンレモに出なかった歌手達146ラファエラ・カッラ３(09/03) 初めまして。彼女の名前をしたのはごく最…

cnz27hiro@ Re[1]:ヤフオク出品情報２８(04/14) だるぽよさんへコメント有難うございまし…

だるぽよ@ Re:ヤフオク出品情報２８(04/14) メッセージ失礼します。このブログのこの…

背番号のないエースG @ 民謡（民族音楽）１(06/30) 先日はcommentくださり、ありがとうござい…

Freepage List

サンレモの歌手達 602 ボッテガ・デッラルテ

カテゴリ：サンレモの歌手たち

★ボッテガ・デッラルテ (compl) Bottega Dell'Arte
　７０年代前半にピエロとマッシモ・カラブレーゼ兄弟とその友人達５人がローマで結成したイ・プー(I Pooh)系統のメロディー・ポップ・バンド。バンドは８５年に解散しました。

活動期間 ：1974年 – 1985年
所属レコード会社 ：Tomato Record ,EMI Italiana, Bottega dell'Arte Records, RCA Italiana, New Sound
サンレモ音楽祭出場１回 ：８０年５位

メンバー構成
・ピエロ・カラブレーゼ (Piero Calabrese) キーボード、ヴォーカル　1958年10月30日：2016年4月28日ローマ(Roma)生・没。 サンレモ音楽祭出品５曲 ：1980年５位、86年新人4位、98年11位、98年新人参加、2000年新人10位

・マッシーモ・カラブレーゼ (Massimo Calabrese) ベース、ギター、ヴォーカル　1955年4月6日ローマ生。 サンレモ音楽祭出品６曲

・ロマーノ・ムスマッラ (Romano Musumarra) キーボード、フルート、ヴォーカル　1956年7月21日ローマ生。 サンレモ音楽祭出品２曲 ：1980年５位、87年新人5位、

・フェルナンド・チュッチ (Fernando Ciucci) リード・ヴォーカル、ギター、８１年脱退、1952年7月24日：2011年9月12日ローマ生・没

・アルベルト・バルトーリ(Alberto Bartoli) ドラム、ヴォーカル　1955年6月18ローマ生

　ボッテガ・デッラルテのデビューは１９７４年トマト・レコードという小さな会社でレコード番号がら見ても、レコードを出すのは最初で最後というような着け方です。デビュー曲のタイトルも“Addio”、自主製作盤かも知れません。

ZZ-999 (1974:年 Tomato Record - ) Addio/Notturno Per Noi
　　　　　　　　　　　　　　　ZZ-999

　７５年メジャーのＥＭＩイタリアーナから“子供のように”で再デビューしました。この曲が７６年年間ヒット・ランク２１位の大ヒットになりました。彼らは７０年代のバンドの特徴、ギターとキーボードが織りなすメロディー・ラインにフルートが絡み、夢想的ロマンティックな歌詞を全員で歌い上げるというものでした。

3C･006-18108 (1975年 EMI Italiana - EMI Italian) Come Due Bambini (子供のように)/Ripensare A Lei (恋を終わらせないで)

3C･006-18108

3C･064-18106 (1975年 EMI Italiana - EMI Italian) La Bottega Dell'Arte
１.Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera (望郷)
２.Come Due Bambini (子供のように)
３.Ripensare A Lei (恋を終わらせないで)
４.Camelot (キャメロットの伝説)

６.Un'Esistenza (いつもの日々)
７.Amore Non Amore (愛は儚く)
８.A Cynthia (月の女神)
９.Mare Nostrum (海の宝石)
3C･064-18106

3C･006-18185

3C･006-18185 (1976年 EMI Italiana - EMI Italian) Amore Nei Ricordi/Mare Nostrum (海の宝石)

　２枚目は７６年９月にヴェローナで開催のフェスティヴァル・バールに“Amore Nei Ricordi”で出場しました。この曲も同年年間ヒット・ランク３５位になり大成功を収めます。Ｂ面はファースト・アルバム最後の曲、美しいインスト曲です。

　翌７７年セカンド・アルバム「愛の中で」とシングル・カットされた“素敵な彼女”は７７年年間ヒット・ランク５５位のヒットとなります。

3C･064-18248 (1977年 EMI Italiana - EMI Italian) Dentro
１.Dentro (愛の中で)
２.Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia Poesia (貴女に贈る詞)
３.Che Dolce Lei (素敵な彼女)
４.A Renée (レネエ)
５.Canzone Del Sole D'Inverno (冬の陽射し)
６.Quando Una Donna (貴女を待って)
７.Incontro (ときめきの出会い)
８.Musicante (音楽家)
９.Questa Sera È Per Noi (今夜あなたと...に)
10.L'Ultima Storia (最後の物語り)
3C･064-18248

3C･006-18115

3C･006-18115 (1977年 EMI Italiana - EMI Italian) Che Dolce Lei (素敵な彼女)/Pastelli

　７８年になりシングル盤“Bella Sarai”を出しましたが前３枚のようにヒットをしませんでした。

3C･006-18325 (1978年 EMI Italiana - EMI Italian) Bella Sarai/Restà Co' L'Occhi Chiusi
　　　　　　　　　　3C･006-18325

　全曲メンバーのピエロ・カラブレーゼとロマーノ・ムスマッラが曲作りをし、曲によってマッシーモ・カラブレーゼやフェルナンド・チュッチが加わる形をとります。
　そしてファンキーでリズム＆ブルースな方向に転換、文字通り“L'Avventura”(冒険)をしています。アルバム・テーマの“L'Avventura”をシングル・カットしました。

3C･006-18379 (1979年 EMI Italiana - EMI Italian) L'Avventura/4.280 Miglia
3C･006-18379

3C･064-18423

3C･064-18423 (1979年 EMI Italiana - EMI Italian) L'Avventura
１.L'Avventura
２.4.280 Miglia
３.Un'Emozione In Più
４.Via Del Grano
５.La Casa Del Tempo
６.Finisce Qui
７.Ancora Solo
８.Pescatore Della Luna
９.Un'Altra Storia

　今までの実績で８０年サンレモ音楽祭に出場し入賞(実質５位)、週間ランキング最高位３０位（在位10週）になりました。

3C･006-18464 (1980年 EMI Italiana - EMI Italian) Piú Di Una Canzone (歌ある限り)/Finisce Qui
3C･006-18464

3C･064-18493

3C･064-18493 (1980年 EMI Italiana Special - EMI Italiana) La Bottega dell'Arte
１.Come Due Bambini (子供のように)
２.Dentro (愛の中で/優しさの中で)
３.L'Avventura
４.Che Dolce Lei (素敵な彼女)
５.Via Del Grano
６.Più Di Una Canzone
７.Un'Altra Storia
８.Amore Nei Ricordi
９.Bella Sarai
10.Questa Sera È Per Noi (今夜あなたと...)

　サンレモ入賞を記念してベスト・アルバム「La Bottega dell'Arte」を出します。

　翌８１年シングル盤“Vecchio Rock”を出し、フィンランドのツアーを成功させました。その後バンドの方向性の違いか、個人的理由ということでリード・ヴォーカルのフェルナンド・チュッチはバンドを去りました。

3C･006-18534 (1981年 EMI Italiana - EMI Italian) Vecchio Rock/Via Del Grano
3C･006-18534

5020-001

5020-001 (1982年 Bottega dell'Arte Records (Pinciana Music) – Polygram Dischi) Nelle Stelle Nel Vento/Domani Verrà

　スカンジナビアで成功したのを契機に８２年、ＥＭＩイタリアーナから独立して自分たちのレーベル、ボッテガ・デッラルテ・レコーズを興し、シングル盤“Nelle Stelle Nel Vento”を出しましたが、１枚だけで終わってしまいます。

　８３年ＲＣＡイタリアーナからシングル盤“No Stop To America”を出し、これが彼らの最後のシングル盤となります。

PB-6698 (1983年 RCA ‎– RCA Italiana) No Stop To America/Verso Est Verso Il Sole
PB-6698

NWLP- 1701

NWLP- 1701 (1984年 – I.M.I.) Forza 4
１.Hey Come Va?
２. Let Me Go
３.Mi Lascerai
４.Uragano
５.Mille Donne
６.Storia Di Noi
７. Stelle
８.Will You

　最後のアルバム｢Forza 4｣をマイナー・レーベルのニュー・サウンドから出しボッテガ・デッラルテは８５年に解散しました。しかし、収録の２曲はＴＶ番組のテーマに使われました。

7243-866097･2 (2004年 EMI - EMI Italian) CD La Bottega Dell'Arte ‎– Made In Italy [7243 866097 2 4]
１.Come Due Bambini (子供のように)
２.Amore Nei Ricordi
３.Bella Sarai
４.Che Dolce Lei (素敵な彼女)
５.Ripensare A Lei (恋を終わらせないで)
６.L'Avventura
７.Dentro (愛の中で)
８.Finisce Qui
９.Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera (望郷)
10.Mediterraneo
11.Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia Poesia (貴女に贈る詞)
12.Amore Non Amore (愛は儚く)
13.Questa Sera È Per Noi (今夜あなたと...)
14.Vecchio Rock

50999-693501･2

50999-693501･2 (2009年 EMI - EMI Musi Italy) CD Made In Italy La Bottega Dell'Arte [50999 693501 2 2]
１.Come Due Bambini (子供のように)
２.Amare Nei Ricordi
３.Bella Sarai
４.Che Dolce Lei (素敵な彼女)
５.Ripensare A Lei (恋を終わらせないで)
６.L'Avventura
７.Dentro (愛の中で)
８.Finisce Qui
９.Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera (望郷)
10.Mediterraneo
11.Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia Poesia (貴女に贈る詞)
12.Vecchio Rock

50999-636664･2 (2012年EMI - EMI Musi Italy) CD La Bottega　Dell'Arte – Essential [0 50999 636664 2 7]
１.Come Due Bambini (子供のように)
２.Bella Sarai
３.Amoe nei riccordi
４.Dentro (愛の中で)
５.Che Dolce Lei (素敵な彼女)
６.Finisce Qui
７.Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera (望郷)
８.Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia Poesia (貴女に贈る詞)
９.L'Avventura
10.Mediterraneo
11.Ripensare A Lei (恋を終わらせないで)
12.Vecchio Rock
　　　　　　　　　50999-636664･2

　ＣＤ時代になると編集ベスト盤が作られます。

　チュッチは妻とローマで保育園を始め作詞作曲家、プロデューサとなり、他のメンバーも作詞作曲家、プロデューサ、セッション・マンをして新人を育てます。

ボッテガ・デッラルテの国内盤
292E- 2026 (1989年7月5日 CRIME - キング) CD ボッテガ・デッラルテ／愛の中で (LA BOTTEGA DELL'ARTE ／DENTRO)
１.愛の中で (DENTORO)
２.貴女に贈る詞 (IL SUO SGUARDO, LA MALINCONIA, LA MIA POESIA)
３.素敵な彼女 (CHE DOLCE LEI)
４.レネエ (A RENE'E)
５.冬の陽射し (A RENE'E)
６.貴女を待って (QUANDO UNA DONNA)
７.ときめきの出会い (INCONTRO)
８.音楽家 (MUSICANTE)
９.今夜あなたと... (QUESTA SERA E' PER NOI)
10.最後の物語り (L'ULTIMA STORIA)

292E- 2026

292E- 2062

292E- 2062 (1989年9月5日 CRIME - キング) CD ボッテガ・デッラルテ／愛のゆくえ (LA BOTTEGA DELL'ARTE)
１.望郷 (IL FIUME, IL VILLAGGIO, LA MINIERA)
２.子供のように (COME DUE BAMBINI)
３.恋を終わらせないで (RIPENSARE A LEI)
４.キャメロットの伝説 (CAMELOT)
５.善と悪 (NOI NEL BENE, NOI NEL MALE)
６.いつもの日々 ( UN'ESISTENZA)
７.愛は儚く (AMORE NON AMORE)
８.月の女神 (A CYNTHIA)
９.海の宝石 (MARE NOSTRUM)

MAR-061171(SRMC-6016) (2006年8月25日 BELLE ANTIQUE - マーキー (SI-WAN,Korea)) CD画材屋のお話 (LA BOTTEGA DELL'ARTE) [準国内盤]
１.川、村、鉱山 (IL FIUME, IL VILLAGGIO, LA MINIERA)
２.二人の子供達のように (COME DUE BAMBINI)
３.彼女を再び想う (RIPENSARE A LEI)
４.キャメロット (CAMELOT)
５.幸福な時、不幸な時 (NOI NEL BENE, NOI NEL MALE)
６.存在 (UN'ESISTENZA)
７.愛と愛でないもの (AMORE NON AMORE)
８.シンシア (A CYNTHIA)
９.マーレ・ノストラム（我等の海） (MARE NOSTRUM)

MAR-061171

MAR-061172

MAR-061172 (2006年8月25日 BELLE ANTIQUE - マーキー (SI-WAN,Korea)) CD 優しさの中で (LA BOTTEGA DELL'ARTE ／DENTRO) [準国内盤]
１.優しさの中で (DENTORO)
２.あなたのまなざし、メランコリー、私の詩（うた） (IL SUO SGUARDO, LA MALINCONIA, LA MIA POESIA)
３.優しいあなた (CHE DOLCE LEI)
４.レネー (A RENE'E)
５.冬の太陽の唄 (A RENE'E)
６.一人の女であるからには (QUANDO UNA DONNA)
７.邂逅 (INCONTRO)
８.楽士達 (MUSICANTE)
９.今宵は僕達の為に (QUESTA SERA E' PER NOI)
10.終章 (L'ULTIMA STORIA)

( ご参考 )

ロマーノ・ムスマッラはバンド解散後フランスに渡り、作詞作曲家、プロデューサとして働き、８６年ジェーン・バーキン (Jane Birkin) 主演映画｢悲しみのヴァイオリン (La Femme De Ma Vie) ｣の音楽担当をします。この映画監督レジス・ヴァルニエ (Régis Wargnier) がエルザ（ Elsa ）に主題曲を歌うことを勧め、主題歌“悲しみのアダージョ”は大ヒット、日本では原田知世が“彼と彼女のソネット”の邦題で日本語のカヴァーをしました。